Какво е " ACESTE LEZIUNI " на Български - превод на Български

• тези наранявания
• тези лезии
• тези рани
• подобно увреждане

Примери за използване на Aceste leziuni на Румънски и техните преводи на Български

Aceste leziuni se umfla.
Пустулите се надуват.

Atunci când se vindecă, aceste leziuni pot lăsa cicatrici.
Когато тези лезии оздравяват, те могат да остави белег.

Aceste leziuni sunt numite„fierbe“.
Тези лезии се наричат"кипи".

Este posibil ca ea sa fi avut aceste leziuni înainte de accident?
Възможно ли е да е имала тези наранявания преди това?

Nu, dar aceste leziuni din trahee ar putea-o face.
Не, но тези поражения по трахеята й ги променят.

Latimea grinzilor pe racheta ei erau prea subtiri pentru a fi creat aceste leziuni.
Ширината на гредите На ракетата си бяха твърде тънки да са създали тези наранявания.

Un om cu aceste leziuni ar fii murit.
Човек с подобни наранявания щеше да е мъртъв.

Aceste leziuni sunt ușor impresionate pe suprafața cortexului.
Тези лезии са леко впечатлени на повърхността на кората.

Medicii și părinții tratează cu diligență toate aceste leziuni, de mai multe ori pe an, și sunt foarte surprinși de faptul că boala apare din nou.
Лекарите и родителите упорито тренират всички тези рани, няколко пъти в годината и много се изненадват, че заболяванията се появяват отново.

Aceste leziuni sunt localizate în principal în spate, piept și brațe.
Тези лезии са разположени главно в гърба, гърдите и ръцете.

Posibil, dar aceste leziuni nu sunt aleatoare.
Възможно, но тези рани не са произволни.

Aceste leziuni pot lasa semne si pot duce la imbatranirea prematura.
Тези наранявания може да оставят следи и водят до преждевременно стареене.

Ulcerații bucale: Aceste leziuni sunt aproape întotdeauna prezente.
Орални язви: Тези лезии са почти винаги налични.

Aceste leziuni pot lăsa semne și pot duce la îmbătrânirea prematură.
Тези наранявания може да оставят следи и водят до преждевременно стареене.

Toate aceste leziuni găzduiesc bacterii și sunt infecțioase.
Всички тези лезии са огнище на бактерии и са заразни.

Aceste leziuni sunt suficiente pentru a pătrunde în țesutul sănătos de bacterii.
Тези щети са достатъчни, за да проникнат в здравата тъкан от бактерии.

În general aceste leziuni sunt uşoare şi se rezolvă fără tratament.
Тези лезии са в лека степен и се възстановяват без лечение.

Toate aceste leziuni sunt infecţioase şi poarta, organisme active treponeme.
Всички тези лезии са инфекциозни и носи активно организми Treponema.

Aceste leziuni sunt suficiente pentru a pătrunde în țesutul sănătos de bacterii.
Тези наранявания са достатъчни, за да проникнат в здравата тъкан на бактериите.

Aceste leziuni cresc in mod normal intre prima si a doua saptamana dupa nastere.
Тези рани обикновено се увеличават между първата и втората седмица след раждането.

Aceste leziuni pot fi dureroase și pot împiedica alimentarea copilului(mâncatul și băutul).
Тези лезии може да са болезнени и да повлияят на яденето и приема на течности.

Aceste leziuni în cele mai multe cazuri sunt inoperabile și rezistă la chimioterapie.
Тези лезии в повечето случаи не подлежат на хирургия и се противопоставят на химиотерапията.

De obicei, aceste leziuni ale articulațiilor sunt eliminate și nu duc la consecințe ireversibile.
Обикновено такова увреждане на фугите се елиминира и не води до необратими последствия.

Aceste leziuni sunt frecvente si pot varia de la minore la severe, in functie de incident.
Тези наранявания са често срещани и могат да варират от незначителни до тежки, в зависимост от инцидента.

Unele dintre aceste leziuni pot fi vizualizate prin IRM fără mărirea contrastului prin administrarea de medii de contrast.
Някои от тези лезии могат да са видими при ЯМР, който не е контрастно усилен.

Aceste leziuni sunt mai instabile decât AVMS şi nu prezintă acelaşi risc relativ ridicat de hemoragie semnificative.
Тези лезии са по-нестабилна от АМУ и не представляват едно и също относително висок риск от значителни кръвоизлив.

Aceste leziuni nu sunt grave, dar pot fi foarte dureroase, întrucât zona afectată se irită uneori extrem de tare.
Тези наранявания не са сериозни, но те са доста болезнени, защото зоната на увреждане може да бъде изключително досадно.

Aceste leziuni constau din grupuri de capilarelor anormal de umflat şi măsură, de obicei, mai puţin de un inch în diametru.
Тези лезии се състоят от групи от необичайно подуване на капилярите и обикновено мярка по-малко от един инч в диаметър.

Aceste leziuni nu prezintă un pericol deosebit pentru sănătate, dar este foarte greu să perturbeți gâtul rănit pentru a evita infecția.
Тези наранявания не представляват особена опасност за здравето, но е много трудно да се смути увреденото гърло, за да се избегнат инфекциите.

La copii, aceste leziuni pot fi explicate prin căderi, la femei- prin anatomia departamentului pelvian și la vârstnici- prin scăderea densității osoase.
При децата тези наранявания могат да се обяснят с падане, при жените- от анатомията на тазовия отдел и при възрастните- от намаляването на костната плътност.