Какво е " ACESTE TULBURĂRI " на Български - превод на Български

• тези нарушения
• тези разстройства
• тези заболявания

Примери за използване на Aceste tulburări на Румънски и техните преводи на Български

Opreşte aceste tulburări.
Спри тези безредици.

Aceste tulburări sunt, de asemenea, asociate afecţiunii preexistente.
Tези нарушения са също свързани с подлежащото заболяване.

Am scris chiar o carte despre aceste tulburări.
Аз написах книга за тези болести, буквално.

Unele dintre aceste tulburări sunt bulimia și anorexia.
Някои от тези заболявания са булимия и анорексия.

Comanda picături Ciocan de Forex este recomandat thor dacă aveți aceste tulburări:.
Поръчка капки Hammer на Тор Forex се препоръчва, ако имате тези заболявания:.

Toate aceste tulburări pot afecta negativ sănătatea ta.
Всички тези вълнения могат да се отразят негативно на Вашето здраве.

Desigur, acest lucru creează o serie de probleme ca aceste tulburări, când separată, trebuie să fie tratate diferit.
Разбира се това създава множество проблеми като тези разстройства, когато е отделна, трябва да се третират по различен начин.

Dar, aceste tulburări provoacă stres și constipație în timpul sarcinii.
Но тези катаклизми причиняват стрес и запек по време на бременност.

Ca să atenuăm aceste tulburări trebuie să schimbăm societatea.
Затова, за да се избегнат тези недъзи, трябва да се реформира обществото.

Aceste tulburări se referă la copii care se simt ca aparținând celuilalt sex.
Тези разстройства са свързани с деца, които се чувстват като принадлежащи към друг пол.

Cele mai multe dintre aceste tulburări sunt tranzitorii și nu necesită tratament.
Повечето от тези нарушения са преходни и не се нуждаят от лечение.

Aceste tulburări au un efect patogen asupra organului și a funcționării sale normale.
Такива смущения имат патогенен ефект върху органа и нормалното му функциониране.

Pentru a preveni aceste tulburări, trebuie să creșteți activitatea fizică.
За да предотвратите подобни нарушения, трябва да увеличите физическата активност.

Aceste tulburări de somn apar la persoanele cu schimbări de personalitate și la orbi.
Подобни разстройства възникват при лица, страдащи от промени в личността или слепота.

Revizuirea constată că medicamentele actuale pentru aceste tulburări pot duce la simptome suplimentare și efecte secundare și că oamenii pot întrerupe administrarea medicamentelor datorită acestor efecte nedorite.
Прегледът отбелязва, че настоящите лекарства за тези заболявания могат да доведат до допълнителни симптоми и странични ефекти и че хората могат да спрат да приемат лекарствата поради тези нежелани ефекти.

Aceste tulburări reprezintă o mare degradare pentru cei care suferă și produc o….
Тези разстройства са голяма вреда за тези, които страдат и предизвикват силно….

Multe dintre aceste tulburări necesită îngrijire constantă și de sprijin.
Много от тези заболявания изисква постоянни грижи и подкрепа.

Aceste tulburări au un efect patogen asupra organului și a funcționării sale normale.
Такива нарушения имат патогенен ефект върху организма и неговото нормално функциониране.

Mult mai des, aceste tulburări sunt cauzate de tuberculoză sau de o altă infecție descendentă.
Много по-рядко, тези заболявания са причинени от туберкулоза или друга постепенна инфекция.

Aceste tulburări sunt caracterizate prin probleme de comunicare și interacțiune socială.
Тези разстройства се характеризират с проблеми с комуникацията и социалното взаимодействие.

Unele dintre aceste tulburări includ sindromul Down, sindrom și anumite distrofii musculare Turner.
Някои от тези заболявания включват синдром на Даун, синдром и някои мускулни дистрофии Търнър.

Aceste tulburări pot fi cauzate de o traumă cranio-cerebrală sau de scleroză multiplă.
Тези разстройства могат да бъдат причинени от краниоцеребрална травма или множествена склероза.

Aceste tulburări prezintă multe trăsături comune de comportament care duc la confuzia dintre ele.
Тези разстройства имат много общи поведенчески черти, което води до част от объркването.

Aceste tulburări pot, printre altele, în general, au un impact negativ asupra stării pielii.
Тези разстройства сред други могат по принцип да имат отрицателно въздействие върху състоянието на кожата.

Toate aceste tulburări ale funcționării sistemului digestiv se datorează celulelor ganglionare ale colonului.
Всички тези нарушения на функционирането на храносмилателната система се дължат на ганглиите на дебелото черво.

Când aceste tulburări apar în glanda tiroidă, este necesară o dietă care să răspundă cerințelor organismului.
Когато тези нарушения се появят в щитовидната жлеза, се изисква диета, която отговаря на изискванията на организма.

Aceste tulburări sunt deseori, dar nu întotdeauna, asociate cu experiențe subiective de diferite grade și probleme sociale.
Тези разстройства често, но не винаги, са свързани със субективни преживявания в различна степен и социални проблеми.

Aceste tulburări se caracterizează prin tulburări psihologice sau mentale, în care persoana simte sentimente negative și tristețe permanent și acut.
Тези нарушения се характеризират с психологически или психически разстройства, при които човек преживява отрицателни чувства и тъга за постоянно и остро.

Toate aceste tulburări sunt asociate cu sistemul endocrin, prin urmare tratamentul eficient al acestor patologii necesită cunoașterea aprofundată a endocrinologiei.
Всички тези нарушения са свързани с ендокринната система, така че ефективното лечение на тези патологии изисква задълбочени познания в областта на ендокринологията.

De regulă, aceste tulburări sunt benigne, dar tiroglobulina poate fi, de asemenea, utilizată ca marker extrem de sensibil în diagnosticul carcinomului tiroidian diferențiat.
Като правило, тези нарушения са доброкачествени, но тиреоглобулинът може също да се използва като много чувствителен маркер при диагностицирането на диференциран тироиден карцином.