Какво е " ACESTE AFECȚIUNI " на Български - превод на Български

• тези заболявания
• тези състояния
• тези нарушения
• тези болести
• тези разстройства

Примери за използване на Aceste afecțiuni на Румънски и техните преводи на Български

Una dintre aceste afecțiuni este boala Alzheimer.
Една от тези болести е болестта на Алцхаймер.

Multe dintre medicamentele administrate pentru aceste afecțiuni cresc și setea.
Много от лекарствата, дадени за тези състояния, също така увеличават жаждата.

Aceste afecțiuni la copil sunt diagnosticate pentru următoarele simptome:.
Тези нарушения в бебето се диагностицират за следните симптоми:.

De asemenea, elimină aceste afecțiuni, împiedicându-le să reapară.
Той също така елиминира тези заболявания, като им попречи да се появят отново.

Aceste afecțiuni nu numai că provoacă un sentiment de disconfort, ci și….
Тези заболявания не само предизвикват чувство на дискомфорт, но и….

Este mai bine să nu ignorați aceste afecțiuni și să acționați cât mai curând posibil.
По-добре е да не пренебрегваме тези болести и да действаме възможно най-скоро.

Aceste afecțiuni determină de obicei vertij, adesea cu boală(vărsături).
Тези състояния обикновено причиняват световъртеж, често с болест(повръщане).

Este deosebit de dureros pentru persoanele care suferă în mod regulat de aceste afecțiuni.
Това е особено болезнено за хора, които редовно страдат от тези заболявания.

A avea doar una dintre aceste afecțiuni nu înseamnă că aveți sindrom metabolic.
Наличието на само едно от тези състояния не означава, че имате метаболитен синдром.

Aceste afecțiuni sunt însoțite din păcate adesea de o speranță de viață redusă.
За съжаление, тези състояния често са придружени от ниска продължителност на живота.

Dacă copilul dumneavoastră dezvoltă aceste afecțiuni, acestea se vor îmbolnăvi brusc și letargic.
Ако детето ви развие тези състояния, те изведнъж ще се разболеят и заспаха.

Toate aceste afecțiuni cresc riscul afecțiunilor creierului și al bolii Alzheimer.
Всички тези състояния увеличават риска от мозъчни заболявания и болестта на Алцхаймер.

În cazul modificărilor degenerative minore, aceste afecțiuni nu trebuie să apară.
В случай на незначителни дегенеративни промени, тези неразположения не трябва да се появяват.

Fiecare dintre aceste afecțiuni este ceea ce doresc reumatologii să știe mai multe despre.
Всяко от тези състояния е това, което ревматолозите искат да знаят повече.

Sa demonstrat că persoanele care suferă de aceste afecțiuni prezintă niveluri mai scăzute de Coenzima Q10.
Доказано е, че хора страдащи от тези състояния имат по-ниски нива на CoQ10.

Aceste afecțiuni sunt mult mai frecvente la adulți(cotul jucătorului de tenis sau de golf, sindromul de tunel carpian, etc.).
Тези нарушения са много по-чести при възрастните тенис- или голф- лакът, синдром на карпалния тунел и т. н.

După cum știți, aceste afecțiuni pot fi explicate prin activitatea unui alt agent patogen.
Както знаете, тези заболявания могат да се обяснят с активността на друг патоген.

Aceste afecțiuni îngroașă vasele de sânge și îngreunează circulația sângelui către organe- creier, inimă, rinichi și altele.
Тези заболявания стесняват кръвоносните съдове и намаляват притока на кръв към мозъка, сърцето, бъбреците и другите части на тялото.

Simptomele asociate cu aceste afecțiuni ar putea fi exacerbate prin utilizarea MK677.
Симптомите, свързани с тези състояния, биха могли да се изострят от употребата на MK677.

Aceste afecțiuni sunt mult mai frecvente la adulți(cotul jucătorului de tenis sau de golf, sindromul de tunel carpian, etc.) decât la copii.
Тези нарушения са много по-чести при възрастните(тенис- или голф- лакът, синдром на карпалния тунел и т. н.), отколкото при децата.

În funcție de care dintre aceste afecțiuni devine dominantă, există trei opțiuni pentru coma diabetică:.
В зависимост от това кое от тези заболявания става доминиращо, има три варианта на диабетна кома:.

Aceste afecțiuni sunt mult mai frecvente la adulți(cotul jucătorului de tenis sau de golf, sindromul de tunel carpian, etc.) decât la copii.
Тези заболявания са много по-чести при възрастните(лакът при тенисисти или при играещи голф, синдром на карпалния канал и т. н.), отколкото при деца.

Uneori, durerea în aceste afecțiuni poate fi puternic iradiată- dă-i în picior sau dă-i în stomac.
Понякога болката при тези разстройства могат да се иррадиировать- да се даде на крак или да се даде в корема.

Aceste afecțiuni sunt caracterizate prin pierderea sângelui, a plasmei sau a lichidului, care este însoțită de o creștere a hematocritului și, prin urmare, crește nivelul hemoglobinei.
Тези състояния се характеризират с загуба на кръв или плазма или течност, което съответно е придружено от увеличение на хематокрита и следователно повишава нивото на хемоглобина.

Dacă suferiți de oricare dintre aceste afecțiuni, alergarea trebuie evitată în totalitate până la sosirea bebelușului.
Ако страдате от някое от тези състояния, бягството трябва изцяло да се избягва докато пристигне бебето.

Unele dintre aceste afecțiuni includ insuficiență adrenocorticală, calciu sanguin ridicat, artrită reumatoidă, dermatită, inflamație oculară, astm și scleroză multiplă.
Някои от тези състояния включват адренокортикална недостатъчност, високо кръвно налягане, ревматоиден артрит, дерматит, възпаление на очите, астма и множествена склероза.

Dacă aveți una dintre aceste afecțiuni, medicul poate recomanda o histerectomie, care este o operație de îndepărtare a uterului.
Ако имате някое от тези състояния, лекарят може да препоръча хистеректомия, която е операция за отстраняване на матката.

Combinația dintre aceste afecțiuni cu agrafie, alexie, afazie amnetică, acalculie și fingeragnosia se numește sindromul Gerstmann.
Комбинацията от тези разстройства с аграфия, алексия, амнестична афазия, акалкулия, финерогноза се нарича синдром на Герстман.

Persoanele care suferă de aceste afecțiuni caută soluții eficiente care le vor ameliora durerea, vor îmbunătăți postura și vor permite funcționarea zilnică normală.
Хората, които страдат от тези заболявания, търсят ефективни решения, които ще облекчат болката, ще подобрят стойката и ще осигурят нормално ежедневно функциониране.