Какво е " ACOLO NU EXISTĂ " на Български - превод на Български

• там няма
• там не съществуват

Примери за използване на Acolo nu există на Румънски и техните преводи на Български

Acolo nu există lege.
Там няма закони.

Pentru că acolo nu există copii.
Защото там няма деца.

Acolo nu există drumuri.
Там няма пътища.

Spune-i că acolo nu există rasism.
Кажи й, че там няма расизъм.

Acolo nu există dragoste.
В нея няма любов.

Asta pentru că acolo nu există căi ferate.
Причината е, че там не съществуват железници.

Acolo nu există viză?
Нима за там няма виза?

Unde nu este Duh, acolo nu există Ortodoxie.
Където отсъства Духът, там няма Православие.

Acolo nu există blesteme.
Там няма проклятия.

Da, dar nu în Missoula, Montana, acolo nu există.
Да, но не и в Мисула, Монтана, там няма.

Acolo nu există așteptare.
Тука няма очакване.

Unde nu există Duh, acolo nu există Ortodoxie.
Където няма Дух, там няма Православие.

Acolo nu există gravitaţie.
Там няма гравитация.

Unde nu există Duh, acolo nu există Ortodoxie.
Където няма Духа, там няма православие.

Acolo nu există analfabeţi.
Там няма неграмотни хора.

Vedem că acolo nu există spiritualitate.
Виждаме, че там не съществува духовност.

Acolo nu există atâtea stele.
Там няма толкова много звезди.

S:(entuziasmat) Acolo nu există oameni… este atâta pace….
П:(с ентусиазъм) Там няма хора… толкова е спокойно….

Acolo nu există niciun document.
Там няма никакви документи.

La„Amigo Pub” spun că acolo nu există plictiseală, fiecare dansând și distrându-se noapte întreagă.
В„Amigo Pub“ казват, че при тях няма скука, като всеки се забавлява и танцува цяла нощ.

Acolo nu există sfinţi, doar oameni.
Там няма светци, а само хора.

E costruit peste lagună, iar acolo nu există străzi unde pot fi magazine pentru cumpărături, aşa că vine magazinul la tine.
Построен е на лагуната, и там няма улици с магазини, от които да пазаруваш, и затова магазинът идва при теб.

Acolo nu există familie, nici prieteni.
Там нямам приятели и семейство.

Acolo nu există violatori şi criminali?
Няма ли навън изнасилвачи и убийци?

Acolo nu există legi, totul e permis.
В нея няма правила, всичко е позволено.

Acolo nu există doar trei dimensiuni, ca pe Pământ.
Там не съществуват две науки, както на земята.

Acolo nu există decât reguli, reguli şi iar reguli.
Там няма нищо освен правила, правила, правила.

Acolo nu există un procent atât de mare de persoane cu educaţie superioară sau la fel de multe universităţi ca aici.
Там няма толкова голям процент образовани хора или толкова много университети като при нас.

Acolo nu există drumuri. Așa că ei cară grămezi de pietre cu spatele, adesea pietrele cântăresc cât ei, urcând și coborând munții Himalaya.
Там няма пътища. Затова те носят товари камък на гърбовете си, често колкото собственото им тегло, нагоре-надолу из Хималаите.