Примери за използване на Acum o lună на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Acum o lună.
Пpeди мeceц.A murit acum o lună.
Acum o lună.
Преди месец-два.Începeți acum o lună?
Започнало е от преди месец?Acum o lună.
Преди повече от месец.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
Използване с глаголи
dura lunidura câteva luniîncepe lunidurează aproximativ o lunădura mai multe luniluni au trecut
luni începând
să mergem pe lunăluni pentru a vedea
luni pentru a finaliza
Повече
Използване с съществителни
luni de zile
o dată pe lunătimp de o lunătimp de luniluni de tratament
luni ale anului
zi a luniitimp de câteva luniluni de sarcină
luni după naștere
Повече
Se pare că, acum o lună.
Оказва се, че месеци преди това.Acum o lună şi jumătate.
Преди повече от месец и половина.Termenul limită a expirat acum o lună.
Срокът мина преди месеци.Acum o lună, chestia asta nu era ilegală.
До преди месец беше разрешено.Adevăratul Martin a murit acum o lună.
Истинският Мартин почина преди месеци.Acum o lună am ieșit cu o tipă.
От около месец излизам с едно момиче.La ultima reconstituire, acum o lună.
На последната възстановка преди месеци.Acum o lună, mi s-a înfundat o ureche.
Jur, am întrerupt relaţia cu Maggie acum o lună.
Кълна се, скъсах с Маги преди месеци.Acum o lună, nu aveau seif rotund.
До преди месец не бяха и чували за обли сейфове.Partea amuzantă e că acum o lună, ar fi fost o altă poveste.
Странно е, че преди един месец нещата щяха да се развият различно.Acum o lună, eram la Spitalul Desert Palm.
Преди един месец, Бях в болница"Desert Palm".Deputaţii care au luat cuvântul acum o lună nu au fost luaţi în considerare.
Членовете на ЕП, говорили преди един месец, не бяха взети предвид.Acum o lună s-a întors în Spania din Brazilia.
Върнал се е в Испания от Берлин преди месец.Dante ma sunat acum o lună cere ajutorul. Obtinerea o identitate falsă.
Данте ми се обади преди около месец, молейки ме за помощ за фалшива самоличност.Acum o lună, un om a venit prin Chaapa'ai.
Преди месец, един човек дойде през Чапа'ай.Acum o lună, niciunul dintre noi nu cunoştea o fată.
Допреди месец, и двамата нямахме гаджета.Iar acum o lună, mergeam către maşina mea… am văzut-o.
И преди около месец, слизах от колата ми и… Видях го.Acum o lună, dar Sara n-a spus că au fost.
Преди около месец, но Сара никога не е споменавала да има проблеми.Acum o lună, a fost împuşcat încercând să îl jefuiască.
Преди около месец, беше застрелят при опит да я ограби.Da. Acum o lună, el a apărut pe înmormântarea lui Becky.
Да, преди около месец, Терънс се появи на помен за Беки.Acum o lună, era logodit cu Lily şi parcă era obsedat de ea!
Допреди месец беше сгоден за Лили, и беше обсебен от нея!Acum o lună, mergeai la braţ către altar cu fiecare cazino din oraş.
До преди месец бяхте лика-прилика с всяко казино в града.Acum o lună, şansele de a o vedea din nou erau nule.
Възможността да я видиш отново би била немислима до преди един месец.Acum o lună, căpitanul Archer a vorbit Înaltului Consiliu de pe Kronos.
Преди по-малко от месец капитан Арчър беше при Върховния съвет на Кронос.
