Какво е " ACUM VA " на Български - превод на Български

• сега ще
• вече ще
• днес ще
• в момента ще

Примери за използване на Acum va на Румънски и техните преводи на Български

Acum va spune.
Сега ще ви каже.

Ştiu că acum va fi rezonabilă.
Сега ще се държи разумно.

Acum va fi în siguranţă.
Вече ще е в безопасност.

Oricine pleacă acum va trăi.
Ако другите си тръгнат сега, ще оцелеят.

Acum va fi o casă cinstită.
Хотелът вече ще бъде почтен.

Sunt fericit că acum va fi concurenţă".
Радвам се, че вече ще има конкуренция".

Acum va deveni interesant.
Сега вече ще стане интересно.

Ceea ce pregătesc acum va şoca Occidentul.
Това, което подготвям сега, ще разтърси Запада.

OK, acum va tăbăcesc fundurile!
Окей, сега вече ще ритам задници!

Omul ce vă vorbeşte acum va schimba lumea.
Човекът, който говори в момента ще промени света.

Acum va rămâne acolo pentru totdeauna.
Така ще остане тук завинаги.

Dacă îl arestăm acum va primi doar 15 ani.
Ако го арестуваме сега, ще получи максимум 15 години.

Acum va înscrie şi din a doua aruncare.
Сега трябва да вкара и втория.

Tot ce se începe acum va evolua în mod favorabil.
Всичко, започнато сега, ще се развива надеждно.

Acum va apuca un creion cu degetul opozant și indexul.
А сега ще вземе химикалка с палеца и показалеца.

Să mă aleg cu o prietenă acum va fi imposibil.
Да, да си намеря приятелка вече ще бъде невъзможно.

Danny. Acum va fi violent.
Дани, нещата ще станат крайни.

Şi decizia pe care o iei acum va decide soarta ta.
Решението, което ще вземеш сега, ще реши съдбата ти.

Masina acum va funcţiona în mod normal.
Машината ще сега функционира нормално.

Ceea ce ni se intampla acum va face firma mai puternica.
Това, през което преминаваме сега, ще направи фирмата ни по-силна.

Şi acum va fi cu o persoană cunoscută mai puţin.
И сега, ще познавам с един човек по-малко.

Pentru că ceea ce noi construim acum va avea impact asupra acestor generații.
Това, което правим днес ще се отрази и на поколенията.

Acum va trebui să găsim un nume potrivit pentru formaţia noastră.
Сега, ще трябва да мислим за име на нашата група.

Nimic din ce spui acum va afecta recomandarea mea custodie.
Нищо което кажеш сега няма да се отрази на делото.

Poate că acum va fi capabil să vindece acest lucru.
Може би сега ще може да излекува това нещо.

De felul cum te comporti acum va depinde restul vietii noastre.
Това как ще реагираш сега, ще определи остатъка от живота ни.

Ascultă, acum va explica puterea lui de a se băşi în Sanskrit.
Слушайте сега, ще обясни силата на пръднята си на санскрит.

De felul cum te comporţi acum va depinde restul vieţii noastre.
Това как ще реагираш сега, ще определи остатъка от живота ни.

Chiar daca acum va fi de doua ori mai greu.
Наистина, вече ще ми е два пъти по-трудно.

Ceea ce îţi spun eu acum va afecta vieţile a milioane de oameni.
Това, което ти казвам сега, ще определи живота на милиони.