Какво е " ACUM VA VOI " на Български - превод на Български

• сега ще

Примери за използване на Acum va voi на Румънски и техните преводи на Български

Acum va voi spune.
Сега ще ви кажа.

Ria! Acum va voi arata!
Риа!" Сега ще ти покажа!

Acum va voi muta?
Сега ще се поместиш ли?

Acum va voi elibera.
Сега ще ви освободя.

Acum va voi bea niste vin?
Сега ще пиеш ли малко вино?

Acum va voi multumi ia machiaj off?
Сега ще разкараш ли грима?

Acum va voi vorbi despre filmul meu.
А сега ще ви разкажа за моя филм.

Acum va voi prezenta doar concluziile.
Сега ще изложа само своите изводи.

Si acum va voi arata imaginea pe ecran.
Сега ще визуализирам това на екрана.

Acum, va voi doi obține din nou pe aer?
Сега, вие двамата връщате ли се в ефир?

Acum va voi da ocazia sa marturisiti.
Сега ще ви дам възможността… да си признаете всичко.

Acum va voi ruga frumos sa plecati.
Сега, аз искам да те попитам хубаво ли е да те изоставят.

Iar acum va voi dezvalui toate secretele micutelor mincinoase.
Днес ще разкрием всички тайни на лъжците.

Acum, va voi da cateva detalii despre Inscrierea in YANDEX.
Днес ще говорим за това как да се регистрирате в Yandex.

Acum, va voi duce în sala de asteptare ca sa puteti vorbi cu politia.
Сега ще ви заведа до чакалнята, за да говорите с полицията.

Si acum va voi prezenta un om cu ale carui scrieri ne obisnuim cu totii.
А сега… ще ви представя един човек, с чиито писания сме запознати всички.

Acum va voi vorbi despre filmul meu. In ultimii trei ani, am filmat Pamantul pentru acest film.
А сега ще ви разкажа за моя филм. През последните три години снимах земята за филма.

Acum va voi arata doua secvente video din timpul tsunami-ului, de asememea publicate pe bloguri.
Сега ще ви покажа два видео материала от цунамито, които също бяха публикувани в блогове.

SERVITOR Acum va voi spune, fără a cere: stăpânul meu este marele bogat Capulet, şi dacă nu fi de casa lui Montague, mă rog, vino şi strivi o cana de vin.
СЛУЖИТЕЛ Сега аз ще ви кажа, без да ви пита: Господарят ми е голямо богати Capulet, и ако не бъде на къщата на Монтеки, моля се, идват и си чупете чаша вино.

Acum va voi prezenta un nou mod de determinare a nivelelor de suport si rezistenta- un mod care se foloseste de calcul matematic obiectiv, folosind punctul maxim atins de pret, punctul minim şi punctul de inchidere a zilei precedente.
Сега ще Ви запозная с нов начин на определяне на нивата на подкрепа и съпротива- един от тях е използването на обективни математически изчисления, които използват върхът, дъното и приключването от предходния ден.

Nu va fie frica, acum va va tine!
Не се страхувайте, вече ще ви пазя!

Acum vor vrea să ştie unde sunt restul.
Сега ще искат да знаят къде са останалите органи.

Acum voi veți vedea cât de repede oamenii se pot uni în prietenie și bunăvoinţă.
Сега ще видите колко бързо хората могат да се обединяват в приятелство и добра воля.

Si acum va vom face cunostinta cu familia voastra extinsa care va poate ajuta sa terminati calatoria voastra sacra.
А сега ще ви представим вашето голямо семейство, което ще ви помогне да завършите вашето свещено пътешествие.

Tipii ăia de la convenţie au vorbit despre echipamente agrare timp de 10 ore continuu… acum vor vrea să petreacă.
Тези конгресмени са говорели за селското стопанство повече от 10 часа… Сега искат парти.

Si acum o voi ucide eu.
А сега аз ще я убия.

Si acum o voi ruga pe mama ta sa faca un bol cu supa de pui si vreau ca tu sa o mananci si apoi sa dormi, bine?
И бих искал да помолиш майка си да ти приготви пилешка супа и искам да я изядеш и да поспиш малко, става ли?

Acum va scot pe voi de aici.
Сега трябва да ви отведа от тук.

Acum vor vrea să ne ucidă pe amândoi.
Сега ще искат да убият и двама ни.