Какво е " IAR ACUM VOI " на Български - превод на Български

• а сега ще

Примери за използване на Iar acum voi на Румънски и техните преводи на Български

Iar acum voi exploda.
И сега ще експлодирам.

Mai întâi familia mea, iar acum voi.
Първо семейството ми, аз сега и вие!

Iar acum voi mărturisi.
И сега трябва да призная.

Apoi Lawrence a apărut, iar acum voi.
После се появи Лорънс. А сега и вие.

Iar acum voi deveni doctor.
И сега ще стана лекар.

N-am avut niciodată o femeie, iar acum voi muri.
Никога не съм бил с жена, а сега ще умра.

Iar acum voi avea şi eu unul.
А сега ще си имам своя.

Am crescut citind Aqua Girl, iar acum voi fi ea.
Израстнах, четейки"Водното момиче", а сега ще играя нея.

Iar acum voi fi eliberat.
И днес трябва да бъда освободен.

M-am născut să fie un rege, iar acum voi trăi ca un zeu.
Бях роден да бъда крал, а сега ще живея като бог.

Iar acum voi continua rugãciunea.
А сега, ще продължа с молитвата.

Am ratat petrecerea, mi-am ratat şansa cu Chloe, iar acum voi muri.
Изпуснах и партито, и Клои, А сега ще умра.

Iar acum voi doi vă mutaţi în Italia.
И сега вие двамата се местите в Италия.

Adevărul e că abia aşteptam să fiu tată, iar acum, voi fi.
Истината е, че нямам търпение да стана баща. И сега ще бъда.

Iar acum voi putea să ţin deschis pentru o vreme.
И сега ще мога да запазя отворени вратите за известно време.

Mai întâi Lindsey mi se plânge la telefon că s-a despărţit de Mel, iar acum voi.
Първо Линдзи ми рева по телефона, когато се разделиха с Мел, а сега и ти.

Iar acum voi argumenta faptul că acest lucru e adevărat numai pe jumătate.
И сега ще ви убедя, че това е само половината истина.

Jane avea de gând să te-njunghie pe la spate, iar acum voi fi concediată pentru c-am oprit-o.
Джейн щеше да те унищожи. И сега ще ме уволни за това, че я спрях.

Iar acum voi adauga filtrul la tobe, pentru a controla efectul live.
А сега ще сложа филтър на барабаните, така че да мога да контролирам ефекта на живо.

Am explorat profunzimile Atlantidei, iar acum voi demonstra existenţa unei noi specii.
Проучих дълбините на Атлантис, а сега ще докажа, че съществува нов биол. вид.

Iubitule, câteodată când esti la muncă, iar eu sunt singură acasă cu trei băietei, nu sunt chiar atât de fericită, iar acum voi fi singură cu patru copii.
Мили, понякога, когато си на работа, а аз съм сама в къщи с три малки момчета, не съм толкова щастлива, и сега, ще бъда сама с четири деца.

Video:(Muzica) DM: Iar acum voi adauga filtrul la tobe, pentru a controla efectul live.
Видео:(Музика) ДМ: А сега ще сложа филтър на барабаните, така че да мога да контролирам ефекта на живо.

Imi pare rau pentru el, imi pare rau pentru mine, iar acum voi trebuie sa inceapa peste tot.
Съжалявам за него, съжалявам за мен, а сега ще трябва и да започна отначало.

La naiba. Deja m-am lăudat în faţa ei că i-am luat ceva grozav, iar acum voi sfârşi alergând la magazin în ultima clipă ca să-i iau un cadou de rahat, aşa cum fac întotdeauna.
Мамичката му, вече й се похвалих, че съм й взел нещо страхотно, а сега пак ще тичам до дрогерията в последния момент, за да й взема някакъв гаден подарък, както правя всеки път.

Am cautat fiecare centimetru din aceasta cusca iar acum voi cauta raspunsuri în alta parte.
Претърсих всеки сантиметър на тази клетка и сега трябва да погледна другаде за отговори.

Înainte de a pleca, i-am oferit un colac de salvare, iar acum voi oferi același lucru pentru tine.
Преди да напусне и предложих животоспасяваща оферта и сега ще предложа същото на теб.

Mereu mi-a fost frică să mă urc într-un avion, iar acum voi sări dintr-unul fiindcă aşa vrea un nebun!
Винаги ме е било страх да се кача на самолет. А сега ще скоча от самолет, заради хрумването на един маниак!

Prin urmare, vom accepta ceea ce a spus doamna Flautre, iar acum voi înregistra acest punct ca fiind modificat pe cale orală.
Следователно трябва да включим казаното от г-жа Flautre и сега ще запишем този параграф като изменен вследствие на устно предложение.

Dar m-am rugat voi doi ar avea o luptă și că ea ar furișa înapoi la Grand Rapids, iar acum voi doi au avut o luptă, Și se pare că într-adevăr supărat.
Но аз се молех вие двамата да се скарате и тя да се върне в Grand Rapids, и сега вие двете се карате, и вие изглеждате наистина разстроен.

În secțiunea anterioară am discutat despre modul în care se schimbă vârsta digitală cum recrutează respondenți, iar acum voi discuta despre modul în care era digitală permite noi modalități de a pune întrebări.
В раздел 3. 4 обсъдих как се променя цифровата ера как се наемат респондентите и сега ще обсъдя как тя дава възможност на изследователите да задават въпроси по нови начини.