Какво е " IAR APOI VOI " на Български - превод на Български

• и после ще
• а след това ще
• и тогава ще
• и след това ще

Примери за използване на Iar apoi voi на Румънски и техните преводи на Български

Iar apoi voi crede.
И тогава ще повярвам.

Dă-mi două zile, iar apoi voi explica totul.
Само ми дай два дни, и после ще ти обясня всичко.

Iar apoi voi veni după al tău.
А след това ще дойда за вашите.

Trebuie să livrez nişte flori, iar apoi voi veni să te iau.
Трябва да доставя едни цветя и после ще те взема.

Iar apoi voi arăta lumii puterea pe care o am.
И после ще покажа на света каква сила имам.

Stau aici pana luni iar apoi voi scapa de asta.
Ще остане там до понеделник и после ще се отърва от него.

Neil şi cu mine stăteam şi comparam cât de puţin am dormit în aşteptarea acestui eveniment. N-am mai fost niciodată aşa emoţionat-- şi fac aşa când sunt emoţionat, tocmai mi-am dat seama. O să vă vorbesc despre ce am făcut la această organizaţie numită 826 Valencia, iar apoi voi vorbi despre cum ne putem implica cu toţii în lucruri similare.
С Нийл седяхме там и сравнявахме кой е спал по-малко в очакване на това. Никога не съм бил толкова нервен-- и правя така, когато съм нервен- осъзнах току-що. И така, ще поговоря за това какво правехме в организацията, наречена"826 Валенсия", а след това ще говоря за това как всички може да се присъединим и да правим подобни неща.

Sugerez să îmi prânzul, iar apoi voi vedea dacă s-a sculat.
Предлагам първо да закусим, а след това ще видя дали ще го събудим.

Voi urca doar un pic mai sus, pentru a fi sigur, iar apoi voi sări.
Само ще се покатеря още малко, за да съм сигурен, и тогава ще скоча.

O să te trimit în mormânt, iar apoi voi face acelaşi lucru fiicei tale.
Ще те изпратя в гроба, а след това ще направя същото и с дъщеря ти.

După ce-mi termin rezidenţiatul în Chirurgie, voi urma o bursă la chirurgie cardiotoracică, iar apoi voi deveni chirurg, ca şi tatăI meu.
Но вече съм го планувала- след като специализирам, ще вляза в торакално сдружение. После ще стана кардиоторакален хирург, като баща ми.

Voi consulta spiritele, iar apoi voi fi la spa obtinerea picioarele mele făcut.
Ще питам духовете и после ще отида на спа да ми оправят краката.

Și ei nu doresc să înoate, deoarece unii cred:„Ei bine, aici- stropirii am fost de cinci minute în apă(în afară de apă încă umed), iar apoi voi avea o tulpină de jumătate de zi: uscat, linge(apropo, limba nu este oficial).
И те не искат да плуват, защото някои си мислят:"Ами, ето- плисък бях на пет минути във вода(освен вода все още мокро), а след това ще имам половин ден щам: сухи, ближе(между другото, езикът не е длъжностно лице).

Voi face Peter Pan cu tine, iar apoi voi lovi Splash Mountain după.
Ще направя Питър Пан с теб, и после ще отида на Пръскащата планина.

L-permiteti-mi sa iau lucrurile mele, iar apoi voi aveti o acasa.
Нека само да си взема нещата, и след това ще те закарам в къщи.

Fac o listă de calități tuturor filmelor câștigătoare la Oscar, iar apoi voi incorpora le în filmul meu și să fie o goni-in pentru"cel mai bun film.".
Правя списък с качества на всички филми, които са печелили оскар и след това ще ги включа в моя филм и ще се състезават за"най-добър филм.".

Voi bea ceva cu părinţii lui Amy, iar apoi voi inventa o scuză.
Ще отида при родителите на Ейми, после ще си намеря извинение.

Vom trece prin procesul normal de testare, iar apoi voi da un diagnostic.
Ще направим пълни изследвания и тогава ще поставя диагноза.

Deci, va trebui să-mi spuneți numele lor, iar apoi voi ști cine joacă în echipă.
Така че, ще трябва да ми кажете имената им и тогава ще знам кой играе в отбора.

Dar să fie avertizat. Dacă de fapt mă forțeze să fac asta, Eu vă voi da în judecată, iar apoi voi doi poti rău-polițist, mai rău-politist pe linia de șomaj.
Но да си знаеш, ако наистина ме принудите да го направя, ще ви съдя и тогава ще можете да си играете на доброто и лошото ченге на опашката за безработни.

O să vă vorbesc despre ce am făcut la această organizaţie numită 826 Valencia, iar apoi voi vorbi despre cum ne putem implica cu toţii în lucruri similare.
Ще поговоря за това какво правехме в организацията, наречена"826 Валенсия", а след това ще говоря за това как всички може да се присъединим и да правим подобни неща.

Pune-mă capra, iar apoi vom mânca capra!
Оправи ме кучешката и след това ще хапнем куче!

Velvety Viennetta, iar apoi vom începe cu dragostea adolescentină.
Сладоледена торта. А след това ще започне правенето на любов.

Eu vorbesc primul, iar apoi vei vorbi tu, Paul.
Първо аз ще говоря и след това ще говориш ти Пол.

Iar apoi vom putea călători din nou ca şi un circ ambulant.
И след това ще можем да пътуваме отново като цирк.

Mă vei face bine. Iar apoi vom termina ce am început.
Ще ме оправиш… а след това ще довършим започнатото.

Iar apoi va începe o nouă eră.
И тогава ще започне нова ера.

Iar apoi vom decora casa ca să putem începe să sărbătorim!
И после ще сложим украсата. Ще уживим купона!

Putem să ne liniştim, iar apoi vom găsi noi o soluţie.
Можем да оставим нещата да се успокоят и след това ще го измислим.

Iar apoi vom vedea dacă vor să vorbească cu presa.
И тогава ще видим, дали искат да говорят пред пресата.