Какво е " ACUM VOM FACE " на Български - превод на Български

• сега ще направим

Примери за използване на Acum vom face на Румънски и техните преводи на Български

Și acum vom face.
И сега ще го направим.

Acum, vom face afaceri.
Сега ние ще правим бизнес.

A încercat în felul lui. Acum vom face cum spun eu.
Опитахме по неговия начин, сега ще го направим по моя.

Acum vom face cip nostru.
Сега ще направим наш чип.

Dar vă făgăduiesc- vă făgăduiesc acum vom face tot ce va fi necesar să ne curăţăm satul până la ultima curvă a Satanei şi să ne asigurăm că Salemul nu va mai fi nicicând condus de vrăjitori.
Но аз ви обещавам, обещавам ви го сега, ние ще направим каквото е необходимо да изчистим града ни и от последната курва на сатаната уверявайки се, че Салем никога отново няма да е управляван от вещици.

Acum vom face ceva rău.
Сега ще направим нещо лошо.

Dar acum vom face opusul.
Но точно сега, ще направим обратното.

Acum vom face una cu faţa ta.
Сега ще ти направя една на лицето.

Bine. Acum vom face asocierea cuvintelor.
Добре, а сега ще поиграем на асоциации.

Acum, vom face un steag alb si bine.
Сега ще направим бяло знаме.

Dar acum vom face sarcina mai dificilă.
Но сега ще направим експеримента по-труден.

Acum vom face o întoarcere exterioară.
Сега ще направим външно обръщане.

Copii, acum vom face probleme de matematică!
Деца, сега ще се занимаваме с математика!

Acum, vom face exerciţiul cu oglinda.
Сега ще направим упражнението огледало.

Acum vom face ceva foarte amuzant.
Сега ще направим нещо изключително забавно.

Acum vom face ceva în privinta familiei tale.
Сега ще направим нещо за семейството ти.

Acum vom face că omidă asta să devină fluture.
Сега ще направим от тази гъсеница пеперуда.

Acum vom face şi noi la fel cu alţii.
Наивността ни унищожи. Сега ще сторим същото с останалите.

Acum vom face un experiment cu adevărat radical.
Сега ще направим истинския радикален експеримент.

Acum, vom face să apară apa în sticluţe închise ermetic.
А сега ще накараме вода да се появи в затворени шишета.

Acum vom face un saculet magic, și tu începe să fugi.
Сега ще направим омагьосана чанта и ти ще започнеш да тичаш.

Acum vom face ceea ce Vercingetorix nu a făcut..
Сега ще направим това, което Версенжеторикс не направи..

Acum vom face ceea ce ar fi trebuit să facem până acum..
Сега ще направим това, което трябваше да сторим преди.

Acum vom face repede câteva fotografii cât mai e aici Excelenţa Sa.
А сега ще отделим време за снимки, докато момчетата са тук, с негово преосвещенство.

Acum vom face o combinație cu ingrediente ușoare cum ar fi musetelul și mierea care oferă o acțiune antiinflamatorie și revigorantă pentru un efect mai bun.
Сега ще направим комбинация с леки съставки като лайка и мед, които осигуряват противовъзпалително и освежаващо действие за по-добър ефект.

Acum vom face câteva teste scurte. Dar înainte de asta vreau să vă anunţ că deşi experimentul se va desfăşura într-un spaţiu securizat şi participanţii vor fi în siguranţă tot timpul, câţiva dintre voi vor fi privaţi de drepturile civile.- E un zburător.
Сега ще направим няколко теста, но преди да започнем искам да ви информирам, че въпреки факта, че експеримента ще се провежда в обезопасена среда и всички вие ще сте в безопасност, на някой от вас, могат да бъдат отнети гражданските права.

Și acum voi face un mic experiment.
И сега ще направим един малък експеримент. Поредния малък експеримент.

Iar acum voi face următorul lucru.
Сега ще направим следното нещо.

Şi acum, voi face altceva.
И сега ще направя още нещо.

Iar acum voi face paharul să dispară.
Но сега ще накарам чашата да изчезне.