Какво е " ACUMULAREA DE MUCUS " на Български - превод на Български

• натрупването на слуз
• натрупване на слуз

Примери за използване на Acumularea de mucus на Румънски и техните преводи на Български

Acest remediu elimină acumularea de mucus în bronhii.
Това лекарство премахва натрупването на слуз в бронхите.

Acumularea de mucus în stomac declanșează procese patologice pe mucoasă.
Натрупването на слуз в стомаха води до патологични процеси върху лигавицата.

Această patologie provoacă, de asemenea, acumularea de mucus în gât.
Тази патология провокира и натрупване на слуз в гърлото.

Chiar și cu acumularea de mucus, pacientul simte o uscare în gât.
Дори при натрупване на слуз, пациентът чувства сушене в гърлото.

Poluanti: Chimicalele sau compusii iritanti din aer pot declansa acumularea de mucus.
Замърсители: химикали или дразнители във въздуха могат да предизвикат натрупване на слуз.

Acumularea de mucus în căile respiratorii ale unui copil este foarte periculoasă.
Натрупването на слюнка в дихателните пътища на дете е много опасно.

După trecerea de ceva timp, și o tuse uscată, care se datorează umezelii și acumularea de mucus.
След минава известно време, и суха кашлица, която се дължи на влага и лигавицата натрупване.

Dar aceasta este doar dacă copilul nu este rece și acumularea de mucus în nas nu are o origine bacteriană.
Но това е само, ако бебето не е студено и натрупването на слуз в носа няма бактериален произход.

Acumularea de mucus în stomac, cauzele și tratamentul sunt strâns legate de hrana și obiceiurile umane.
Натрупването на слуз в стомаха, причините и лечението са тясно свързани с храненето и навиците на хората.

Fibroza chistica A respiratorie boala genetica care provoacă acumularea de mucus lipicios şi groasă în pasaje şi tuburi.
Муковисцидоза А генетични дихателни заболяване, което причинява лепкава и гъста слуз натрупване в коридорите и тръби.

Acumularea de mucus în gât crește pe timp de noapte când pacientul se află într-o poziție orizontală pentru o perioadă lungă de timp.
Натрупването на слуз в гърлото се увеличава през нощта, когато пациентът е в хоризонтално положение за дълго време.

Într-un articol, ea a citit că produsele lactate nu sunt digerate în unele persoane, ci provoacă acumularea de mucus în organism.
В една статия, тя чете, че млечните продукти при някои хора не се усвояват, а причиняват натрупване на слуз в тялото.

Principalele motive pentru acumularea de mucus pe spatele gâtului la adulți și copii mai mari decât anul sunt:.
Основните причини за натрупването на слуз в гърлото при възрастни и деца, по-големи от годината, са:.

O reacție alergică la nazofaringe este vindecabilă în cazul în care a fost identificat un anumit alergen, care a declanșat acumularea de mucus.
Алергична реакция в назофаринкса е лечима в случаите, когато е идентифициран определен алерген, който е предизвикал натрупване на слуз.

Membrana mucoasă a tractului respirator este eliberată de acumularea de mucus, devine mult mai ușor de respirație.
Слъзната мембрана на дихателния тракт се освобождава от натрупването на слуз, става много по-лесно да диша.

Blocajele conduc la acumularea de mucus și la dezvoltarea microorganismelor care provoacă inflamația mucoasei apendicelui.
Запушването води до натрупване на слуз и до развитието на микроорганизми, които причиняват възпаление на лигавицата на придатъка.

Tuse fumător are reputația de neinvidiat de a provoca congestie și acumularea de mucus in randul pe termen lung si fumatori grele.
Кашлица на пушачите има незавидната репутация на причиняване на задръствания и слуз натрупване сред дългосрочно и заклети пушачи.

Se întâmplă că acumularea de mucus se produce datorită diferitelor boli ale organelor interne care nu sunt asociate cu sistemul respirator.
Случва се, че натрупването на слуз възниква поради различни заболявания на вътрешните органи, които не са свързани с дихателната система.

Dacă utilizați simultan"Helpex Breeze" și alte medicamente antitusive, acesta poate duce la acumularea de mucus și agravarea tusei.
Ако едновременно използвате"Helpex Breeze" и други антитусивни лекарства, това може да доведе до натрупване на слуз и влошаване на кашлицата.

Și eu suferă de acumularea de mucus în gât și sunt cu trei medici, fiecare tratat, dar nimic bun nu ma lovit bine, iar problema a rămas mai mult de 5 ani.
Аз също страдам от натрупване на слуз в гърлото си и съм с трима лекари, всеки лекуван, но нищо добро не ме удари добре и проблемът остана за повече от 5 години страдам.

Datorită efectului sinergetic al aburului și al substanței medicale, acumularea de mucus în nazofaringiuri scade, iar bunăstarea generală se îmbunătățește.
Поради синергичните ефекти на парата и лекарственото вещество, натрупването на слуз в назофаринкса се намалява и цялостното здраве се подобрява.

Pacienții de diferite vârste sunt adesea diagnosticați cu răceli și reacții alergice, care sunt însoțite de acumularea de mucus în cavitatea nazală.
Пациентите от различни възрасти често са диагностицирани с настинки и алергични реакции, които се съпътстват от натрупване на слуз в носната кухина.

Băuturi calde au fost observate pentru a reduce acumularea de mucus în nas, gât, și tractul gastro-intestinal, reducând șansele de a virusului sau de creștere a bacteriilor în acele locuri.
Вижда се, че топлите напитки намаляват натрупването на слуз в носа, гърлото и стомашно-чревния тракт, като намаляват шансовете за растеж на вируси или бактерии на тези места.

Încercați să respecte regimul zilei, dorm pe o pernă de mare pentru a reduce umflarea și pentru a preveni acumularea de mucus in sinusuri.
Опитайте се да наблюдавате режима на деня, спяте на висока възглавница, за да намалите подпухналостта и да избегнете натрупването на слуз в синусите.

Băuturi calde au fost observate pentru a reduce acumularea de mucus în nas, gât, și tractul gastro-intestinal, reducând șansele de a virusului sau de creștere a bacteriilor în acele locuri.
Топлите напитки са били наблюдавани, за да се намали натрупването на слуз в носа, гърлото, и стомашно-чревния тракт, намаляване на шансовете за вирус или бактериален растеж в тези места.

Pe măsură ce procesul progresează, intensitatea simptomelor crește, iar deschiderile de ieșire ale sinusurilor devin blocate, rezultând acumularea de mucus și puroi.
С напредването на процеса интензивността на симптомите се увеличава, а отворите за изтичане на синусите се блокират, което води до натрупване на слуз и гной.

Apnee de somn este adesea cauzata de acumularea de mucus in caile respiratorii ale copilului sau din cauza altor probleme, cum ar fi vegetații adenoide mărite sau amigdale care elaborăm mai târziu.
Сънната апнея често се дължи на натрупването на слуз в дихателните пътища на бебето или поради други проблеми като уголемени аденоиди или сливиците, че можем да разработят по-късно.

Bronșiectazii- patologie cronică a bronhiilor cu formarea prelungirilor în arborele bronșic, încălcarea funcției respiratorii, acumularea de mucus gros și infecții secundare.
Бронхиектазиите- хронична патология на бронхите с образуването на разширения в бронхиалната дървото, нарушение на дихателната функция, натрупване на слуз и дебелина вторична инфекция.

Copiii care sunt mai vechi de 2 ani, congestie nazală fără rinita poate fi cauzata de acumularea de mucus uscate, uscarea membranelor mucoase ale aerului uscat în cameră, un proces inflamator la nivelul mucoasei.
Малки деца, които са по-стари от 2 години, назална конгестия без ринит могат да бъдат причинени от натрупване на слуз сушат, изсушаване на лигавиците на сух въздух в помещението, възпалителен процес в лигавицата.

Această procedură are un efect de dezinfectare, normalizează procesele de respirație nazală, elimină acumularea de mucus, previne dezvoltarea proceselor inflamatorii și usucă ușor membranele mucoase.
Тази процедура има дезинфекционен ефект, нормализира процесите на назално дишане, елиминира натрупването на слуз, предотвратява развитието на възпалителни процеси и леко изсушава лигавиците.