Какво е " ACUMULAREA DE GRASIME " на Български - превод на Български

• натрупването на мазнини
• натрупването на мазнините

Примери за използване на Acumularea de grasime на Румънски и техните преводи на Български

Acesta previne acumularea de grasime in inima si ficat.
Той предотвратява мастни натрупване в сърцето и черния дроб.

Daca este consumat in mod regulat previne acumularea de grasime din corp.
Ако я консумирате редовно, ще спрете натрупването на мазнини в тялото.

Acumularea de grasime este un proces normal, si nu exista medicamente in medicina pentru procesele normale.
Натрупването на мазнините е нормален процес, а в медицината няма лекарства за нормални процеси.

Acesta previne, de asemenea, acumularea de grasime in inima si ficatul.
Това допълнително ще остане ясен на натрупването на мазнини в сърцето и черния дроб.

Acumularea de grasime in jurul organelor previne si impiedica in mod semnificativ capacitatea lor naturala.
Струпването на мазнини около органите нарушава и значително затруднява тяхната естествена функция.

Acesta previne, de asemenea, acumularea de grasime in inima si ficatul.
Той също така се избягва натрупването на мазнини в областта на сърцето, а също и черния дроб.

Acesta trebuie să fie atent cu alimente sarate, dulci și grase, ele contribuie la acumularea de grasime in corp.
Тя трябва да се внимава с солени, сладки и мазни храни, те допринасят за натрупването на мазнините в тялото.

Acesta este capabil de a dizolva acumularea de grasime în porii și descuama moarte bucăți de piele.
Тя е в състояние на разтваряне на мастните натрупвания в порите и отшелушивать мъртвите парчета кожа.

Cortizolul este un fel de agent hormonal, care face publicitate acumularea de grasime corporala.
Кортизолът е един вид хормонален агент, който рекламира натрупването на мазнините в тялото.

Acumularea de grasime pe fund si coapse, se datoreaza faptului ca tesutul muscular in aceste locuri nu este activat in viata de zi cu zi.
Натрупването на мазнини по дупето и бедрата се дължи на това, че мускулната тъкан в тези области не се активира в ежедневието.

Efectul nu se oprește chiar și după finalizarea cursului, ceva timp prevenind acumularea de grasime noi.
Ефектът не спира дори и след завършване на курса, от известно време предотвратяване на натрупването на нови мазнини.

Aceasta creşte nivelul unui hormon care ajuta la acumularea de grasime abdominala, sau cel puţin la această concluzie a ajuns un om de ştiinţă.
Той повишава нивото на хормон, който подпомага натрупването на мазнини в коремната област, или поне до този извод е достигнал учен от Холандия.

Indiferent de cererea de fitness experţi, rata metabolica lent a cu greu orice rol direct în acumularea de grasime.
Независимо от това какво твърдят фитнес експертите, бавният метаболизъм обикновено няма пряка роля за натрупването на мазнини.

Toată lumea are o structură a corpului diferite și, din acest motiv, acumularea de grasime, de asemenea, diferă de la o persoană la alta.
Всеки има различни структурата на тялото и по тази причина, натрупване на мазнини също се различава от човек на човек.

Din cauza stresului, celulele devin mai putin sensibile la insulina, iar corpul incepe sa o secrete mai mult, accelerand acumularea de grasime.
Поради стрес, клетките стават по-малко чувствителни към инсулина и тялото започва да го отделя още повече, като ускорява натрупването на мазнини.

Acumularea de grasime afecteaza scalpul cauzează congestionare și iritații, și este agravată în cazul spala prea frecvente, care deshidratează pielea și părul.
Натрупването на мазнини се отразява на скалпа причинява задръствания и раздразнение, и се задълбочи в случая на твърде чести измивания дехидратират кожата и косата.

Cu ajutorul tehnologiei moderne în zilele noastre se arată că extractul de Garcinia poate inhiba acumularea de grasime corporala.
С помощта на модерните технологии в днешно време е доказано, че екстрактът от гарциния може да подтисне натрупването на телесни мазнини.

Cortizolul hormonului de stres produce acumularea de grasime in burta, deci o optiune buna pentru dumneavoastra este de a medita sau de a face unele exercitii de respiratie.
Хормонът на стреса кортизол причинява натрупването на мазнини в областта на корема ви, така че медитацията или дихателните упражнения са добър вариант за вас.

În cazul consumului excesiv de fructoză afectează în mod negativ funcționarea inimii, acumularea de grasime corporala se produce.
В случай на прекомерна консумация на фруктоза оказва неблагоприятно въздействие върху работата на сърцето, има натрупване на мастни депозити.

Si studiile anterioare au aratat ca acumularea de grasime la burta, indiferent daca exista exces de greutate general, creste riscul de boli de inima si diabet de-al doileatip”, spun cercetatorii americani.
И предишни изследвания показват, че натрупването на мазнините по корема независимо от това дали е налице общо наднормено тегло, увеличават значително риска от сърдечни заболявания и диабет от втори тип.", твърдят американските учени.

În plus, cercetatorii au descoperit o legătură între circumferinta taliei si riscul crescut de astm- acumularea de grasime in talie si abdomen risca creştere de 1,5 ori, şi de obezitate generală- mai mult de 2 ori.
Освен това учените установили и връзка между обиколката на талията и повишения риск от астма- натрупването на мазнини в областта на кръста и корема покачвали риска 1, 5 пъти, а общото затлъстяване- над 2 пъти.

Acumularea de grasimi, colesterol, celulita a durat mult timp.
Натрупването на мазнини, холестерол, целулит продължило дълго.

Organele vitale si arterele sunt protejate impotriva acumularii de grasimi.
По този начин жизненоважни органи и артерии са защитени от мастни натрупвания.

Ea controleaza fluxul de nutrienti in interiorul si in afara celulelor si previne acumularea de grasimi in peretii inimii, arterelor si creierului prin descompunerea depozitelor grase.
Той контролира потока на хранителни вещества в и извън клетките и предотвратява натрупването на мазнини около сърцето, артериите и мозъка, като разбива мастните депа.

Guarana este responsabila pentru contracararea lipogenezei(acumularea de grasimi) si pentru stimularea lipolizei(defalcarea grasimilor)..
Гуарана е отговорна за противодействието на липогенезата(натрупване на мазнини) и стимулирането на липолиза(разграждане на мазнините)..

Într-un decor atletic, Provitar reprezintă utilizarea benefice în retenţie de azot şi acumulare de grasimi masei musculare.
В Атлетик обстановка, Provitar пози полза използване в задържането на азот и натрупването на мазнини без мускулна маса.

Accelereaza procesul de imbatranire a celulelor si contribuie la crearea de boli de inima, din cauza acumularii de grasime in diferite organe ale corpului.
Ускорява процеса на стареене на клетката и способства за появата на сърдечносъдови заболявания заради натрупване на мазнини в различни органи на тялото.

In plus: daca doriti sa pierdeti in greutate, grapefruitul are capacitatea de a bloca enzimele implicate in acumularea de grasimi; arderea si eliminarea lor.
Освен това, ако искате да отслабнете с грейпфрути, тогава трябва да знаете, че те са в състояние да блокират ензимите, участващи в натрупването на мазнини: те ги изгарят и елиминират.

LDL, colesterolul"rau", este legat de bolile de inima si este implicat in acumularea de grasimi pe peretii arterelor cunoscut sub numele de ateroscleroza sau"rigidizarea arterelor".
LDL,„лошият” холестерол, се свързва със сърдечните проблеми и участва в натрупването на мазнините по артериалните стени, познато като„втвърдяване на артериите”.