Какво е " ADESEA DUCE " на Български - превод на Български

• често води

Примери за използване на Adesea duce на Румънски и техните преводи на Български

Adesea duce la moartea pacientului.
Често води до смъртта на пациента.

Doar de gelozie, care adesea duce la crimă.
Освен ревността която често води до убийство.

Egoismul adesea duce omenii la revolutii, dar o revolutie ii devoreaza pe copii sai.
Именно егоизмът най-често тласка хора към революция, а революцията поглъща своите деца.

Orice puternic emoțiile, depresie si traume abdominale adesea duce la avort spontan.
Всяко силни емоции, депресия и коремна травма често води до спонтанен аборт.

Stresul sever adesea duce la creșteri rapide în greutate.
Тежкият стрес често води до бързо увеличаване на теглото.

Desigur, această paradigmă competitivă poate adesea duce la agresiune si la violentă.
Разбира се тази състезателна парадигма може често да завърши с агресия и насилие.

Aceste excursii adesea duce la infectii malware grave, pierderi de informaţii importante sau de bani, şi aşa mai departe.
Такива екскурзии често водят до сериозни зловреден софтуер инфекция, загуба на важна информация и пари и така нататък.

Și mai rău, este o idee distructivă, care adesea duce la mândrie și la un sentiment de superioritate.
Нещо по-лошо, тя е разрушителна идея, която често води до гордост и чувство за превъзходство.

Atunci când sunt combinate cu o dietă sănătoasă, echilibrată bogate, Maxatin ajută la bărbaţi obţine sex plăcută care adesea duce la concepţia sănătoasă şi fericită.
Когато се комбинира със здравословна, балансирана диета, антиоксидант богати, Maxatin помага мъже постигане на приятен секс, което много често води до здрав и щастлив концепция.

Este o idee proastă, care adesea duce la aceea că sarcina rămâne neîndeplinită.
Това е лоша идея, която често води до несвършена работа.

În societatea de astăzi, bărbaţi şi femei se deda la activitatea sexuală regulată, care adesea duce la complicaţii, cum ar fi sarcini neplanificate.
В днешното общество мъже и жени се отдадат в редовната сексуална активност, което често води до усложнения като непланирана бременност.

Auto-medicamentul prea adesea duce la consecințe triste- nu ar trebui să-ți asumi riscuri dacă starea de sănătate a bebelușului tău este costisitoare.
Самолечението често води до тъжни последствия- не трябва да рискувате, ако здравето на бебето е скъпо.

Cateva kilograme acumulate de un an nu părea mult, dar se adauga si adesea duce la obezitate şi alte complicaţii medicale.
С няколко килограма, придобили година не изглежда като много, но той добавя и често води до затлъстяване и допълнително медицински усложнения.

În cazul fuziunilor inversă chinez, aceasta adesea duce la stocurilor chinez cu aproape toate operațiunile lor în China, în timp ce valorile lor mobiliare comerciale în SUA.
В случая на китайски обратни сливания това често води китайски запаси с почти всички от операциите си в Китай, докато техните ценни книжа търговията с щатите.

MaxBust36(Dimensiune sân) De ani de zile, femeile de toate vârstele au suferit de jena de a avea mici, sagging sau sânii slab dezvoltate, care adesea duce la stima de sine scăzută.
КАТЕГОРИЯ: Специално за жените В продължение на години, жените от всички възрасти са пострадали от срам като малки, увиснала или недоразвити гърди, което често води до ниското си самочувствие.

Porfiria acută intermitentă este un tip de boală hepatică și adesea duce la moartea unei persoane, datorită manifestării severe a semnelor neurologice.
Острата интермитентна порфирия е вид чернодробно заболяване и често води до смърт на човек поради силната проява на неврологични признаци.

Boala hepatica alcoolica adesea duce la dezvoltarea de sângerări gastro-intestinale, encefalopatie hepatică(substanțe toxice care se acumulează în organism datorită unei scăderi a activității funcționale, depozitate în țesutul cerebral), tulburări ale funcției renale.
Алкохолно чернодробно заболяване често води до развитието на стомашно-чревно кървене, чернодробна енцефалопатия(токсични вещества, които се натрупват в тялото поради намаляване на функционална активност, депозиран в мозъчната тъкан), нарушение на бъбречната функция.

Antioxidantii pot bloca unele de radicalii liberi care ne vârstele şi adesea duce la boli de inima, cancer şi condiţii inflamatorii, cum ar fi artrita.
Антиоксиданти може да блокира някои от свободните радикали, които ни възраст и често води до сърдечни заболявания, рак и възпалителни заболявания като артрит.

Pe Google puteți găsi nenumărate teste premiate, astfel încât adesea duce la concluzia că Fresh Fingers efect extraordinar asupra menținerii unei sănătăți bune.
В Google можете да намерите безброй наградени тестове, така че често води до заключението, че Fresh Fingers изключителен ефект върху поддържането на добро здраве.

Cadrul nu este înclinarea înclinarea dar cauza pentru echitatie şi probleme de manipulare, cadrul rulează Shibuya, asemenea contondent cadru adesea duce la trei roți atinge solul, acest lucru se datorează faptului că solul este cadrul cauza dur sau nu este perfect, şi trei roţi într-un scaun cu rotile şi plumb să nu curgă drepte, nu uşor de manipulat.
Рамката не е накланяне накланяне но причина за езда и боравенето с проблеми, тичане рамката на Shibuya също тъп рамка често води до три колелата докосват земята, това е, защото земята е рамката на необработени или не добра причина, и три колела инвалидна количка и водят до не тичам прав, не е лесно да се манипулират.

Treptat, bronșita devine cronică, adesea ducând la apariția pneumoniei;
Постепенно бронхитът става хроничен, често води до пневмония;

Insomnia este o boală destul de periculoasă, adesea ducând la tentative de suicid.
Безсънието е доста опасно заболяване, което често води до опити за самоубийство.

Boli ale etiologiei streptococice sunt extrem de dificile și adesea duc la moarte.
Болестите на стрептококова етиология са изключително трудни и често водят до смърт.

Aceasta este o boală gravă, adesea ducând la moarte.
Това е сериозна болест, която често води до смърт.

Adesea duc către adevăr.
Те често водят до истината.

Tuberculoza microorganismele infectează țesuturile aproape tuturor organelor umane, adesea ducând la moarte.
Микроорганизмите на туберкулозата засягат тъканите на почти всички човешки органи, често водещи до смърт.

Diareea puternică poate provoca consecințe extrem de negative, cea mai periculoasă dintre ele fiind deshidratarea, adesea ducând la moarte.
Силната диария може да предизвика изключително негативни последици, най-опасната от която ще бъде дехидратацията, която често води до смърт.

Accidentele accidentale sau încercările de stoarcere adesea duc la contaminarea microbiană a foliculilor, supurația lor, dezvoltarea complicațiilor- piodermă.
Случайното нараняване или опитите за екструдиране често водят до микробна инфекция на фоликулите, тяхното нарастване, развитие на усложнения- пиодермия.

Prea mulți oameni de pe continent trebuie să plătească din buzunar pentru tratament, adesea ducând la căderea familiilor întregi în sărăcie.
Твърде много хора по целия континент трябва да плащат от джоба си за лечение, което често води до изпадане на цели семейства в бедност.

Consecințele posibile ale alcoolismului în cazul unui ficat bolnav sunt foarte grave, adesea duc la pierderea capacității de muncă și a handicapului.
Възможните последици от алкохолизма при пациенти с черен дроб са много тежки, често водят до инвалидност и инвалидност.