Какво е " ADICĂ TREBUIE " на Български - превод на Български

• искаш да кажеш че трябва
• тоест трябва
• значи трябва
• това значи че трябва

Примери за използване на Adică trebuie на Румънски и техните преводи на Български

Adică trebuie să-l fac eu.
Аз трябва да го направя.

În al doilea rând, comunicarea trebuie să fie umană, şi spunând umană înţeleg constructivă, adică trebuie să-l facă pe celălalt să crească.
И от друга страна,„комуникацията трябва да бъде човешка, конструктивна“, тоест трябва да помага на другия да израства.

Cum adică trebuie să pleci?
Как така трябва да тръгваш?

Adică trebuie să-l distrugem.
Тоест трябва да я взривим.

Cum adică trebuie să stăm aici?
Как така трябва да останем?

Adică trebuie să-l aruncăm în aer.
Значи трябва да го взривим.

Cum adică trebuie să-i separăm?
Как така трябва да го разделим?!

Adică trebuie să fie.
Искам да кажа, трябва да бъде.

Cum adică trebuie să plec?
Какво имаш впредвид, че трябва да си вървя?

Adică trebuie să spui adevărul?
Значи трябва да казваш истината?

Cum adică trebuie să te duci acasă?
Как така трябва да си идеш до вкъщи?

Adică trebuie să mă întorc înapoi acolo?
Трябва пак да се кача горе?

Cum adică trebuie să-l deschid aici?
Какво искаш да кажеш, че трябва да го отворя тук?

Adică trebuie să investesti.
Това означава, че трябва да инвестирате.

Adică trebuie să am încredere în tine?
Значи трябва да Ви се доверявам?

Adică trebuie să o mănânce?
Искаш да кажеш, че трябва да го изядат?

Adică trebuie să mai vii?
Искате да кажете, че трябва да идвате пак?

Adică trebuie să devin una cu răhăţelul.
Означава, че трябва да стана едно цяло с акото.

Adică trebuie să înţeleg algebra.
Искам да кажа, трябва да разбера алгебрата.

Adică trebuie să rămânem aici întreaga noapte?
Има предвид, че трябва да седим тук цяла нощ?

Cum adică trebuie să pleci mai e o oră până începem.
Как така трябва да вървиш? Вече ще започваме.

Adică trebuie să mint cu privire la orice?
Искате да кажете, че трябва да лъжа за всичко?

Adică trebuie cu adevărat să părăsesc Scoţia?
Искаш да кажеш, че трябва да напусна Шотландия?

Adică trebuie să bag asta în aia?
Искаш да каже, че трябва да вкарам това нещо, в онова нещо?

Adică trebuie să stăm şi să aşteptăm până ne cheamă?
Значи ще висим и ще чакаме да се обади?!

Nu, adică trebuie să-i lovim unde îi doare mai tare.
Не, мисля че трябва да ги хванем там където ги боли.

Adică trebuie să faci exact ce-ţi spunem noi.
Това значи, че трябва да правите това, което ви кажем.

Adică trebuie să încăpem în chestia aia micuţă?
Искаш да кажеш, че трябва да влезем в това малко нещо?

Adică trebuie să-l iau, să-l trimit şi să fac toată munca?
Това значи, че трябва да го взема, да го изпратя, и да свърша всичко?

Adică trebuie să stau cu copiii. Giselle o vizitează pe mama ei.
Искам да кажа, че трябва да остана с децата, защото Жизел ще иде да види майка си.