Какво е " ADOLESCENTUL " на Български - превод на Български

• тийнейджърът
• юношата
• подрастващият
• младежът
• тинейджърът
• тийнейджър
• тийнейджъра
• юноша
• тийнейджърите
• подрастващите

Примери за използване на Adolescentul на Румънски и техните преводи на Български

Tommy este adolescentul.
Томи е юношата.

Adolescentul a dispărut luni.
Младежът беше изчезнал в понеделник.

Deci avem adolescentul perpetuu.
Така че ние имаме вечния юноша.

Adolescentul în căutarea identității.
Тийнейджърът в търсене на идентичност.

O carte despre adolescentul contemporan.
От книгата за съвременния тийнейджър.

Adolescentul nu arată nici un interes în nimic.
Юношата не проявява интерес към нищо.

În acest moment, adolescentul își exprimă furia.
В този момент юношата изразява гнева си.

Momentul în care îți dai seama că adolescentul tău minte.
Когато осъзнаете, че тинейджърът ви лъже.

Încurajați adolescentul să se oprească și să se gândească.
Насърчете тийнейджъра да спре и да помисли.

Este neclar deocamdată de unde a obţinut adolescentul arma.
Не е ясно откъде младежът е намерил оръжието.

Adolescentul este vecin cu familia fetiței.
Младежът се сприятелява с дъщерите на съседското семейство.

Sfaturi pentru a ajuta copilul sau adolescentul să scadă.
Съвета за помощ на детето или юношата да отслабва.

Cine este adolescentul care a ucis 9 persoane la Munchen.
Това е младежът, който погуби 9 души в Мюнхен.

O adevărată întrebare falsă de evitat cu adolescentul său.
Истински лъжлив въпрос, който трябва да се избягва с тийнейджър.

În 2001, adolescentul domnișoara Santa Clarita Valley.
През 2001 г., на тийнейджър Мис Санта Кларита Valley.

Este important să se asigure că adolescentul nu fumează sau bea alcool.
Важно е да се гарантира, че тийнейджърът не пуши и не пие алкохол.

Adolescentul tachinează, face glume nepotrivite, excită.
Тийнейджърът дразни, позволява неподходящи вицове, вълнува.

Sper ca diferenţa dintre adolescentul Tom şi adultul Tom să fie.
Надявам се разликата между тийнейджъра Том и възрастния Том е.

Adolescentul de 15 ani nu este deja copilul, dar nu și adultul.
Тийнейджърът на 15 години вече не е дете, но и не е възрастен.

Ai încredere în adolescentul tău și te încrede teenul tău?
Имате ли доверие в тийнейджърите си- и вашият тийнейджър ви се доверява?

Adolescentul găsit în congelator era un copil de la adăpostul Helton.
Тийнейджърът открит във фризера беше едно от децата от приюта.

Fiți conștienți de modul în care copilul sau adolescentul interacționează cu ceilalți.
Бъдете наясно как вашето дете или тийнейджър взаимодейства с останалите.

Adolescentul este jenat că alții își vor observa excitarea sexuală.
Тийнейджърът е притеснен, че другите ще забележат сексуалната му възбуда.

În gregariozitatea sa, adolescentul tinde să prețuiască părerile altora despre el.
В своята социалност подрастващият е склонен да цени мнението на другите за него.

Adolescentul tău exagerează când îți povestește lucruri pe care le-a experimentat.
Тинейджърът ви преувеличава, когато ви разказва за нещата, които е преживял.

Bărbatul pe moarte şi adolescentul de şaisprezece ani se priveau, pe deasupradeceniilor”.
Умиращият възрастен мъж и шестнайсетгодишният юноша се взираха един в друг през десетилетията.

Adolescentul nu poate învăța independent să empatizeze din cauza lipsei de experiență.
Тийнейджърът не може самостоятелно да се научи да съчувства поради липса на опит.

Ascultați adolescentul, mai ales dacă este deprimat și evitați moralizarea.
Слушайте тийнейджъра, особено ако е депресиран и избягвайте да морализирате.

Adolescentul trebuie să respecte o anumită distanță, prevăzut lea îi vârstă.
Тийнейджърът трябва да отговарят на определено разстояние, неговите предписания възраст -ата.

Încurajați adolescentul în interesul său pentru orice activitate- public, sport, creativ.
Насърчавайте юношата в неговия интерес към всяка дейност- социална, атлетична, творческа.