Какво е " AFECTEAZĂ ASPECTUL " на Български - превод на Български

• влияе на външния вид
• се отразява на външния вид
• засягат външния вид
• оказва влияние върху външния вид
• влошават външния вид

Примери за използване на Afectează aspectul на Румънски и техните преводи на Български

Majoritatea bolilor interne afectează aspectul limbii.
Повечето вътрешни болести засягат външния вид на езика.

Testosteronul afectează aspectul unui om și dezvoltarea sexuală.
Тестостеронът влияе външен вид на човека и сексуално развитие.

Aceste nucleele operează pe obiecte 3D și afectează aspectul….
Тези ядки работят на 3D обекти и засягат външния си….

Acțiuni care afectează aspectul acestui Site web, cum ar fi legarea cadrelor.
Действия, които нарушават външния вид на този Уебсайт, като например вградени връзка.

Caseta din afara peretelui vopselei afectează aspectul.
Кутията извън стената на боята влияе на външния вид.

Acest lucru afectează aspectul pacientului(vedere slabă, piele, unghii, căderea părului, etc.).
Това се отразява на външния вид на пациента(лошо зрение, кожа, нокти, падане на косата и т. н.).

Fumatul este ceva care cu siguranta afectează aspectul pielii.
Пушенето е нещо, което определено влияе на външния вид на кожата си.

Alegerea acestora afectează aspectul mașinii, confortul în timpul condusului și multe alte caracteristici.
Изборът на гуми влияе на облика на автомобила, комфорта при шофиране и на много други характеристики.

În primul rând, este de natură hormonală, care afectează aspectul.
На първо място, това е на хормонална природа, които оказват влияние върху външния вид.

Aflați zece factori cheie care afectează aspectul umflarea zonei din jurul ochilor.
Научете десет ключови фактори, които влияят на външния вид на отоци около очите.

Discipolii nu se comportă întotdeauna într-un mod exemplar… și afectează aspectul.
Disciples не винаги се държат по образцов начин… и това се отразява вид.

Pentru o persoană slabă, chiar și câteva kilograme afectează aspectul și ce putem spune despre numerele mari.
За един тънък човек дори два килограма влияят на външния вид, но какво можем да кажем за големи числа.

Să accelereze în mod semnificativ activitatea. Dar, dacă, pentru moment nu sunt critice, puteți utiliza și segmente mici, nu afectează aspectul.
Но ако, за момента, в който не са от решаващо значение, можете да използвате и малки сегменти, това не влияе на външния вид.

Lichidul roșu, mai precis compoziția acestuia, afectează aspectul și bunăstarea unei femei.
Червената течност, или по-скоро нейният състав, влияе на външния вид и благосъстоянието на жените.

Factorii care afectează aspectul erupției cutanate pot fi de asemenea haine noi, polen de plante, păr de animale, produse chimice de uz casnic și produse de îngrijire personală.
Фактори, влияещи върху появата на обрив, могат да бъдат и нови дрехи, цветен прашец, животински косъм, домакински химикали и продукти за лична хигиена.

Selectarea liniei de turnare: alegeți poziția care nu afectează aspectul produsului;
Избор на линия за формоване: изберете позицията, която не влияе на външния вид на продукта;

Lipsa de nutriție adecvată afectează aspectul și abilitățile câinelui, deci acesta este unul dintre cele mai importante aspecte ale asistenței medicale.
Липсата на правилно хранене се отразява на външния вид и способностите на кучето, така че това е един от най-важните аспекти на грижи.

În timpul scufundării sub apă, se formează un anumit tip de presiune, care afectează aspectul plutei.
По време на гмуркане под вода се формира вид натиск, който оказва влияние върху външния вид на корк.

Principalul său avantaj este că, în general, nu afectează aspectul spațiului în ansamblul său și cu același succes se poate încadra în interiorul camerei de zi, dormitor pentru copii, studiu și chiar hol.
Основното му предимство е, че като цяло не се отразява на външния вид на пространството като цяло и с равен успех може да се побере във вътрешността на дневната, детската спалня, кабинета и дори коридора.

Efectul negativ al fumului de pe organe și sisteme vitale afectează aspectul de om.
На негативния ефект на дим на жизненоважни органи и системи се отразява на външния вид на човек.

Într-o bază de date Access, proprietățile de tabel sunt atributele unui tabel care afectează aspectul sau comportamentul tabelului ca întreg.
В база данни на Access, атрибути на таблица, които засягат вид или поведение на таблицата като цяло.

Expoziția permanentă a pielii poluarea, soarele, vântul și variațiile de temperatură afectează aspectul pielii.
Постоянна експозиция на кожата на замърсяването, слънцето, вятъра и промените в температурата се отразява на външния вид на кожата.

Într-o bază de date Access, proprietățile de tabel sunt atributele unui tabel care afectează aspectul sau comportamentul tabelului ca întreg.
В база данни на Access атрибутите на таблица, която влияе върху облика или поведението на таблицата като цяло.

Efectul negativ al fumului asupra organelor și sistemelor vitale afectează aspectul omului.
На негативния ефект на дим на жизненоважни органи и системи се отразява на външния вид на човек.

Într-o bază de date Access, proprietățile de tabel sunt atributele unui tabel care afectează aspectul sau comportamentul tabelului ca întreg.
В база данни на Access свойствата на таблица са атрибути на таблицата, които засягат облика или поведението на таблицата като цяло.

Este important ca pisicile sa nu reproducem predispozitie la dermatita atopică, și vârsta animalului și nu afectează aspectul reacțiilor alergice sale.
Важно е, че котките не отглеждат предразположение към атопичен дерматит, и възрастта на животното и не оказват влияние върху появата на алергични реакции му.

Creșterea cantității, lipsa sau acțiunea tulbure a melaninei în organism afectează aspectul petelor de pe corp.
Повишеното количество, липсата или нарушеното действие на меланина в организма оказва влияние върху появата на петна по тялото ви.

Incompatibilitatea lor poate duce la moartea animalelor și, de asemenea, afectează aspectul acvariului însuși.
Тяхната несъвместимост може да доведе до смърт на животните и също така да повлияе на появата на самия аквариум.

Din ce în ce mai mult, părul începe să cadă la o vârstă fragedă, care adaugă ani, afectează aspectul și detectează încrederea în sine.
Все по-често косата започва да пада в млада възраст, която добавя години, оказва влияние върху външния вид и открива самочувствие.

Apariție tuse neproductivă poate fi din cauza mai multor factori, și comprimate de dureri în gât elimina simptom neplăcut, care afectează aspectul mecanismului, făcând efectul în funcție de compoziția.
Възникване непродуктивна кашлица може да се дължи на много фактори, и таблетки от болки в гърлото да се отстранят неприятните симптоми, които засягат външния вид на механизма, правейки ефекта в зависимост от състава.