Какво е " AFIȘÂND " на Български - превод на Български

• показвайки
• показване
• показва
• показваща
• показващ

Примери за използване на Afișând на Румънски и техните преводи на Български

Așezați toate părțile, afișând firele pentru butonul de alimentare.
Поставете всички части там, показвайки проводниците за бутона за захранване.

Include instrumente pentru testarea componentelor sub sarcină extremă, afișând starea lor în timp real.
Включва инструменти за тестване на компоненти при екстремни натоварвания, показващи състоянието им в реално време.

Lampshade este ultimul meu proiect, afișând poezia"Sonet XVII" de Pablo Neruda, scrisă de un marker permanent.
Lampshade е последният ми проект, показващ поемата"Sonnet XVII" от Pablo Neruda, написана от постоянен маркер.

Sunt pe un DOS și conduc mașina pentru totdeauna, afișând doar ecranul negru.
Аз съм на DOS и пускам машината завинаги, показвайки само черен екран.

Afișând suma valorilor reprezentate, o diagramă de arie poate și să afișeze raportul dintre părți și un întreg.
Посредством показването на сумата от начертаните стойности, площната диаграма показва отношението на частите към цялото.

O fereastră de browser se va deschide afișând planul în Planner pentru web.
Ще отвори прозорец на браузъра, показващ вашия план в Planner за уеб.

Opțional, înseamnă că un utilizator poate alege pentru a continua periodică reîmprospătare fără afișând un mesaj.
По желание означава, че потребителят може да избере да продължи периодично обновяване без показване на съобщение.

Cum să introduceți(nu) hiperlegăturile afișând codul ca{HYPERLINK} în Outlook?
Как да(не) вмъкнете хипервръзки, показващи код като{HYPERLINK} в Outlook?

Atunci când dezactivează o parte din sau toată baza de date, Access vă informează despre această acțiune afișând Bara de mesaje.
Когато забранява част или цялата база данни, Access ви информира за действието, показвайки лентата за съобщения.

Dacă alegeți Da, documentul se deschide afișând informații îmbinate cu prima înregistrare.
Ако изберете Да, документът се отваря, показвайки обединената информация с първия запис.

În unele cazuri, fereastra principală AnyDesk nu a fost redată corect în Windows 10(afișând zone transparente).
В някои случаи основният прозорец на AnyDesk не е правилно изобразен в Windows 10(показващи прозрачни области).

Utilitarul efectuează automat o verificare, afișând lista driverelor necesare pentru actualizare.
Помощната програма автоматично извършва проверка, показваща списъка с драйвери, необходими за актуализацията.

Când se selectează una sau mai multe diagrame sparkline, apare opțiunea Instrumente sparkline, afișând fila Proiectare.
Когато са избрани една или повече блещукащи линии, се появяват Инструменти за блещукащи линии, показвайки раздела Проектиране.

Un set de imagini de fundal vii, fiecare afișând un model de schimbare lent care evoluează treptat, în ecranul de start.
Набор от живи тапети, всяко показване на бавно променящите се модел, който постепенно се развива в началния си екран.

FERESTRE Emacs-ul poate avea mai multe ferestre, fiecare afișând propriul său text.
ПРОЗОРЦИ Емакс може да управлява няколко прозореца, всеки извеждайки свой собствен текст.

A fost rezolvată o problemă cu Yosemite afișând imagini de testare atunci când se utilizează testul de generare a miniaturilor.
Отстранява се проблем с Yosemite, показващ тестови изображения, когато използвате теста за генериране на миниатюри.

WX Elite Desktop îmbracă calculatorul într-o nouă haină, afișând noua interfață a sistemului,….
А съвсем нов облик на вашата система Windows. WX Elite Desktop облича компютъра си в ново палто, показване на новия интерфейс на….

Afișând atenția meticuloasă a designerilor asupra detaliilor, acele de pin de pe acest copac realizează un realism fantastic.
Показвайки щателно вниманието на дизайнерите ни към детайлите, иглолистните иглички на това дърво постигат фантастичен реализъм.

Dacă imaginea include persoane, luați în considerare afișând o zonă de etnii și ambele genuri.
Ако изображението включва хора, обмислете, показваща диапазон от етноси и двете по пол.

Folosind caseta listă(afișând"Original" în partea de sus), creați o nouă versiune a circuitului din partea de sus a managerului de examen.
С помощта на списъка(показвайки"Оригинал" в горната част) създайте нова версия на веригата в горната част на мениджъра на изпита.

Coloana din stânga a ferestrei Editorului macro a fost în esență goală, afișând imagini separatoare, dar fără text.
Лявата колона на прозореца на редактора на Macro беше по същество празна, показваща разделителни изображения, но без текст.

Ecranul meu va îngheța dintr-o dată, afișând o linie întreruptă pe ecran, făcând un sunet de alarmă foarte puternic și apoi închis.
Екранът ми ще замръзне внезапно, показвайки счупена линия на екрана, ще издаде много силен алармен звук и след това ще се изключи.

Programul este capabil să se sincronizeze cu dispozitivele digitale conectate, afișând informații complete despre mass-media.
Програмата е в състояние да синхронизира с свързани цифрови устройства, показвайки пълна информация за носителите.

Afișare clară și clară afișată în limba engleză, afișând timpul real și capacitatea bateriei, indicarea bateriei scăzute și oprirea automată a tensiunii joase;
Резултатно и ясно показване на английски меню, показващо реално време и капацитет на батерията, индикация за ниска батерия и автоматично изключване за ниско напрежение;

De exemplu meu le-am creat butoanele din partea de sus a ecranului pentru a permite Rick să detaliați tablouri de bord afișând aceleași informații pentru ani individuali.
За моя пример ли сте създали бутони в горната част на екрана, за да позволи Рик да Детайлизирайте табла, показващ същата информация за отделните години.

Funcția Calendar organizează fotografii în funcție de data la care au fost făcute, afișând prima fotografie făcută la fiecare dată într-un format calendaristic pe monitorul LCD.
Функцията"Календар" организира снимки според датата, на която са били заснети, показвайки първата снимка, направена на всяка дата в календарен формат на LCD монитора.

Dincolo de Comparație este o aplicație inteligentă care va alege automat cel mai bun mod de a compara fișierele și folderele, afișând rezultatele în formatul dorit.
Beyond Compare е интелигентно приложение, което автоматично ще избере най-добрия начин за сравняване на файлове и папки, показвайки резултатите във формат, който искате.

Ea nu pare să înțeleagă că ceea ce ea a asistat a fost o experiență reală, afișând controlul pe care televizorul are asupra vieții și mintea ei.
Тя не изглежда да разбира, че онова, на което е била свидетел, е истинско преживяване, показващо контрола, който телевизията има над живота и ума си.

În ciuda numelui său confuz, Sun Times lucrează ca un fel de atlas mondial al geografiei umane, afișând tot felul de informații despre fiecare țară din lume.
Въпреки объркващото си име Sun Times работи като един вид световен атлас на човешката география, показващ всякаква информация за всяка страна по света.