Какво е " ПОКАЗВАЩА " на Румънски - превод на Румънски

• arată
• indică
• prezintă
• afișează
• demonstrează
• înfățișează
• indicând
• arătând
• prezentând
• afișând
• arate

Примери за използване на Показваща на Български и техните преводи на Румънски

Приставка, показваща звездно небе.
Un modul ce afișează cerul înstelat.

Карта показваща областта покривана от модела.
Harta indica suprafata acoperita de model.

Някой беше махнал нишката, показваща задната част на короната.
Cineva rupsese firul care marca spatele coroanei.

Блондинка показваща красиви солови трикове с новата си вибратор.
Blonda care arata frumos trucuri solo cu noul ei vibrator.

По-долу ще видите карта, показваща местоположението ни в Каламос.
Mai jos veti vedea o harta care arata locatia noastra in Kalamos.

Синият Водолей дава гръмотевичната аура, показваща силата и силата ви.
Blue Aquarius dă aura tunete afișează puterea și puterea voastră.

Това е алегория, показваща, че той ще действа с лукавство и зло.
Aceasta ne indică metaforic că el va actiona prin viclenie şi răutate.

Показваща обсесивно, негативно от време на време насилствено поведение.".
Manifestând comportamente obsesive, negative şi uneori violente.".

Доказателство"А"… фактура показваща, че ИВК е купила 12 Моргел крана.
Proba A… Chitante care arata ca EVK a cumparat 12 robinete Morgel.

Престижът на вашата конна база е оценка, показваща неговото качество.
Prestigiul centrului dvs. de echitaţie este o clasificare care îi denotă calitatea.

Предупреждение Изложение, показваща извън обхват в акценти и сенки.
Avertisment expunere, arătând în afara intervalului în lumini și umbre.

ImgPreview е JQuery подсказка плъгин, специализирана в показваща снимки сам.
ImgPreview este un plugin jQuery tooltip specializata in care arata imagini numai.

По-долу ще видите карта, показваща местоположението ни в Каламос.
Mai jos puteți găsi o hartă care vă va arăta locația noastră în Lefokastro.

Сигналите по имейл може да включват моментна снимка, показваща причината за сигнала.
Alertele de e-mail pot include un instantaneu care să indice cauza alertei.

Да попадате на страница, показваща последните презентации, шаблони и теми.
Să ajungeți pe o pagină care afișează prezentările recente, șabloane și teme.

Малта е уникална снимка 1941-1943 години, показваща острова в развалини.
Malta este unic de fotografii 1941-1943 ani, arătând insula în ruine.

А това е рентгенова снимка, показваща ви патентния, функционален кръвоносен съд.
Iar aici este o radiografie care vă înfăţişează invenţia, vasul de sînge în funcţiune.

Най-спорната цифра в нумерологията, показваща етапа на трансформация.
Cel mai controversat număr în numerologie, care reprezintă faza de transformare.

КТ на гръдния кош показваща десностранна пневмония(лявата страна на изображението).
Tomografie toracică în care se vede pneumonia plămânului drept(partea stângă a imaginii).

Книгата за татуировка на къна, показваща истинската му мъжественост на ръката му.
Designul de tatuaj henna își arată masculinitatea reală pe brațul său.

Тази стрелка сочи към страната на релацията, показваща само съответстващите редове.
Această săgeată indică spre partea relației care afișează numai rândurile care se potrivesc.

Безплатни yellybeam показваща тях и интересни места за пазаруване/ забавления/ култура.
Gratis yellybeam arătându-le locuri interesante pentru cumparaturi/ Divertisment/ Cultura.

Аз обичам да създавам линия на времето показваща как светът се е образувал.
Îmi place să creez o cronologie care să arate cum a luat ființă lumea.

Таблица, показваща движението в резерва по реална стойност през финансовата година.
Un tabel care sa prezinte miscarile rezervei de valoare justa in cursul exercitiului financiar.

Това е постигнато с подпрограма, периодично показваща им състоянието на атмосферата.
Asta a fost realizată printr-o subrutină care le afişa periodic condiţiile atmosferice.

Таблица, показваща движението в резерва по реална стойност през финансовата година.
(d) un tabel reflectând evoluţia rezervelor la valoare reală în decursul exerciţiului financiar.

Към опаковката е приложена бележка, показваща времето и кратките обстоятелства на нараняването.
O notă este atașată la pachet indicând timpul și circumstanțele scurte ale rănirii.

Таблица, показваща движението на резерва по реалната стойност в рамките на финансовата година;
Un tabel care să prezinte mişcările rezervei de valoare justă în cursul exerciţiului.

PostgreSQL повишава/ печата информация, показваща дублирани съобщения в определени ситуации.
PostgreSQL ridică/ tipărește informații care afișează mesaje duplicate în anumite situații.

Помощната програма автоматично извършва проверка, показваща списъка с драйвери, необходими за актуализацията.
Utilitarul efectuează automat o verificare, afișând lista driverelor necesare pentru actualizare.

Как да използвам "показваща" в изречение

Porsche И това е единицата на задния мост, показваща MGU, двустепенна трансмисия и инвертор.

Предната част на горен десен крайник, показваща повърхностната маркировка за костите, артериите и нервите.

Таблица показваща сбъдването на съня Table, showing the fulfillment of dreams Таблица истолкований снов

История: Марката INCANTO започва през 2010 година с първата реколта, показваща очарованието ( Incant..

Рентгеновата снимка на Вини, показваща дислоцираната тазобедрена става и свързаните с това ставни изменения

4.червената лампа на таблото, показваща включването на спирачките, да не свети след освобождаването им;

графична фигура, показваща възстановяване, което включва рязко покачване към предишен връх, след рязък спад.

Диаграма показваща предполагаемите размери на облака на Оорт спрямо останалата част на Слънчевата система

Стенопис от Марковския манастир, близо до селото Маркова Сушица, Скопие, показваща владетелят Крал Марко

Page 5 Este spa Препоръчва се за девитализирана кожа, показваща признаци на стареене. Стимулира.