Примери за използване на Afurisită на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ce afurisită!
Vrăjitoare afurisită!
O afurisită de operă?
Bombă afurisită.
Скапана бомба.Afurisită de Medusa!
E o glumă afurisită.
Tова е шибана шега.O afurisită de tornadă!
Fără nicio pălărie afurisită.
O afurisită de călugăriţă.
Проклета монахиня.Îi ascult casa lui afurisită.
Слушам шибаната къща.Întreaga afurisită de sticlă.
Цялата проклета бутилка.Afurisită de uşă izolată fonic.
Шибана звукоизолирана врата.Asta e doar o momeală afurisită.
Това е само шибана примамка.O cutie afurisită de pantofi!
Шибаната кутия за обувки!Ca toată ţara asta afurisită.
Както и на цялата тази шибана страна.Ce… ce afurisită de gâscă, tipule?
Каква проклета гъска, пич?Am nevoie de o ambulanţă afurisită.
Имаме нужда от шибана линейка тук.O afurisită de ruşine demoralizatoare?
E un castel, nu o afurisită de oaie!
Това е замък, а не проклета овца!O afurisită de tumoare cerebrală? O tumoare?
Шибан тумор в мозъка?E pasărea aia afurisită de la geamul meu.
Това е онази проклета птичка до прозореца ми.Caverna asta nenorocită, e ca o junglă afurisită.
Този шибан замък е като шибана джунгла.Aceeaşi afurisită de poveste peste tot.
Същата скапана история навсякъде.Zice că da şi îi pare rău că a fost aşa afurisită.
Казва, че съжалява за това, че е била такава кучка.Uneori eu sunt afurisită fără vreun motiv anume.
Понякога аз съм кучка без някаква причина.Mamă, iubită, artistă, corporatistă afurisită.
Майка, любовница, човек на изкуството… Корпоративна кучка.Pot să fiu tare afurisită dacă nu primesc ceea ce vreau.
Мога да бъда голяма кучка… ако не получа, каквото искам.Dacă greşesc aici,Nicole Herman n-o să mai fie afurisită.
Прецаках това, Никол Хърман няма да е кучка вече.Nu sunt secretara ta afurisită, iar nevastă-ta nu este şeful meu!
Не съм ти скапана секретарка и жена ти не ми е шеф!El îi va lua pe ai tăi și îi va chinui în Germania lui afurisită.
