Примери за използване на Nenorocită на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Alergie nenorocită!
Toată gaşca voastră nenorocită!
Regina nenorocită de mă-ta!
Ce-nseamnă"nenorocită"?
Mai repede. Vreau să scap odată de mlaştina asta nenorocită.
Хората също превеждат
Ziaristă nenorocită!
Скапана журналистка!Pune 1$ în borcanul de înjurături, ai spus"nenorocită".
Пусни долар в буркана, каза:"гад".Lindsey! Nenorocită bilingvă!
Линдзи, двуезична кучка такава!Sunt o jigodie nenorocită.
Poponautule, ia-ţi maşina şi întoarce-te în ţara ta nenorocită.
Г-н Педал, защо не попътувате и да се върнете в собствената си шибана страна?Eşti o mare nenorocită.
Ти си истинска гад.Acum hai să căutăm un mod de a pleca de pe planeta asta nenorocită.
А сега да намерим начин да се измъкнем от тази шибана планета.Camera asta nenorocită mă omoară.
Тази скапана стая, ме съсипва.Suntem singuri în clădirea asta nenorocită.
Сами сме в тази проклета сграда.În fiecare zi nenorocită din viaţa mea.
Paharul de vin sau întreaga carafă nenorocită.
Чаша вино или цялата проклета бутилка?Te-am numit nenorocită, te-am dat afară.
Нарекох те задник. Изгоних те.Eşti o curvă nenorocită!
Ти си скапана уличница!Este o retetă nenorocită, trebuie să admit asta.
Кучка по рецепта, трябва да призная.Fiecare secundă nenorocită.
Всяка проклета секунда.Îţi aminteşti când eram în nebuloasă, Că ţi-am spus despre muzica aceia nenorocită?
Помниш ли как в мъглявината ти говорех за онази шибана мелодия?Atunci eşti cea mai egoistă nenorocită pe care am cunoscut-o!
Значи си най-егоистичната кучка, която съм виждал!Trebuia să te las în clinica aia nenorocită.
Трябваше да те оставя в онази скапана клиника.Mâinile mele sunt într-o cutie nenorocită, aşa că Şuvoiul lui Chatwin.
Ръцете ми са в шибана кутия. така че към Реката Чатуин.Nu vom muri în această cuşcă nenorocită, da?
Няма да умрем в тази проклета клетка. Ясно?Faci o greşeală pe planeta asta nenorocită, şi oamenii te vor închide pe viaţă.
Правиш една грешка на тази шибана планета и човекът те заключва до живот.Nu o să trăiesc într-o cutie de conserve nenorocită.
Няма да живея в проклета консервна кутия.Oriunde mă duc pe insula asta nenorocită aud de numele tău.
Da, judecătorul nu știe despre pensia mea nenorocită.
Да, но съдията не знае каква е моята шибана пенсия.Ultimul lucru de care avem nevoie este ca publicul să vadă această mască nenorocită.
Последното нещо, което ни трябва е публиката да види тази проклета маска.
