Какво е " AI AVUT TOT " на Български - превод на Български

• ти имаш всичко

Примери за използване на Ai avut tot на Румънски и техните преводи на Български

Că ai avut totul?
Имаше всичко и го загуби?

Poate că pentru că ai fost un nemernic este motivul pentru care ai avut tot ce ţi-ai dorit în viaţă.
Може да съм благодарна, че сте задник… Получили сте всичко, за което сте мечтали.

Ai avut totul, Robin.
А имаше всичко, Робин.

Rahat, ai avut totul:.
Мамка му, имаше всичко:.

Ai avut tot la-ndemână.
Получаваш всичко на тепсия.

Un moment scurt, strălucitor. Ai avut tot ce am visat mereu.
За момент имаше всичко, за което си мечтала.

Ai avut tot planul pus la punct.
Всичко си бил планирал.

Am fost extrem de egoist. Ai avut tot dreptul să mă părăseşti.
Държах се като егоист и ти имаше пълно право да ме напуснеш.

Ai avut tot ce ţi-ai dorit!
Имаш всичко, което си поискал!

Fără să ceri, ai avut totul şi pentru asta, acum eşti nerecunoscător.
Без да ме молиш, ти имаш всичко. Ето защо, си толкова неблагодарен.

Ai avut tot atât de uşor.
Вие всички сте били толкова лесно.

Că ai avut totul? Ai pierdut.
Имаше всичко и го загуби.

Ai avut tot ce ţi-ai dorit!
Ти имаш всичко, което някога си желала!

Dar tu, tu ai avut tot ce si-au visat, si i-ai dat cu piciorul.
Ти имаше всичко, за което те са мечтали, но го пропиля.

Ai avut tot dreptul să-l lichidezi.
Имаше всичкото право да го убиеш.

În liceu ai avut tot ce puteai avea de pe urma fotbalului!
Ти си взел всичко, което си могъл от футбола в гимназията!

Ai avut tot dreptul să o distrugă.
Имаш всичкото право да я унищожиш.

Ai avut tot dreptul sa ma întrebi.
Имахте пълно право да задавате тези въпроси.

Nu, ai avut tot dreptul să fii dezamăgit.
Не, имаш пълното право да си разочарован.

Ai avut totul, te MargoRoth Spiegelman.
Но имаше всичко. Ти си Марго Рот Шпигелман.

Ai avut tot timpul din lume pentru Radha.
Имал си цялото време на света за онази… Радха.

Ai avut tot ce ei si-au visat, si i-ai dat cu piciorul.
Ти имаше всичко, за което те са мечтали, но го пропиля.

Ai avut tot dreptul să te îndoieşti de intenţiile mele.
Имахте всички основания, да се съмнявате в моите намерения.

Ai avut tot dreptul, să-i ceri să nu-și dea întâlnire cu ea.
Ти имаше пълното право да го помолиш да не се среща с нея.

Ai avut tot timpul din lume să execuţi un plan, şi nu te-a văzut nimeni făcând ceva!
Имаше цялото време на света да изпълниш плана и никой не те е виждал да правиш проклетото нещо!

Ansgar a avut tot ceea ce-ţi lipseşte.
Ансгар имаше всичко, което ти нямаш.

Nu, Harvey. Ai avea totul.
Не, Харви Ти имаш всичко.

În sfârşit a avut tot ce şi-a dorit.
Накрая имаше всичко, което той искаше.

Ea a avut tot ce mi-am dorit.
Тя имаше всичко, за което мечтаех.