Какво е " AI DESTULE " на Български - превод на Български

• имаш достатъчно
• имаш много

Примери за използване на Ai destule на Румънски и техните преводи на Български

Ai destule pe cap.
Имаш достатъчно на ум.

Sunt convinsă că ai destule.
Сигурна съм, че имаш много.

Ai destule rochii.
Имаш достатъчно рокли.

Nu crezi că ai destule poze cu mine?
Не мислиш ли, че имаш достатъчно мои снимки?

Ai destule pe cap.
Имаш достатъчно на главата.

M-am gândit că ai destule pe cap.
Ами, предположих, че имаш достатъчно в чинията си.

Ai destule probleme.
Имаш достатъчно неприятности.

Pentru o insulă pustie, ai destule bijuterii.
За пустинен остров имаш много дрънкулки.

Ai destule necazuri.
Имаш достатъчно неприятности.

Cam vrea să ştie dacă ai destule, ca să plece.
Кам иска да знае дали имаш достатъчно, за да си тръгне.

Ai destule secrete, Cat.
Имаш достатъчно тайни, Кат.

Eşti drăguţă, dar ai destule probleme cu ai tăi.
Много си добра, но и ти имаш достатъчно свои проблеми.

Ai destule pe cap.
Вече имаш достатъчно на главата си.

Între Cornell şi investigaţia asupra companiei tale, ai destule belele.
Между Корнел и разследването в компанията ти, имаш достатъчно неприятности.

Ai destule de făcut acolo.
И без това имаш много работа.

Dar tu ai destule alte prietene.
Ама ти имаш много други приятелки.

Ai destule copci în cap.
Имаш достатъчно шевове на главата си.

Sunt sigur că ai destule dosare care să te ţină ocupată.
Сигурно имаш достатъчно голям брой случаи, с които да се занимаваш.

Ai destule pe cap în clipa asta.
Имаш достатъчно на главата си сега.

Şi ai destule… de aceea te iubesc.
А ти имаш много… и затова те обичам.

Ai destule de făcut aici sus, Sofie.
Имаш достатъчно работа тук, Софи.

Spui că ai destule informaţii ca să reconstituit faţa?
Да не казваш, че имаш достатъчно да изобразиш лице?

Ai destule de făcut în noaptea asta.
Имаш достатъчно грижи тази вечер.

Ai destule necazuri cu… Bătrânii.
Имаш достатъчно неприятности с Старейшините.

Ai destule poze, putem pleca, te rog?
Имаш достатъчно снимки, за това може ли да тръгваме?

Ai destule pentru care să-ţi faci griji. Nu mă pot opri.
Имаш достатъчно неща, за които да се тревожиш.

Ai destule puncte ca să te prezinţi mâine pentru absolvire.
Имаш достатъчно точки да се явиш утре и да завършиш.

Ai destule probleme tu, de ce vrei s-o auzi pe a mea?
Ти имаш достатъчно собствени проблеми, защо искаш да чуеш моите?

Clark, ai destule probleme aici, nu trebuie să te încarc si cu ale mele.
Кларк, имаш достатъчно проблеми, едва ли ти е до мен.

Dacă ai destule bancnote verzi ca să te acoperi, nu mai eşti evreu.
Ако имаш достатъчно зелени банкноти, вече няма да си еврейче.