Примери за използване на Alimentației на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Rolul alimentației în viața omului.
Ролята на храненето в човешкия живот;Aveți grijă la calitatea alimentației.
Instituirea precoce a alimentației diversificate, conform vârstei.
Dar contează calitatea generală a alimentației?
Има ли значение качеството на храната?Respectarea dietei și alimentației adecvate, utilizarea vitaminelor esențiale.
Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
Използване с съществителни
Pentru a păstra calitatea nutritivă a alimentației;
Запазва хранителните качества на храната;Aplicat în domeniul alimentației sănătoase, este folosit și ca afrodin;
Прилага в здравословни храни поле, също се използва като afrodyn;În Jurnalul Internațional al Științelor Alimentației.
Dieta Gillian Michaels împotriva alimentației lui Gwyneth Paltrow….
Prin alegerea cursuri în animale și Științele alimentației;
С избора на курсове по животни и хранителни науки;Problema alimentației, este una cât se poate de serioasă și are consecințe eterne.
Затова въпросът за храната е сериозен и има вечни последици.Alimentele interzise în timpul alimentației includ.
Забранените храни по време на диетата включват.La baza alimentației femeilor în timpul alăptării trebuie să existe carne.
Основата на диетата на жената по време на кърменето трябва да е месо.Și atunci, de ce este sarea oaia neagră a alimentației mondiale?
И все пак защо солта е черната овца на храната по света?Procesul alimentației și digestiei este o operă de artă, simplă și eficientă.”.
Процесът на хранене и храносмилане е просто и ефективно изкуство.Acest lucru se datorează stilului de viață și alimentației greșite.
Това се дължи на неправилния начин на живот и диетата.Revista internațională a alimentației tulburărilor, doi: 10.1002/ eat.22991.
Международно списание за нарушения в храненето, doi: 10. 1002/ eat. 22991.Cum de a reduce indicii cu ajutorul medicamentelor și alimentației?
Как да намалим индексите с помощта на лекарства и диета?În domeniul alimentației trebuie să subliniem că există diferite tipuri de oțet.
В областта на храните трябва да подчертаем, че има различни видове оцет.Pierderea bruscă a greutății datorată bolii, alimentației necorespunzătoare;
Остра загуба на тегло поради заболяване, неправилна диета;Urmați regularitatea alimentației, nu permiteți nici o dietă fără acordul medicului;
Следвайте редовността на храненето, не допускайте диета без съгласието Pauze lungi(în copilărie- încălcarea rutinei zilnice și alimentației);
Дълги прекъсвания(в детска възраст- нарушаване на ежедневието и храната).Pentru activitatea fizică, normalizarea alimentației și încă pot recomanda un ananas.
За физическа активност, нормализиране на храненето и аз все още може да препоръча ананас.Începând cu vârsta de șase luni se poate trece la introducerea alimentației solide.
Viitorul alimentației și al agriculturii: politica agricolă comună după 2020.
Бъдещето на прехраната и селското стопанство- Съобщение относно Общата селскостопанска политика след 2020 г.Acest lucru se datorează schimbărilor climatice, alimentației și calității apei.
Това се дължи на рязкото изменение на климата, диетата и качеството на водата.Datorită alimentației alimentare, organele tractului gastro-intestinal nu vor avea niciun efect suplimentar.
Dieta va ajuta la depășirea venelor varicoase- principiile de bază ale alimentației sănătoase.
Диета ще помогне да се поберат варикозни вени- основните принципи на здравословна диета.Orientarea anti-aterosclerotică a alimentației( limitarea consumului de grăsimi animale).
Анти-атеросклеротична ориентация на диетата( ограничаване на консумацията на животински мазнини).Importanța alimentației este stabilizarea stării pacientului și prevenirea deteriorării sănătății.
Значението на диетата е стабилизиране 
