Какво е " ХРАНЕНЕТО " на Румънски - превод на Румънски

• nutriție
• hrănirea
• alimentația
• dieta
• nutriţie
• hrana
• mâncarea
• alimentaţia
• mesele
• nutritie
• alimentatia
• mâncatul
• alimentare
• nutriționale
• hranirea
• mancatul
• să mănânci
• nutrition

Примери за използване на Храненето на Български и техните преводи на Румънски

Започна се с храненето.
A început cu hranirea.

Храненето е след няколко часа.
Hranirea e in cateva ore.

Знаеш, храненето в края на деня?
Ştii, masa de la finalul zilei?

Храненето е като любенето.
Să mănânci e la fel cu a face dragoste.

Защо е важно храненето след тренировка?
De ce e important să mănânci după antrenamente?

Храненето в лабораторията е забранено.
Mâncatul în laborator e interzis.

Съвет по въпросите на храненето и материалното благополучие.
Consiliul alimentaţiei şi al bunăstării materiale.

Храненето също е ритуал в Япония.
Mancatul este deasemenea un ritual in Japonia.

Постоянен компонент в храненето пуделе суровата вода.
Componentă permanentă în alimentarea unui poodleeste apa brută.

Храненето- удоволствие за деца и родители.
Mâncatul- o plăcere pentru copii și părinți.

Смята се, че причината за болестта е храненето на човешкия мозък.
Se crede că cauza bolii este mâncarea creierului uman.

Храненето след 18 ч.- вредно за здравето.
Mâncatul după ora 18 este rau pentru sănătatea ta.

След това те могат да се научат да свързват храненето със стреса.
Cu timpul, ei pot ajunge să asocieze mâncatul cu stresul.

Основата на храненето на мравки са протеини и въглехидрати.
Baza de alimentare a furnicilor este proteina și carbohidrații.

Храненето изключително здравословни храни е малко вероятно да работи.
Este puțin probabil să mănânci alimente sănătoase sănătoase.

Диета в полипи в стомаха и характеристики на храненето при болестта.
Dieta pentru polipi în stomac și caracteristicile nutriționale ale bolii.

Разбира се здравословното храненето не е достатъчно, трябва и движение.
Nu e suficient să mănânci sănătos, trebuie să faci și mișcare.

Ще ви запознаем с най-разпространените грешки в храненето на кучетата и котките.
Cele mai frecvente greseli in alimentatia cainilor si pisicilor.

Важно място в храненето на гърците заемат рибата и морските дарове.
Un loc important in alimentatia grecilor il ocupa pestele si fructele de mare.

Човек обикновено намира утеха в храненето, когато нещо не върви добре.
Mulți oameni își găsesc refugiul în mâncare atunci când ceva nu le merge bine.

Храненето по време на бременност е изключително важно за вас и за бебето ви.
Alimentatia dupa nastere este deosebit de importanta pentru tine si copilul tau.

Медикаментите се консумират независимо от храненето, не избирайки определено време.
Medicatia este consumata indiferent de masa, nu alegând un anumit timp.

Наистина, без корекция в храненето е невъзможно да се постигне никаква промяна.
Într-adevăr, fără corecție de alimentare nu poate fi realizat nici o schimbare.

Пълноценно на режим почивка с прилагането на депресанти и корекция на храненето.
Deplină a regimului de odihnă cu utilizarea de sedative și de corecție de alimentare.

Има предпоставки за твърденията, че храненето през нощта води до напълняване.
Nu există dovezi care să ateste faptul că mâncatul noaptea predispune la îngrăşare.

Изпълнение на упражнение стимулира активно усилване на храненето на тъканите и мускулите.
Exercițiile stimulează amplificarea activ de alimentare a țesuturilor și a mușchilor.

Здравеопазването член: Спорт храненето е критична част от всяко спортист s обучение.
Articolul Healthcare: Sport nutrition este o parte critică a orice atlet s formare.

Храненето в страната на изгряващото слънце е традиционно по- балансирана, отколкото на Запад.
Alimentatia din tara soarelui rasare este mult mai echilibrata decat in Occident.

Средиземноморската диета е основана на особеностите на храненето на жителите на средиземноморския регион.
Dieta mediteraneana se bazeaza pe alimentatia localnicilor care traiesc la marea Mediterana.

Храненето трябва да включва необходимите витамини и минерали, съобразно възрастта на бебето.
Mesele trebuie să includă vitaminele și mineralele necesare, în funcție de vârsta copilului.

Как да използвам "храненето" в изречение

Milko Georgiev six pack abs култура храненето си което води.

Проблеми в храненето :: BG-Mamma 24 авг. 2008, 18:25 ч.

Елън Уайт - Съвети за диетата и храненето Сирене, Сн.

Намерих нещо за храненето на свраките. Документът е на английски.

http://www.cfww.org/pub/bulgarian/?edition=11&article=76 - Най-новото в храненето при муковисцидоза: Фокусиране върху дребното

Food Revolution здравословно хранене за децата революция в храненето Revolution Day

Проблеми с храненето на почти 7-месечно бебе Какво с готово тесто.

Life Extension е световен авторитет в областта на храненето и здравето.

Gero Candles облекчава възпалението, укрепва имунната система, подобрява храненето на тъканите.

Какво научих през последните три години – за храненето част 1.