Какво е " MÂNCATUL " на Български - превод на Български

• хранене
• яденето
• да ядеш
• храната
• изяждането
• храненето
• ядене
• храна
• да яде

Примери за използване на Mâncatul на Румънски и техните преводи на Български

Problemă cu mâncatul?
Проблем с храната?

Mâncatul înainte de somn.
Ядене преди сън.

Cititul seamănă mult cu mâncatul.
Целувката много прилича на храна.

Mâncatul în timpul somnului.
Ядене по време на сън.

Alţi crabi sunt specializaţi în mâncatul frunzelor.
Други раци специализираха в ядене на листа.

Mâncatul oamenilor e ilegal!
Да ядеш хора е незаконно!

Poate nu-i totul pierdut cu mâncatul competitiv.
Може би не си неподходящ за състезател по ядене.

Mâncatul în laborator e interzis.
Храненето в лабораторията е забранено.

Totuşi, cea mai mare problemă a mea era cu mâncatul.
Но най-големият ми проблем беше навикът ми за храна.

Ca şi mâncatul unui burrito înainte de sex.
Като да ядеш бурито преди секс.

Oh şi ştii ce se spune despre mâncatul unui măr pe zi?
И нали знаеш, какво казват за яденето не една ябълка на ден?

Mâncatul- o plăcere pentru copii și părinți.
Храненето- удоволствие за деца и родители.

Florența interzice mâncatul pe străzile din centrul orașului.
Флоренция забрани храната по централните си улици.

Mâncatul după ora 18 este rau pentru sănătatea ta.
Храненето след 18 ч.- вредно за здравето.

Cu timpul, ei pot ajunge să asocieze mâncatul cu stresul.
След това те могат да се научат да свързват храненето със стреса.

Mâncatul sănătos trebuie să fie o prioritate.
Здравословната храна трябва да е сред приоритетите.

Acest deget curios serveşte la fel de bine la mâncatul larvelor.
Този любопитен инструмент служи добре и при ядене на ларви.

Mâncatul nu este un lux pe care ni-l putem permite.
Храната е лукс, които не можем да си позволим.

Tendințele animalelor: mâncatul, dormitul, împerecherea și apărarea….
Животински наклонности: ядене, спане, чифтосване и защита….

Mâncatul în somn e de la stres, Cauzat de tatăl meu vitreg.
Яденето на сън е от стреса, породен от доведения ми баща.

Desigur, primul lucru care mi-a venit în minte era mâncatul sănătos.
Разбира се, първото нещо, което ми хрумна, беше здравословно хранене.

Mâncatul regulat, dar frecvent ar trebui să devină o prioritate.
Яденето редовно, но често, трябва да се превърне в приоритет.

Nu aveam cercei, probleme cu mâncatul, sau 3.000 de prieteni pe MySpace.
Нямам пиърсинг. Нито проблеми с яденето. Нямам и 3000 приятели в MySpace.

Mâncatul şi băutul greşit au ca rezultat gândirea şi acţiunea greşită.
Погрешното хранене и пиене имат за резултат погрешно мислене и действие.

Nu există dovezi care să ateste faptul că mâncatul noaptea predispune la îngrăşare.
Има предпоставки за твърденията, че храненето през нощта води до напълняване.

Spune că mâncatul din caserolă îi provoacă depresie.
Каза, че го намира за депресиращо да яде храна сложена в пластмасова кутия.

Pierderea în greutate şi eliminarea temerilor, vinovăţiei şi ruşinii asociate cu mâncatul.
Отслабване и освобождаване от страха, вината и срама във връзка с храната.

Mâncatul trolilor îi făcea atât de fericiţi, încât au început o tradiţie.
Яденето на тролче ги направило толкова щастливи, че започнали традиция.

Majoritatea oamenilor cred că mâncatul emoțional este cauzat de lipsa de autocontrol.
Повечето хора смятат, че емоционалното хранене се дължи на липса на самоконтрол.

Mâncatul necorespunzător al cârnaţilor a provocat destulă de agitaţie la Zurich.
Неправомерното ядене на наденици предизвикало голям смут в Цюрих.