Какво е " ALTĂ SOLUTIE " на Български - превод на Български

• друг начин
• друг избор
• друг изход
• друго решение
• друга възможност

Примери за използване на Altă solutie на Румънски и техните преводи на Български

Am altă solutie.
Имам и друго решение.

Nu există altă solutie.
Няма друг избор.

Ce altă solutie există?
Какъв друг начин има?

Nu există altă solutie.
Няма друго решение.

Te implor, pentru binele regatului, trebuie să fie altă solutie.
Умолявам те, трябва да има друг начин.

Mai e si altă solutie.
Има и друг начин?

Merg pe pământ numai când nu au altă solutie.
Те слизат на земята, само когато нямат друга възможност.

Vezi altă solutie?
Виждаш ли някакъв друг начин?

Trebuie să fie si altă solutie.
Има и друг начин.

Avem altă solutie?
Имаше ли някаква друга възможност?

Dacă vom putea salva câtiva, nu avem altă solutie.
Ако искаме да спасим поне някого, нямаме друг избор.

Nu văd nicio altă solutie, Sarah.
Не виждам друг избор, Сара.

E o treabă urâtă, Bates, dar nu văd altă solutie.
Всичко това е много неприятно, но не виждам друг начин.

Întelegi că altă solutie nu există!
Нали ме разбираш? Нямам друг изход!

Mai ales acolo unde sunt si copii, nu există altă solutie.
С дете и животни вътре, наистина няма друг вариант.

Neavând altă solutie tânărul a acceptat.
Понеже нямал друг изход, човекът се съгласил.

Dacă ati fi fost singur aici, dle Holmes, ati fi găsit altă solutie.
Ако бяхте тук, мистър Холмс, щяхте да намерите друго решение.

Nu aveam nicio alta solutie.
Нямах друг избор.

Cateodata, cand nu ai alte solutii, trebuie sa fii cinstit.
Понякога, когато нямаш друг избор, просто трябва да си честен.

Am intrebat daca nu exista si alte solutii.
Питахме се дали няма и някакъв друг вариант.

Multe alte solutii sunt disponibile online.
Много други решения са достъпни онлайн.

Oare nu exista si alte solutii la aceasta problema?
Има ли и други решения на този проблем?

Fiindca te-ar putea ajuta sa te gandesti la alte solutii.
Може да ти помогне да размислиш за други варианти.

Nu sunt programat sa ma gandesc la alte solutii.
Не съм програмиран за други варианти.

Mai bine gândeste-te la alte solutii.
По-добре да помислим, за други варианти.

Dar sunteti siguri ca nu sunt si alte solutii?
Но нямате ли други решения?

Deci trebuie sa gasim alte solutii.
Така че трябва да намерим други решения.

Reprezentantii FMI sint foarte inflexibili si nu vor sa accepte nicio alta solutie pentru scaderea deficitului.
МВФ са непоколебим и не иска да приеме друго решение за намаляване на дефицита.

Nevoia de decorare a pomului de Craciun intr-o camera decorata pentru high-tech, minimalism sau orice alta solutie din prezent, necesita alegerea unei frumuseti frumoase a coniferelor.
Необходимостта от украса на коледно дърво в стая, декорирана с високотехнологични, минималистични или други решения от настоящето време, изисква избор на красиво красива иглолистна красота.