Какво е " AM AUZIT CĂ VA " на Български - превод на Български

• чух че ще

Примери за използване на Am auzit că va на Румънски и техните преводи на Български

Am auzit că va fi cald.
Чух, че ще е готино.

Şi vorbind despre asta, am auzit că va apărea un copil.
И говорейки за благословии чух, че ще има бебе.

Am auzit că va câştiga.
Чух, че щял спечели.

Nu e nici un anunţ oficial încă, dar am auzit că va demisiona mâine.
Още няма официално съобщение, но чух ще се оттегли утре.

Am auzit că va fie bine.
Чух, че ще се оправи.

Deci… Am auzit că va fi un magician.
Чух, че ще има фокусник.

Am auzit că va trage prin.
Чух, че ще се оправи.

Ne dăm seama că liberalizarea vizelor- care am auzit că va fi folosită doar de către studenţi şi de oameni respectabili, deşi, personal nu sunt deloc de acord cu această declaraţie optimistă- va însemna doar că Europa devine un teren propice pentru romi?
Съзнаваме ли, че либерализирането на визовия режим- за което чух, че щяло да се използва само от студенти и уважавани хора, макар ни най-малко да не приемам подобно оптимистично заявление- просто ще означава, че Европа ще се превърне в рай за ромите?

Am auzit că va fi bine.
Чух, че щял да се оправи.

Am auzit că va fi pedepsit.
Чух, че ще ги накажат.

Am auzit că va fi o cerere.
Чух, че ще има предложение.

Am auzit că va fi o petrecere aici.
Чух, че ще има парти.

Am auzit că va fi ceva politic.
Чух, че ще има карикатура.

Am auzit că va fi o zi plăcută.
Чух, че ще бъде хубав ден.

Am auzit că va fi uluitor.
Чух, че щяло да бъде страхотно.

Am auzit că va fi executat în seara asta.
Чух, че ще е тази вечер.

Am auzit că va percheziţiona camerele.
Чух, че ще претърси стаите.

Am auzit că va fi luna viitoare.
Чух, че ще има един следващият месец.

Am auzit că va fi o petrecere pe cinste.
Чух, че ще бъде голямо парти.

Am auzit că va schimba lacătele.
Чух, че ще слага нова ключалка на вратата.

Am auzit că va fi o schimbare majoră la NTS.
Чух, че ще има големи промени в НТС.

Am auzit că va cânta o formaţie nouă diseară.
Чух, че ще свири нова банда на кея.

Am auzit că va concura la turneul arcașilor.
Чух, че ще участва в турнира по стрелба.

Am auzit că va deveni prim ministru într-o zi.
Четох, че може да стане министър председател един ден.

Am auzit că va fi greu să aflaţi cine a fost în spatele acestui incident.
Чух, че ще е трудно да се разбере, кой стои зад този инцидент.

Am auzit că va ajuta cu îmbunătăţirea gradului de trafic site-ul dumneavoastră, presupunând că să vizitaţi periodic site-ul dvs.
Чух, че ще помогне с подобряване на вашия сайт трафик ранг, ако приемем, че посещавате вашия собствен уебсайт редовно.

Am auzit că vrei să-ţi iei normă întreagă la grădinărit.
Чух, че ще започнеш целодневна Градинарска работа.

Am auzit că vei vorbi azi.
Чух, че ще говориш днес.

Când am auzit că vrei să pleci de la Bench.
Когато чух, че ще напуснеш работа.

Dle căpitan, am auzit că vei face o mare arestare diseară.
Капитане, чух, че ще направите голям фурор тази вечер.