Какво е " AM DE SCRIS " на Български - превод на Български

• имам да пиша
• имам да напиша
• трябва да напиша

Примери за използване на Am de scris на Румънски и техните преводи на Български

Am de scris un discurs.
Имам да пиша реч.

Imi pare teribil de rau, dar am de scris.
Съжалявам, но имам да пиша.

Am de scris o scrisoare.
Имам да пиша писмо.

Când eram la colegiu, aveam de scris un referat.
В колежа трябваше да напиша есе.

Am de scris o predica.
Имам да пиша проповед.

Nu-mi plac spitalele, şi am de scris rapoarte.
Не харесвам болниците. и имат репорти да пиша.

Am de scris o scrisoare.
Аз имам да пиша писмо.

E amuzant să discutăm despre femei, dar am de scris un articol.
Сърдити са, мили са… Съжалявам, но имам да пиша статия.

Am de scris ceva născociri.
Имам да пиша съчинение.

Tii minte când, acum sase luni, ti-am spus că nu pot să vin la meci, fiindcă am de scris un referat?
Помниш ли, преди 6 месеца ти казах, че не мога да дойда на баскетболния ти мач, защото имам да пиша доклад?

Am de scris nişte scrisori.
Имам да напиша някои писма.

Vreau să aud şi eu un mic mulţumesc de la tine pentru că am de scris 12 pagini de ce am intrat într-un apartament gol?
А аз чух ли"благодаря" от теб, задето пиша 12 страници защо сме нахлули в празен апартамент?

Am de scris atitea scrisori.
Пиша прекалено много писма.

În caz că am de scris ceva, pot ţine telefonul cu mâna stângă.
Ако се наложи да запиша нещо, мога да държа телефона с лявата си ръка.

Am de scris un articol important.
Имам да пиша голяма статия.

Eu am de scris o carte.
Аз имам книга за писане.

Am de scris nişte rapoarte.
Имам да работя по някои документи.

Mai am de scris în albumul lui Greg.
Трябвa дa довършa годишникa нa Грег.

Am de scris o plângere în numele clientului meu.
Трябва да напиша оплакване от клиента.

N-am de scris decât un paragraf despre un sentiment.
Имам да напиша един параграф за емоциите.

Am de scris o scrisoare dură către gardianul James Buck.
Трябва да напиша сураво писмо до Управител Джеймс Бък.

Am de scris o povestioară pentru ora de compunere creativă de mâine.
Имам история за класа ми по творческо писане.

Am de scris o lucrare la engleză, şi tu eşti englez, aşa că mi-am zis… ce?
Имам да пиша домашно, за англичаните. И ти си англичанин, та си помислих… Какво?

Aveam de scris nişte scrisori. Am stat aici şi am scris la maşină, până… după-masă.
Трябваше да напиша няколко писма, затова останах тук и печатах до обяд.

Nu, am de scris o lucrare despre stupidul sistem judiciar, şi nu ştiu de unde să încep.
Имам да напиша доклад за тъпата съдебна система и не знам от къде да започна.

Am de scris raportul pentru comisarul-şef despre dispariţia emigrantei ruse şi de dus probe la procesul lui Rupert Higgins.
Трябва да пиша доклад до Главния комисар за изчезнала руска емигрантка, за да даде показания по делото Рупърт Хигинс.

Ai de scris un raport.
Имаш да пишеш доклад.

Avem de scris o scrisoare.
Трябва да напишем писмо.

Ai de scris o declaraţie, o să fii tătic.
Имаш да пишеш показания, чакаш бебе.

Avem de scris rapoarte.
Имаме да пишем рапорти.