Примери за използване на Am fost atât de supărat на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Am fost atât de supărat.
M-am rugat pentru că am fost atât de supărat.
Молих се защото бях много гневен.Am fost atât de supărat.
Nu știu de ce am fost atât de supărat.
Не знам защо се разтроих толкова.Am fost atât de supărată.
Хората също превеждат
Dar astăzi, când acel tip mă prăpădească, am fost atât de supărat.
Но днес когато този тип ме засече бях толкова ядосана.Am fost atât de supărat.
Бях толкова изнервена.Când te-a chemat ANS pe el, și a plecat, și am fost atât de supărat.
Когато сте се обадили на НСА на него, и той си тръгна, и аз бях толкова разстроен.Am fost atât de supărată.
Бях толкова разстроена.Presupun că am fost atât de supărat încât am leşinat.
Предполагам съм бил толкова разтроен, че Am fost atât de supărat.
Просто бях толкова ядосан.Știi ce, Louis, dacă am fost atât de supărat voi doi, de ce sunt eu încă plătesc salariul?
Знаеш ли какво, Louis, ако бях толкова разстроен за вас двамата, защо съм все още плаща заплатата й?Am fost atât de supărată pe el!
Бях толкова ядосан с него!Am fost atât de supărat din cauza portofelului.
Бях толкова разстроен заради портфейла.Am fost atât de supărat pe tine pentru a pleca.
Аз бях така сърдит във Вас за заминаване.Am fost atât de supărat pe ea când a fugit.
Бях толкова ядосана, когато избяга.Am fost atât de supărat când am scris asta.
Бях толкова ядосана, когато го написах.Am fost atât de supărat că am vrut să beau ceva.
Бях толкова разстроен, трябваше да няколко питиета.Am fost atât de supărat, Am vrut să trag în TV-ul meu.
Толкова бях бесен, че ми идеше да стрелям в телевизора.Am fost atât de supărat, încât nu-mi mai păsa,"Pot sau nu pot?".
Толкова се ядосвам, че вече не ме интересува дали ще мога или не.Bobby, am fost atât de supărat încât m-am ales cu ulcer şi hemoroizi din treaba asta.
Боби, бях толкова разстроен заради това, че получих язва и хемороиди.Am fost atât de supărat când a dat colţul, încât mi-am înecat amarul în băutură.
Бях много разстроен Когато бе погребан. Удавих мъката си с вино.Am fost atât de supărat din cauza asta, pe care am instalat de fapt, FGF și A346….
Бях толкова ядосана, защото от това, че аз всъщност инсталиран FGFs и A346….Am fost atât de supărat că eram gata să plec să cumpăr din nou acest medicament.
Бях толкова разстроена, че Am fost atât de supărat pentru ce s-a întâmplat cu tine, încât nu am crezut că va mai fi vreodată bine din nou.
Бях толкова ядосан, от това, което се случи, че не можех да повярвам, че отново ще бъдем добре.Am fost atât de supărat ce sa întâmplat cu acel om sărac Că m-am așezat, am început să lucrez la acest caz, și Eu--.
Бях толкова ядосан за това, което стана с беден човек Че аз седнах, започнах работи по този случай, и I--.Am fost atât de supărat că oamenii au fost încă obtinerea acestei boli pe care nimeni nu vă poate da- trebuie să te duci afară și să-l“!
Бях толкова ядосана, че хората все още се това заболяване, че никой не може да ви даде- трябва да изляза и да се получи"!Am fost atât de supărat că sportul ar putea s-o facă în acest fel şi continua s-o facă aşa, şi nu se schimba îndeajuns, să-şi pună lucrurile în ordine.
Бях много ядосан на спорта, че прави така, и продължава да го прави така, без да се промени значително, и да внесе ред и правила.Am fost atât de supărat pe mama că a ţinut secret toate astea dar, ştii, ea doar a crezut că mă protejează faţă de urâtul adevăr.
Аз съм бил толкова ядосан на майка за пазенме на тайни от мен, но, знаешли, тя простоемислила, че мезащитава от една грозна истина.
