Примери за използване на Am primit numeroase на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Am primit numeroase apeluri.
De la publicarea lucrării, am primit numeroase comentarii din tot internetul.
Am primit numeroase laude.
Получил съм многобройни похвали.După buletinul informativ GARDENA anterior, am primit numeroase întrebări despre tunderea de toamnă.
След предишния Бюлетин на GARDENA получихме много запитвания, свързани с есенното подрязване.Am primit numeroase telefoane legate de gravitatea incendiului.
Че получихме няколко обаждания за този пожар.
Хората също превеждат
Помолихме за вашите най-вкусни рецепти за лявата кухня и получихме много страхотни предложения.Am primit numeroase complimente pentru culoarea ochilor mei.
Получавах много комплименти за цвета на очите ми.În timpul deliberărilor, dezbaterii şi consultărilor cu părţile implicate, am primit numeroase sesizări privind lipsa de claritate şi certitudine a acestei propuneri.
В хода на нашите обсъждания, разисквания и консултации със заинтересованите страни ние получихме редица сигнали за загриженост във връзка с липсата на яснота и сигурност в това предложение.Am primit numeroase plângeri legate de aroganţă şi competitivitate exagerată.
Получавам безброй оплаквания От арогантност, самоизтъкване и постоянно перчене.În aceste zile am primit numeroase mesaje de felicitare de la Roma şi din diferite părţi ale lumii.
Am primit numeroase rapoarte care Kam Remake ruleaza bine pe Linux folosind Vin(Windows Emulator).
Ние получихме множество доклади, че KaM Римейк работи добре на Linux, използвайки вино(Windows емулатор).De atunci am primit numeroase reprosuri pentru capitolul"Secera si Ciocanul- Karaciarovo", absolut nemeritate.
Оттогава насам съм получил безброй упреци за главата„Серп и Молот- Карачарово“, и то напълно неоснователно.Am primit numeroase întrebări referitoare la aplicațiile Travian pe care le puteți folosi pe dispozitivele mobile.
Наскоро получихме доста въпроси относно приложения за Travian, които можете да използвате на телефона си.Am primit numeroase recomandãri și feedback bun de la clienți, publicat pe secțiunea online a companiei poloneze.
Получихме множество препоръки и добри мнения от клиенти, публикувани в интернет част на полската компания.Am primit numeroase ameninţări de când s-a întâmplat acest incident, care mi-au confirmat că erau agenţi Al-Qaida.
Получих многобройни смъртни заплахи след инцидента, което… потвърди, че наистина са били агенти на Ал-Кайда.Am primit numeroase recomandãri și feedback pozitiv din partea clienților, publicat pe partea web a companiei poloneze.
Получихме много препоръки и положителни отзиви от клиенти, публикувани на уебсайта на полската компания.Am primit numeroase recomandări și feedback pozitiv din partea clienților, publicați pe site-ul companiei noastre.
Получихме многобройни препоръки и положителни отзиви от клиенти, публикувани в интернет част на нашата компания.Am primit numeroase recomandãri și feedback pozitiv din partea clienților, publicate pe zidul internet al propriei noastre companii.
Получихме многобройни препоръки и положителни отзиви от клиенти, публикувани в уеб частта на нашата компания.Am primit numeroase scrisori în acest sens, iar alegătorii din circumscripţia mea şi-au exprimat sentimentele de groază cu privire la acest subiect.
Получих голям брой писма по този въпрос и някои избиратели от моя район изразяват тревогата си.Am primit numeroase premii şi distincţii, însă aceasta din urmă şi cea înmânată de Preşedintele Tito sunt cele mai valoroase pentru mine.
Получила съм много, много награди и признания, но тази последна награда и наградата, която ми даде президентът Тито са ми любимите.Deși am primit numeroase oferte de a continua să joc acasă ori în străinătate, la 38 de ani simt că este un moment bun să încep următorul capitol al vieții mele.
Въпреки че получих множество вълнуващи оферти да играя в родината и в чужбина, сега, на 38, чувствам, че е време за нова глава от моя живот.După ce am primit numeroase solicitări din partea petiționarilor, Comisia pentru petiții a trimis o delegație în Campania și a adoptat prin consens un raport care sugerează o soluție.
След получените многобройни искания комисията по петиции изпрати мисия в Кампания и прие единодушно доклад, който предлага решение.Am primit numeroase reglaje asemenea cu acesta cu cativa ani in urma, desi frecventa lor a crescut in lunile recente, iar eu am primit de asemenea mesaje care ma informau asupra scopului pe care il urmareau.
Получил съм много такива синхронизирания за последните няколко години назад, но тяхната честота се засилва в последните месеци и аз Am primit numeroase relatari din intreaga lume, care arata ca multi oameni au avut experiente puternice si influente, indiferent de locul în care s-au aflat fizic în timpul perioadei de trei zile, din 11-13 noiembrie.
Получихме безбройни съобщения от целия свят, показващи, че много хора имаха мощни и силни преживявания независимо къде са се намирали физически през тридневния период от 11 до 13 ноември.Deşi am primit numeroase premii pentru contribuţia mea la pacea mondială,am fost plăcut surprins să aud că oamenii din ţara voastră au decis să îmi acorde această onoare", a scris Mandela.
Макар да съм получил много награди за приноса си за световния мир, бях приятно изненадан Acest produs a primit numeroase premii de-a lungul anilor, inclusiv Supliment Bodybuilding.
Този продукт е получил много награди през годините, включително Доплащане Bodybuilding.Ea a primit numeroase premii de teatru croate şi regionale pentru interpretarea acestui rol.
Тя е получавала множество хърватски и регионални театрални награди за изпълнението на тази роля.Acesta a primit numeroase ameninţări cu moartea şi este protejat în prezent de gărzi personale.
Впоследствие тя получава многобройни смъртни заплахи и е принудена да наеме въоръжена охрана.Com a primit numeroase premii de la utilizatorii site-ului DatingSitesReviews.
Com получи многобройни награди от потребителите на DatingSitesReviews.
