Какво е " AM RECUNOSCUT-O " на Български - превод на Български

• разпознах я
• познах я
• я познавам

Примери за използване на Am recunoscut-o на Румънски и техните преводи на Български

Am recunoscut-o.
Познах я.

Ştiam că am recunoscut-o.
Знаех си, че я познавам.

Am recunoscut-o.
Разпознах я.

Dar nu am recunoscut-o.
Но не можах да я разпозная.

Am recunoscut-o.
Да, разпознах го.

Nici macar nu am recunoscut-o azi.
Не можах да я позная днес.

Am recunoscut-o legal.
Признах я законно.

Eram sigur că am recunoscut-o de undeva.
Бях сигурен, че я познавам отнякъде.

Am recunoscut-o din poza.
Познах я по снимката.

Am văzut-o mai întâi pe Dame și am recunoscut-o imediat.
Най-напред видях Дама и веднага я познах.

Da, am recunoscut-o.
Да, разпознах я.

Purta glugă şi ochelari de soare, dar am recunoscut-o imediat. Era Kay Cappuccio.
Носеше качулка и очила, но я разпознах на момента.

Nu am recunoscut-o deloc.
Изобщо не мога да я позная.

Nu, nu am recunoscut-o.
Не, не я познах.

Am recunoscut-o după fotografii.
Разпознах я от снимките.

Asa am recunoscut-o.
Така я разпознах.

Am recunoscut-o pe ringul de dans.
Разпознах я на дансинга.

Nu am recunoscut-o în fotografie.
Не я познах на снимката.

Da. Am recunoscut-o după trening.
Да, разпознах я по облеклото.

Am recunoscut-o din pozele din casă.
Разпознах я от снимките вътре.

Am recunoscut-o în fotografiile din"Jocurile minţii".
Познах я от снимка в"Игри за ума".

Am recunoscut-o ușor din această fotografie te-a trimis.
Познах я от снимката която ми прати.

Da. Am recunoscut-o dintr-un catalog pentru lenjerie.
Да, разпознах я от един каталог за бельо.

Am recunoscut-o când a lovit fata cu sticla.
Познах я, като светна другата с бутилка по главата.

Am recunoscut-o pentru că am construit ceva exact ca asta.
Разпознах го, защо съм правил нещо подобно.

Am recunoscut-o graţie sistemului meu unic de identificare.
Познах го чрез уникалната си система за кръстосано записване.

Am recunoscut-o de îndată ce am văzut-o în vitrină.
Разпознах я веднага щом я зърнах през прозореца.

Am recunoscut-o pe Lisa din serialul pe care l-am urmărit când eram mic.
Разпознах Лиса от сериал, който гледах като малък.

Nu am recunoscut-o la inceput, dar apoi i-am vazut fotografia si mi-am adus aminte.
Отначало не я познах, но снимката ме подсети.

Am recunoscut-o pe nemernică din secunda în care a intrat.
Разпознах я в момента, в който влезе. Започна да измъква пистолета си.