Какво е " AM VRUT ATÂT DE MULT " на Български - превод на Български

• толкова много исках

Примери за използване на Am vrut atât de mult на Румънски и техните преводи на Български

Am vrut atât de mult.
Толкова много исках.

Te-am aşteptat pentru că am vrut atât de mult să fii în viaţă.
Чаках те, защото ужасно много исках да си жив.

Am vrut atât de mult să contribui.
Толкова исках да участвам.

Am spus-o doar pentru că, pentru că am vrut atât de mult să te cunosc.
Казах го само защото, защото много исках да се запозная с теб.

Am vrut atât de mult să fii om.
Толкова исках да станеш човек.

Marilou, am vrut atât de mult să mă duc să-l iau.
Мери Лу, много ми се искаше да го донеса.

Am vrut atât de mult să mă încurc.
Исках толкова много да лежа наоколо.

Am vrut atât de mult să ajung la tine.
Исках толкова силно да дойдеш тук.

Am vrut atât de mult să fac bine;
Толкова силно желаех, да сторя нещо добро.

Am vrut atât de mult să fie acolo pentru ea.
Толкова много искам да й помагам.

Am vrut atât de mult să-ti spun.
Нямаш представа колко много исках да ти кажа.

Şi am vrut atât de mult să fiu acea persoană.
Толкова ми се искаше да бях този човек.

Am vrut atât de mult să fiu Claudia Kincaid.
Толкова много исках да бъда Клаудия Кинкейд.

Am vrut atât de mult pacea că le-am crezut minciunile.
Толкова много исках мир, че повярвах на лъжите им.

Am vrut atât de mult s-o facem.- Dar era târziu.
Толкова искахме да го направим, но беше много късно.

Am vrut atât de mult să-ţi găseşti iubirea.
Исках толкова зле за вас, за да намери любовта.

Am vrut atât de mult să-i cruţ suferinţa, dar nu am putut.
Толкова много исках да го избавя от мъките, но не можех.

Am vrut atât de mult să câştig fiindcă nu am câştigat nimic niciodată.
Толкова много исках да спечеля. Никога не печеля.

Am vrut atât de mult să te contactez, dar m-am temut să nu te pun în pericol.
Много исках да се обадя, но така щях ви изложа на опасност.

Am vrut atât de mult să te întâlnesc… singurul care mai e ca mine pe lume.
Толкова много исках да се срещна с теб… единствения друг подобен на мен в целия свят.

Am vrut atât de mult să câştig întrecerea aia, încât m-am pişat pe mine când am ajuns la linia de sosire.
Толкова исках да го бия, че на финала се бях напикал.

De ce l-ai vrut atât de mult?
Защо я искаше толкова отчаяно?

Ai vrut atât de mult să fii una dintre ele.
Много си искала да бъдеш една от тях.

De ce a vrut atât de mult să evadeze din realitate?
Защо искаше толкова силно да избяга от реалността?

A vrut atât de mult să meargă în Europa.
Много искаше да иде в Европа.

Ea a vrut atât de mult să fie mamă.
Толкова искаше да бъда майка.

A vrut atât de mult să fie aici, încât m-a rugat să rămână.
Толкова искаше да остане тук, че всъщност ме умоляваше да остане.

În general, faceți tot ce a vrut atât de mult.
Като цяло, правете всичко, което толкова дълго искаше.

Ai vrea atât de mult să ştii.
Много искаш да разбереш.

Trebuie să fie ceva destul de rău pe care stick dacă au vrut atât de mult.
Трябва да има нещо доста шантаво на тази флашка, щом го искат толкова много.