Какво е " ANCHETA NOASTRĂ " на Български - превод на Български

• нашето разследване
• нашето проучване

Примери за използване на Ancheta noastră на Румънски и техните преводи на Български

De ancheta noastră.
Част от нашето разследване.

Ca şi suspectul din ancheta noastră de crimă.
Като заподозрения в нашето разследване.

Ancheta noastră are prioritate?
Това е наше разследване. Разбрахме ли се?

Ştiai de ancheta noastră.
Знаехте за разследването ни.

Ancheta noastră despre Will Gardner.
Заради разследването ни на Уил Гарднър.

Asta nu este ancheta noastră.
Това не е нашето разследване.

Ştii ancheta noastră despre Lockhart/Gardner?
Относно нашето разследване на Локхарт/Гарднър?

E victima noastră, ancheta noastră.
Това е нашата жертва, нашето разследване.

Până şi ancheta noastră l-ar fi putut speria.
И разследването ни го е подплашило.

Tia nu este importantă pentru ancheta noastră.
Тия не е от значение за нашето разследване.

De-acum e ancheta noastră, da?
Това е наше разследване, разбрахте ли?

Pari să ştii multe despre ancheta noastră.
Изглежда знаете много неща за разследването ни.

Si poate ancheta noastră tocmai s-a concentrat pe ceva.
А нашето разследване може би доби малко фокус.

De ce se amestecă Patty Hewes în ancheta noastră?
И защо Пати Хюс се меси в нашето разследване?

Ancheta noastră a urmat protocolul standard.
Нашето разследване на Наоми Уолинг е по стандартен протокол.

Sper că nu ai vorbit despre ancheta noastră, nu?
Надявам се, че не си обсъждал нашето разследване.

Com cu ancheta noastră despre reproduce o fotografie.
Com офис с нашето запитване за възпроизвеждане на снимка.

Le vom verifica, făcând parte din ancheta noastră.
Ще проверим всички. Това е част от нашето разследване.

Ancheta noastră e limitată la Patty Hewes şi firma ei.
Нашето разследване е сведено само до Пати Хюз и фирмата й.

Ai nişte probe ce fac parte din ancheta noastră.
Притежавате доказателство, което е част от разследването ни.

Ancheta noastră împotriva lui Stel a dezvăluit că e un Syrrannit.
Разследването ни за Стел разкри, че той е Сиранит.

Se poate dovedi că… Ancheta noastră va încerca să lămurească totul.
С разследването си ще се опитаме да ви изясним нещата.

Ancheta noastră iniţială arăta că tu şi Psi Corps v-aţi despărţit.
Началните ни проучвания сочеха, че вие и Пси-Корпуса сте квит.

Acum se bagă în ancheta noastră, ca să afle ce ştim.
Сега се опитва да се внедри в нашето разследване, за да разбере какво знаем.

Păi atunci, vrei să spui că în oricare situaţie, ancheta noastră e terminată.
След това, което казваш, така или иначе, нашето разследване приключва.

Vrem să stii că ancheta noastră n-are nicio legătură cu a lor.
Искам да знаете, че нашето разследване няма нищо общо с тяхното.

Sarcina neaşteptată este notabilă, dar nu este neapărat relevantă pentru ancheta noastră.
Неочакваната бременност си струва да се отбележи, но не е съществена за нашето разследване.

Ştiai că banca este parte din ancheta noastră şi nu ai spus nimic.
Знаел си, че банката е част от разследването ни, но не каза нищо.

Ancheta noastră ajută la demascarea practicilor ilicite şi a corupţiei din interiorul industriei.
Нашето разследване помага да се разкрият измамни практики и корупция в индустрията.

Bine ați venit pentru a trimite ancheta noastră pentru a obține mai multe detalii.
Добре дошли да изпратите вашето запитване към нас, за да получите повече подробности.