Какво е " ANCOREAZĂ " на Български - превод на Български

• закотвя
• акостират
• закотвят

Примери за използване на Ancorează на Румънски и техните преводи на Български

Lee, ancorează-l.
Лий, сложи куките.

Numai scursorile mărilor ancorează aici.
Само отрепките на морето спират тук.

Ancorează gazdele.
Уравновесява хоста.

Ai şapte ore până când nava ta ancorează în Sprawl.
Имате седем часа преди корабът да кацне на доковете.

Ancorează corabia lângă fiord.
Закотви кораба във фиорда.

Tot mai multe vapoare străine ancorează în porturile noastre.
Все повече чужди кораби акостират на нашите докове.

Ancorează spatele Bonitanatorului.
Застопори задния край на Бонитанаторът.

Larvele muştelor negre se ancorează cu un inel de cârlige.
Ларвата на черната муха се закотвя с пръстен от кукички.

Şi unde lava ajunge la linia de coastă, mangrovele se ancorează de roci.
А по бреговата линия, мангрови дървета или ризофора, се закотвят по скалите.

Feribotul ancorează în jumătate de oră.
Фериботът акостира след половин час.

Lucrătorii în Lumină din întreaga lume mențin și ancorează Lumina ca niciodată până acum!
Служители на Светлината по света поддържат и закотвят Светлината както никога преди!

Zeiţa intră în corpul ei, ancorează energiile pozitive în toate planurile creaţiei şi trimite tuturor binecuvântări şi iubire.
Богинята навлиза в нейното тяло, закотвя позитивните енергии във всички планове на битието и изпраща благословиите и любовта си към всички.

Așa că am trăit în propria mea lume, iar asta ajută, știi, îți ancorează interesul real în ceva.
И така аз, някакси, мисля, живях в мой собствен свят и очевидно това помага да свържете истинските си интереси в нещо.

Buton de blocare- deschideți ancorează 3 filtrul cu baza cu fermitate.
Бутон за заключване- отворете 3, закрепете здраво филтъра със основата.

Povestea epică ancorează un proiect de sus în jos și, dacă nu are sens să construiască o epică, munca de sprijin va fi, de asemenea, o pierdere de efort.
Епичната история закрепва проект отгоре надолу и ако няма смисъл да се изгради епич, подкрепящата работа също ще бъде загуба на усилия.

Cei care iși mențin integritatea lor ancorează această energie în noua paradigmă.
Онези, които поддържат целостта си, закотвят тази енергия в новата парадигма.

Rezonând cu pământul, ancorează şi protejează, conferă forţă când este nevoie, revitalizează scopul, elimină blocajele energetice şi favorizează dezvoltarea pe toate planurile.
МАХАГОНОВ ОБСИДАН- Този камък резонира със Земята, заземява и предпазва, дава сила, когато е необходима, държи фокуса в целта, премахва енергийните блокажи и стимулира израстването във всеки аспект.

Există o zicală în Toraja că oamenii vor deveni bunici şi asta înseamnă că după moarte, noi toţi devenim parte a liniei ancestrale care ne ancorează între trecut şi prezent şi care stabileşte cine sunt cei dragi nouă în viitor.
Има една поговорка в Тораджан че всички хора ще станат прародители, което означава, че след смъртта, ние всички ставаме част от наследствената линия, която ни закотвя между миналото и настоящето и която ще определи кои ще са нашите любими хора в бъдеще.

Perceperea corpului nu doar vă ancorează în momentul prezent, ci reprezintă uşa pentru a ieşi din închistarea pe care o reprezintă egoul.
Осъзнаването на тялото не само ви закотвя в настоящия момент, но то е и вратата, през която можете да излезете от затвора на егото.

Pentru că întregul sat se află pe apă, spațiul public este foarte limitat, așa că acum având școala terminată, parterul a devenit loc de joacă pentru copii, dar când se termină orele, terenul arată ca o piață, unde pescarii își repară undițele și vânzătorii plutitori își ancorează bărcile.
С цяло селище, съществуващо във водата, общественото пространство е много ограничено, така че, сега, когато училището е завършено, приземният етаж е градинка за игра за децата, но когато няма училище, платфомата е почти като градски площад, където рибарите поправят мрежите си, а плаващите магазинери акостират лодките си.

Pe măsură ce Sinele vostru Înalt și măreața voastră prezență EU SUNT se ancorează mai profund în voi, le va permite celor din jurul vostru să facă acelaşi lucru şi tranziţia va deveni mult mai uşoară şi mai fină pentru ei.
Когато Висшият ви Аз и Великото Аз Съм Присъствие се закотви по-дълбоко във вас, тогава то позволява на онези около вас да правят същото и то може да бъде направено чрез по-лесен и гладък преход за тях.

Aceasta este singura piesa care va ancora noua semnatura vibrationala in fiecare persoana.
Това е именно парчето, което ще закотви новите вибрации във всеки отделен човек.

Acesta poate fi o ancoră sau ancora CFA de tip auto-expansiune.
Тя може да бъде котва или закотви CFA самостоятелно разширяване тип.

Chiar și transportatorii de avioane sunt ancorați aici- Flota a cincea a Marinei SUA.
Дори самолетоносачите са закотвени тук- петият флот на американския флот.

Da… ancorată din anumite motive de Big Ben!
Вързан за Биг Бен по някаква причина!

Cel care este ancorat în ideea că tot….
Този, който е вкоренен в идеята, че всичко,….

Mentine-te ancorată în realitate, ca si cum ai avea patru picioare.
Стой здраво на земята, сякаш имаш четири крака.

Hostal Ancora Vedeți atracții.
Hostal Ancora Вижте атракции.

Voi sunteți ancora, baza este în voi.
Вие сте опората, основата е във вас.

Este un vis ancorat adânc în visul american.
Мечта дълбоко вплетена в Американската мечта.