Какво е " АКОСТИРА " на Румънски - превод на Румънски

• ajunge
• a sosit
• a ancorat
• debarca
• a acostat
• ancoreaza

Примери за използване на Акостира на Български и техните преводи на Румънски

Не, ние ще акостира.
Nu, vom Dock.

Акостира в Триполи.
Vasul a andocat in Tripoli.

Армията на Тюдор акостира.
Oastea lui Tudor a debarcat.

Корабът акостира за седмица.
Nava este andocat pentru un săptămâni.

Мис Чечня 2004 току-що акостира.
Miss Cecenia 2004 tocmai a sosit.

Кораб от Дорн акостира на пристана.
O corabie din Dorne a sosit în port.

Халфдан ще ни последва, щом акостира.
Halfdan ne poate urma când ajunge.

Фериботът акостира след половин час.
Feribotul ancorează în jumătate de oră.

Не изглежда да се готви за акостира.
Nu pare că ne pregătim de debarcare.

Ще акостира с армията на Уоруик.
El va ateriza cu armata invadatoare Warwick.

Ти къде си? Корабът тъкмо акостира.
Vaporul cu familia lui Mai Lin tocmai a sosit.

Щом корабът акостира, ще си свободен.
Şi în secunda în care nava acostează, ai fi liber.

Той е от китоловният кораб, който вчера акостира.
Este de pe baleniera care a venit ieri.

На четвъртия ден корабът акостира в Монте Карло.
În a patra zi, vasul ancoră în Monte Carlo.

Последната им транспортна лодка тъкмо акостира.
Ultima lor barcă de transport tocmai a sosit.

Корабът ни акостира тази сутрин.
Nava noastră a ajuns în port în această dimineată.

Не знам защо дойдох, просто корабът ми акостира тук.
Nu pentru asta sunt aici, nava mea a ancorat aici.

Дами и господа,"Стена" ще акостира след 10 минути.
Dnelor și dnilor, Stena va ancora peste 10 minute.

Да. Корабът ми ще акостира по график утре сутринта.
Nava sa va acosta mâine dimineaţă, conform programului.

Ваша светлост, флотът на граф Есекс акостира в Плимут.
Înălţime, flota contelui de Essex a ancorat în Plymouth.

Лодка с мигранти акостира на плаж в Испания.
O barcă cu migranți a acostat pe o plajă cu turiști în Spania.

И Деймън"акостира" на втора база, с откриващ двоен удар.
Şi Damon ajunge la baza a doua cu o dublă în deschidere.

Пан Американ полет 863 за Лондон сега акостира на изход 52.
Zborul Pan American 863 către Londra aterizează acum la poarta 52.

Уоруик не акостира на север, както мислеше краля.
Warwick nu a debarcat în nord, unde a crezut regele.

Че Маргарет от Анжу ще последва Уоруик и ще акостира на юг.
Margaret de Anjou intenţionează să-l urmeze pe Warwick. Va debarca în sud.

Корабът му акостира в Неапол точно преди Коледа на 1479 г.
Vasul lui a ancorat la Neapole chiar înainte de Crăciun, în 1479.

Американски военен кораб ще акостира в румънското пристанище в Констанца.
O navă militară americană a ajuns în portul românesc Constanța.

Мару" току-що акостира, и има настоятелно повикване от планетата Верас.
Maru tocmai a sosit, iar noi primim un mesaj de pe planeta Veras.

Описание Лодка, препълнена с шведските емигранти акостира на датския остров Борнхолм.
O barcă plină cu emigranți suedezi ajunge pe insula daneză Bornholm.

Ще се видим следващия вторник добрият кораб Линкълн акостира в най-голямото пристанище в Южна Америка!
Ne auzim marţea viitoare, când nava Liceului Lincoln ajunge în cel mai mare port din America de Sud!

Как да използвам "акостира" в изречение

Хуманитарният кораб „Лайфлайн” се луташе в морето, след като не получи разрешение да акостира в Италия.

Министърът на отбраната Николай Ненчев предпочете коктейл на британския военен кораб Дънкан, който акостира на ...

Новата книга на талантливата шотландска художничка акостира в родните книжарници в деня на световната си премиера.

През последните месеци 42-годишната мадама следва навсякъде Божинов и сега най-вероятно ще акостира и във Враца.

Екоорганизацията “Грийнпийс“ пристига в България със свой емблематичен кораб. Той ще акостира на пристанището в …

Националът на Италия акостира в торинския колос със свободен трансфер, след като договорът му с "Росонерите" изтече.

След провеждане на международно учение, минният ловец „Цибър“ акостира във Варна. Екипажът на военноморските сили беше п

Крайнодесният Матео Салвини миналата седмица не разреши на спасителен кораб с 629 мигранти да акостира в Италия.

Inönü) с командир капитан ІІ ранг Ерсой Акджа (CDR Ersoy Akca) акостира на морската гара във Варна.

Реал Мадрид навлиза в решителната седмица, която би следвало да отреди дали Тибо Куртоа ще акостира на...