Какво е " DEBARCA " на Български - превод на Български

• дебаркира
• да слизат
• акостира
• да разтоварват
• слезете на брега
• разтоварване
• дебаркират
• дебаркираме
• разтоварване на сушата
• да разтовари
• пристигнем

Примери за използване на Debarca на Румънски и техните преводи на Български

Puteţi debarca aici.
Можете да слизате тук.

Vom debarca în al doilea val de asalt.
Щяхме да дебаркираме на втори транш.

Echipajul poate debarca.
Екипажът може да слиза.

Restul, debarca acum.
Останалите слизат сега.

Debarca furat, dat în altă parte.
Оставете си откраднат DAT някъде другаде.

Duşmanul va debarca aici.
Врагът ще дебаркира тук.

Voi debarca cu Green şi Taylor.
С Грийн и Тейлър ще дебаркираме.

In Australia, vei debarca acolo s.
В Австралия, ще слезете на брега, там ще Ви посрещнат.

Voi debarca şi îi voi spiona.
Ще сляза на брега и ще ги проследя.

Asta e bine, pentru că se pare că vom debarca.
Добре, защото очевидно захождаме за кацане.

Îi vom debarca la Jangsado.
Ще ги свалим в Янгсадо.

Turnul de control, cer autorizaţia de a debarca pasagerii.
Контролна кула, искам разрешение да сваля пътниците.

Vom debarca în bârlogul lupului.
Ще дебаркираме на"Змийския език".

Compania a 8-a de susţinere va debarca aici cu întăriri.
Осма снабдителна рота ще дебаркира тук.

Toţi vor debarca pe Peleliu în 19 minute.
До 19 минути всички ще дебаркират на Пелелиу.

Apoi, acoperit cu pământ și debarca florile noastre.
Тогава покрита с пръст и да слизат от нашите цветя.

Însă vă vom debarca la locul de întâlnire imediat ce terminăm.
Но ще ви оставим на уговореното място веднага след като свършим.

Vom scoate aceiasi 611 de pe insula si ii vom debarca in Palestina.
Ще вземем същите 611 и ще ги закараме в Палестина.

Peste puţin vom debarca pe o insulă japoneză.
Скоро ще дебаркираме на японски остров.

Am văzut 50 de locuri unde o armată de copii ar putea debarca.
Видях поне 50 места, където даже армия от деца може да акостира.

Noile piramide debarca pentru navele lui Goa'uid.
Новите пирамиди са кацащи пеадестали за Гоа'улдски кораби майки.

Margaret de Anjou intenţionează să-l urmeze pe Warwick. Va debarca în sud.
Че Маргарет от Анжу ще последва Уоруик и ще акостира на юг.

Dacă nu sunteți printre primii care debarca, așteptați pentru totdeauna.
Ако не си сред първите за дебаркиране, чакаш вечно.

Ii de siguran? a. Cred ca mâine dupa-amiaza sa tradeze pentru a debarca.
Мисля, че утре следобед да издам заповед за слизане от кораба.

Caporalii Yost si Kean debarca cu Regimentul 25 al Diviziei 4-a.
Ефрейтори Йост и Кийн пристигат с 25-ти полк на 4-та дивизия.

O să vă incomodez pentru câteva momente în timp ce escorta va debarca din avion.
Ще ви обезпокоя за момент, докато ескортиращият го слезе от самолета.

Dacă debarca în regat vor ucide fiecare copil inocent şi vor viola fiecare femeie.
Ако влязат в царството ви, ще изколят децата и ще изнасилят жените.

Corpul principal al oştirii noastre din Franţa va debarca aici la nord de Edinburgh.
Армиите ни от Франция ще слязат на сушата тук, на север от Единбург.

Cele două divizii britanice ale generalului Stopford, vor debarca la Suvla Bay, aici.
Двете английски дивизии на генерал Стопфорд ще дебаркират на залива Сувла, тук.

La 8 noiembrie 1942, un corp expeditionar anglo-american debarca in nodrul Africii.
На 8 ноември 1942 г. в Северна Африка е стоварен десант на англо-американски войски.