Какво е " ANIMALELE NU POT " на Български - превод на Български

• животните не могат

Примери за използване на Animalele nu pot на Румънски и техните преводи на Български

Animalele nu pot face aceasta.
Животните не могат да го правят.

Pentru că animalele nu pot citi.
Понеже животните не могат да четат.

Animalele nu pot să producă aminoacidul lizină.
Животните не могат да произвеждат тази аминокиселина.

E un lucru bun că animalele nu pot să gândească.
Добре, че животните не могат да мислят.

Animalele nu pot face asta, dar noi putem..
Животните не могат да го направят, но ние можем..

Se spune că oamenii care iubesc animalele nu pot să fie oameni răi.
Казват, че този, който обича животните няма как да бъде лош.

Animalele nu pot mesteca carne mai dure cu canini plictisitoare.
Животните не могат да дъвчат месо с тъпи кучешки зъби.

De fotografii care demonstrează perfect că animalele nu pot trăi fără dragoste.
Снимки, които доказват, че животните не могат да живеят без любов.

În Italia, animalele nu pot moșteni averi.
В Италия, обаче, животно не може да наследява директно такова състояние.

Să fii atent la infecţie şi, dacă vrei să ştii la fel ca toţi ceilalţi, animalele nu pot transmite virusul la om.
А това ухапване?- Почистете го. Внимамайте за инфекция, и ако се чудите, като всички останали, животните не могат да предават вируса на хората.

Animalele nu pot să înțeleagă că nu sunt corpul.
Животните не могат да разберат, че не са това тяло.

În acest caz, eutanasierea câinilor- o măsură necesară, deoarece nu toate animalele nu pot găsi proprietarii, și păstrați-le în adăposturi prea scumpe.
В този случай, за евтаназия на кучета- необходима мярка, защото не всички животни не могат да намерят собствениците и ги държат в приюти твърде скъпо.

Animalele nu pot fi transportate în apropierea cadavrelor.
Животните не се допускат да бъдат транспортирани близо до трупове.

Fără urechi, animalele nu pot fi vânate și pentru a găsi reciproc.
Без уши, животни, които не могат да бъдат преследвани и да намерят един друг.

Animalele nu pot locui fără habitatele unde s-au adaptat.
Животните не могат да живеят без средата, към която са се приспособили.

În primul rând, animalele nu pot fi hrănite cu plante mucegăite, putrezite.
На първо място, животните не могат да се хранят плесенясали, изгнили растения.

Animalele nu pot vorbi, ei nu ne pot spune cum să le facă rău. Cu toții distrugem și mă doare inima.
Животните не могат да говорят, не могат да ни кажат как боли.

Cu toate acestea, animalele nu pot oferi ouă prăjitedin cauza grăsime suplimentare.
Въпреки това, животни, които не могат да предложат пържени яйцазащото на допълнителни мазнини.

(1) Animalele nu pot părăsi teritoriul vamal al Comunităţii decât prin următoarele puncte de ieşire:.
Животните могат да напускат митническата територия на Общността единствено през следните изходни пунктове:.

Până de curând se credea că animalele nu pot zâmbi şi că expresiile lor nu erau altceva decât reflexe motorii faciale.
Доскоро се смяташе, че животните не могат да се усмихват и че техните изрази не са повече от рефлекси, движещи се в лицевите си мускули.

Trebuie să ne aducem aminte că, cu toate că animalele nu pot vorbi, există ființe puternice(Dumnezeu, îngerii, Satan, demonii) care pot face minuni, inclusiv să le facă pe animale să vorbească. Majoritatea erudiților susțin că Satan a fost cel care în Grădina Edenului a vorbit prin șarpe, nu șarpele a vorbit de la sine.
Трябва да помнич, че въпреки че животните не са способни да говорят, има могъщи същества(Бог, ангелите, Сатаната, демоните), които са способни да извършват чудеса, включително да карат животните да говорят.

Mulți oameni obișnuiesc să creadă că animalele nu pot avea sentimente, dar în realitate acestea sunt capabile să trăiască cele mai diferite emoții, care de fapt sunt caracteristice omului.
Много хора мислят, че животните не могат да чувстват, но те всъщност са в състояние да изпитат различните емоции, които се смятат за човешко състояние.

Cele mai multe animale nu pot tolera mirosul cafelei.
Повечето животни, които не могат да понасят миризмата на кафе.

Declarație: animalul nu poate fi ținut în apartament.
Изявление: животно не може да бъде държано в апартамент.

Se spune ca o persoana care nu iubeste animalele nu poate fi o persoana buna.
Казват, че този, който обича животните няма как да бъде лош.

Cel ce iubeşte animalele nu poate fi un om rău!
Човек, който обича животните, няма как да е лош!

Animalul nu poate fi una, dacă cel puțin o altă pisică a fost.
Животното не може да бъде такъв, ако най-малко още една котка беше.

Din păcate animalul nu poate fi salvat.
В противен случай животното не може да бъде спасено.

Animalul nu poate simți era ceva extraordinar.
Животното не бива да усеща това като нещо необикновено.

Corpul animalelor nu poate digera nimic.
Тялото на животните не може да усвоява нищо.