Какво е " APLICA DIFERITE " на Български - превод на Български

• да прилагат различни
• да приложите различни
• да прилагате различни

Примери за използване на Aplica diferite на Румънски и техните преводи на Български

De-a lungul unei căi ferate, se vor aplica diferite cerințe.
По линията на маршрута ще се прилагат различни изисквания.

De exemplu, puteți aplica diferite formatări celulelor selectate.
Например можете да приложите различно форматиране към избраните клетки.

Cu DJ Mix Master puteți face cu ușurință propriile mixuri muzicale și aplica diferite efecte de music.
С DJ Mix Master можете лесно да направите свои собствени музикални миксове и прилагат различни ефекти към music.

Vă permite să luați o imagine și aplica diferite efecte prin consolidarea camera dvs. standard.
Ви позволява да направите снимка и да прилагат различни ефекти чрез засилване на вашия стандартен фотоапарат.

Putem aplica diferite raporturi de pliere diferitelor părți ale formei pentru a crea condiții locale.
Можем да приложим различни съотношения на сгъване към различни части на формата, за да създадем други условия.

Pentru înregistrarea cabinetului în casă, puteți aplica diferite stiluri de la clasic la tendințele mai moderne.
За да проектирате кабинета в къщата, можете да прилагате различни стилове от класически, в по-модерни направления.

Video Converter Factory Pro vă permite să decupați video, adăuga subtitrări, reglați dimensiunea și aplica diferite efecte.
Video Converter Factory Pro Ви позволява да изрежете видео, добавите субтитри, регулирате размера и прилагат различни ефекти.

De asemenea, administratorii pot aplica diferite setări de control parental pentru conturi individuale Microsoft Windows.
Администраторите могат също да прилагат различни настройки за родителски контрол за отделни Microsoft Windows профили.

Software-ul conține un set de template-uri și vă permite să editați imagini sau aplica diferite efecte. Descărcare Shareware.
Софтуерът ви позволява да прилагате различни ефекти и конвертирате файлове в популярни формати. Изтегли Безплатно.

Software-ul vă permite să editați imagini, aplica diferite efecte și le publică pe servicii populare. Descărcare Shareware.
Софтуерът ви позволява да редактирате изображения, се прилагат различни ефекти и да ги публикува на популярните услуги. Изтегли.

Mai ales când copilul este bolnav și nu doriți să-i umpleți corpul cu antibiotice, puteți aplica diferite rețete pe bază de plante medicinale.
Особено, когато детето е болно и не желаете да напълнявате тялото му с антибиотици, можете да прилагате различни рецепти на базата на билки.

Software-ul vă permite să analizeze, aplica diferite filtre și reflectă poziția financiară sub formă de grafice sau diagrame.
Софтуерът ви позволява да се анализира, да прилагат различни филтри и отрази на финансовото състояние под формата на графики и диаграми.

Ca principiu de bază, agricultorii care primesc ajutoare pentru venit în cadrul PAC vor avea obligația de a aplica diferite practici care nu dăunează mediului și climei.
Като основа, земеделските производители, които получават подпомагане на доходите по ОСП, ще трябва да прилагат различни екологични и щадящи климата практики.

Pentru a face acest lucru, puteți aplica diferite acoperitoare de podea, puteți construi un arc, un contor de bara, puteți decora podiumul de verandă.
За да направите това, можете да приложите различни подови настилки, да построите арка, бар брояч, украсяват верандата подиум.

Acest software este conceput pentru a efectua acțiuni de bază cu fișiere audio de diferite formate, puteți tăia, decupa, împărți, îmbina și aplica diferite efecte sonore în fișiere.
Този софтуер е предназначен да изпълнява основни действия с аудиофайлове от различни формати, можете да изрежете, изрязвате, разделяте, обединявате и прилагате различни звукови ефекти към файловете.

Acesta permite artiștilor de calculator pentru a aplica diferite efecte de cadru faptele lor, cum ar fi rama de lemn,….
Тя позволява на компютърните художници да се прилагат различни ефекти на рамката на техните произведения, като например….

Putem aplica diferite criterii, cum ar fi„hardcota” sau„softcota”, iar participanții sunt pre-examinați înainte de a se putea înscrie într-un anumit test.
Можем да приложим различни критерии, като„твърда квота“ или„мека квота“, като участниците преминават предварителен скрининг, преди да се подложат на определен тест.

Dacă doriți să faceți spațiul mai complet, puteți aplica diferite nuanțe de aceeași culoare. Podele, clădire podium.
Ако искате да направите пространството по-пълно, можете да приложите различни нюанси от един и същи цвят. Подова настилка, подиумна сграда.

În plus, se pot aplica diferite reguli pentru decidere, astfel încât, de exemplu, pariurile care sunt câștigătoare în cazul unui produs pot fi decise„deadheat”(în caz de rezultat de egalitate) sau fi anulate în cazul altui produs.
Освен това, на различните пазари могат да важат различни правила за приключване, така че практически е възможно залози, които са печеливши при един продукт, могат да бъдат приключени като едновременен финиш или да бъдат анулирани при друг продукт.

În acest program, veți avea oportunitatea de a învăța și de a aplica diferite teorii în afaceri și management și de a dezvolta și practica profesională.
В тази програма ще имате възможност да изучавате и прилагате различни теории в бизнеса и управлението и да развивате професионална практика.

Specialistii in domeniul administrativ aplica diferite concepte si teorii referitoare la imbunatatirea eficientei organizatiilor si a persoanelor din cadrul acestora.
Административните специалисти прилагат различни концепции и теории свързани с повишаване ефективността на организациите и лицата, които работят в тях.

În funcție de microstructura dorită și de proprietățile asociate, se pot aplica diferite tipuri de tratament termic, în funcție de materialul tratat.
Според желаната микроструктура и свързаните с нея свойства, могат да бъдат използвани различни видове топлинна обработка, в зависимост от обработвания материал.

Metoda de inspecție a buclelor secundare PT este de a aplica diferite tensiuni secundare circuitelor secundare PT de diferite niveluri de tensiune în panoul comun al camerei releului din stație, utilizând testerul releului și trece cele două tensiuni secundare ale PT.
Методът на проверката на вторичния контур на РТ е да се прилагат различни вторични напрежения към вторичните вериги на РТ с различни нива на напрежение в общия панел на релейната стая в станцията, като се използва реле-тестер, и да се предадат двете вторични напрежения на ПТ.

Acum este rândul a pedichiura manichiura si lac de unghii în plus față de paleta monocroma pot aplica diferite culori, desen o imagine destul de, decorate cu ornamente și pietre stralucitoare.
Сега е ред да маникюр педикюр и лак за нокти в допълнение към монохромна палитра може да се прилагат различни цветове, рисуване на красива картина, украсена с орнаменти и блестящи камъни.

Genetica si structura penisului nu este un fix, dar se pot aplica diferite exerciții și metode de masaj a unui membru(jelqing) și cu gel Priap aceasta tehnica da un rezultat REAL!
Генетика и структурата на пениса не е решение, но можете да приложите различни упражнения и методи за масаж на член(Jelqing) и с Приап желират тази техника дава реален резултат!

În acest program, veți avea oportunitatea de a învăța și de a aplica diferite teorii în afaceri și management și de a dezvolta și practica profesională.
В тази програма ще имате възможност да изучавате и прилагате различни теории в бизнеса и управлението и да развивате професионална практика. Цели на програмата и резултати от обучението.

(Aplicație cu rată variabilă) este o tehnologie grație căreia fermierii pot aplica diferite materiale(cel mai frecvent îngrășăminte) cu rată variabilă în timp real.
Торене с променлива норма- VRA(Variable Rate Application) е технология, благодарение на която фермерите могат да прилагат различни материали(най-често торове) с променлива норма в реално време.

Se aplică diferite reguli de participare, în funcţie de respectiva iniţiativă de cercetare.
В зависимост от конкретната изследователска инициатива се прилагат различни правила за участие.

Medicii aplică diferite clasificări ale patologiei muschilor gastrocnemius.
Лекарите прилагат различни класификации на патологията на мускулите на стомаха.

Aplicați diferite filtre pentru orice parte selectate de fisiere audio.
Нанесете различни филтри за всяка избрана част от аудио файлове.