Какво е " APRINDEREA " на Български - превод на Български

• запалването
• паленето
• възпламеняване
• разпалване
• инициирането
• запалване
• палене
• възпламеняването
• да се запали

Примери за използване на Aprinderea на Румънски и техните преводи на Български

Cu aprinderea.
С паленето.

Sunt excelente pentru aprinderea focului.
Перфектна за разпалване на огън.

Aprinderea e gata.
Двигателите са готови.

Una dintre ele este aprinderea focului.
Едно от тях е паленето на огън.

Dar aprinderea a fost destul de abrupta.
Но пламъкът се вижда ясно.

Sunt mai bun la depistat urme decât la aprinderea focului.
По-добър съм в проследяването, отколкото в паленето на огън.

Aprinderea și întreținerea focului;
Паленето и поддържането на огън;

Este interzisa aprinderea focului in padure;
Забранено е паленето на огън в гората.

Aprinderea unei lumanari e o miscare buna sau nu?
Да запаля ли свещите, или не?

Cred că a fost responsabilă pentru aprinderea protomateriei.
Мисля, че е отговорна за възпламеняването на протоматерията.

Ai primit aprinderea pentru tatăl tău?
Донесе ли разпалките на баща ти?

La lacul Cuejdel s-au interzis pescuitul, camparea si aprinderea focului.
Риболовът и ловът са забранени, паленето на огън и къмпингът.

E pentru aprinderea unui rug funerar.
За да се запали погребалната клада.

Acum, lucrul pe care-l aştept cel mai mult este aprinderea rachetelor.
В момента мислите ми са насочени в запалването на ракетния двигател.

Aprinderea focurilor in padure este interzisa!
Паленето на огън в гората е забранено!

Asta e reţeta perfectă pentru aprinderea benzilor de magneziu, nu crezi?
Това е перфектната рецепта за запалване на магнезиеви ленти, не мислиш ли?

Aprinderea plasmei a fost o şmecherie isteaţă.
Това беше хитър номер, възпламеняване на плазмата.

Circuitul de pornire lentă poate evita aprinderea provocată de comutatorul mecanic.
Забавната верига за стартиране може да избегне искри, причинени от механичен превключвател.

Deci"aprinderea lămpii cu gaz" înseamnă să lucrezi până târziu?
Да гориш среднощното масло" означава работа до късно?

Îmbunătățirea vizibilității vehiculului și a conducătorului auto prin aprinderea automată a luminilor.
Подобряване на видимостта на превозното средство и на водача чрез автоматично включване на светлините.

Tăierea și aprinderea au decurs fără probleme.
Проверката и възтановяването минаха без проблеми.

Caracteristicile de securitate destinate să evite declanșarea sau aprinderea intempestivă sau accidentală;
Мерки за безопасност за предотвратяване на преждевременно или непреднамерено иницииране или възпламеняване;

Aprinderea şi stingerea repetată a luminilor de aterizare; sau.
Повтарящо се включване и изключване на фаровете за кацане; или.

Caracteristicile de securitate destinate să evite declanşarea sau aprinderea intempestivă ori accidentală;
Мерки за безопасност за предотвратяване на преждевременно или непреднамерено иницииране или възпламеняване;

Presupun că aprinderea focului e pur şi simplu vârful icebergului.
Представете си, че паленето на огън е само върха на айсберга.

Aprinderea acestei lumânări dă startul ritualului și este necesară în efectuarea corectă a ritualului.
Осветяването на свещта започва ритуална практика и е необходимо да изпълнявате правилно ритуала.

Dacă apare aprinderea, nu încercați să stingeți focul cu apă.
Ако възникне възпламеняване, не се опитвайте да гасят огъня с вода.

A fost ca aprinderea unui baton de dinamită ce urma să explodeze.
Като да запалиш фитила на динамит и да му кажеш да не избухва.

Este strict interzisă aprinderea de focuri în interiorul campingului sau pe plajă.
Паленето на огън на цялата територия на къмпинга е строго забранено.

Pentru a preveni aprinderea îmbrăcămintei la fum, alegeți un material rezistent la foc.
За да предпазите дрехите от запалване, когато използвате дим, изберете пожароустойчив материал.