Какво е " AR LUPTA " на Български - превод на Български

• ще се бие
• ще се борят
• се сражава
• щеше да се бори

Примери за използване на Ar lupta на Румънски и техните преводи на Български

Ar lupta.
Би се борил.

Chico s-ar lupta.
Чико би се бил.

Mama ar lupta pentru mine?
Майка ми бори ли се за мен?

Şi apoi s-ar lupta!
И тогава се сбили!

Adică, ar lupta pentru mine, aşa-i?
Щеше да се бори за мен, нали?

Mă-ntreb cum ar lupta.
Чудно ми е как биха се били.

Pentru ce ar lupta asa?- Pentru un copil,?
За кого би се бил толкова упорито?

Știe că nu le-ar lupta, nu?
Той знае, че няма да се биеш срещу тях, нали?

Cine ar lupta pentru un loc parasit ca asta?
Кой ще се бие за място като това?

Dar niciodată nu mi-am imaginat Geeta ar lupta așa.
Надявах се, че и Гита ще се бори като теб.

Un elf care ar lupta şi n-ar fugi!
Елф, който се сражава, и нивга не ще избяга!

Ne-ar lupta până la moarte pentru tine curajos Xena.
За теб ще се бием до смърт, Бестрашната Зина.

Dacă un urs si un rechin s-ar lupta, cine ar învinge?
Ако се сбият мечка и акула, кой ще победи?

Toate ar lupta să moară ca furnicile".
Всички ще се бият и измрат като мравки.".

Dacă ar fi, servitori mei ar lupta arestarea mea.
Ако беше, слугите ми щяха да воюват за свободата ми.

Nimeni nu ar lupta mai mult pentru nimic.
Никой не се е борил толкова за нещо такова.

Se simte uneori ca şi când ar lupta cu o umbră.
Понякога се чувства така сякаш се бори с някаква сянка.

De ce ar lupta ei împotriva propriei naţiuni?
Защо ще се борят срещу собствения си народ?

Şi dacă aş mai avea unul, ar lupta de asemenea. Ea este fiica mea.
Ако имах друг, той също щеше да воюва.

Ar lupta până la moarte pentru lucrurile în care crede.
Той би се бил до смърт за това, в което вярва.

Dacă nimeni nu ar lupta, nu ar mai fi războaie.
Ако няма кой да се бие, няма да има войни.

Mi-ar lupta până la ultima picătură de sânge pentru cainele tau.
Бих се борим до последната капка кръв за вашето куче.

Chiar dacă, Căutătorul s-ar lupta singur, el lupta cu puterea a mulţi.
Дори когато търсачът се бие сам, той споделя силата на хиляди.

De ce ar lupta să-i înapoieze pământurile lui Ragnar?
Защо да се бие, за да възвърне земите на Рагнар?

Pentru că amândoi ar lupta pentru voturile aceluiași electorat.
И двамата се борят за гласовете на избирателите.

Dacă ar lupta pe cât miros de tare, am avea probleme.
Ако се бият толкова силно колкото миришат, здравата ще загазим.

Medicamentele specifice care ar lupta cu agentul patogen nu au fost încă găsite.
Специфични лекарства, които биха се борили с патогена, все още не са открити.

De ce ar lupta si apoi sa pretinda ca a murit?
Защо ще се бие с теб и после ще се престори на мъртъв?

E ca şi cum s-ar lupta o persoană cu două capete înfuriate.
Все едно се биеш с един противник, с две сърдити глави.

Bosniacii ar lupta atunci impotriva dezmembrarii tarii lor comune.
А босненците ще се борят, за да предотвратят разпиляването на тяхната обща страна.