Какво е " S-AR FI LUPTAT " на Български - превод на Български

• щеше да се бори
• щеше да се бие
• би се борил
• се е борила
• да се бият
• тя щеше да се бори

Примери за използване на S-ar fi luptat на Румънски и техните преводи на Български

S-ar fi luptat.
Ще се боря.

Slujitorii Mei s-ar fi luptat.
Моите слуги щяха да се борят.

S-ar fi luptat.
Щеше да се бие.

Băieţii mei nu s-ar fi luptat.
Момчетата ми нямаше да се бият.

Ea s-ar fi luptat.
Тя се е борила.

Dacă am fi fost în altă parte, ei tot s-ar fi luptat.
На друго място и ние щяхме да воюваме.

S-ar fi luptat.
Тя щеше да се бори.

Vechiul Walter nu s-ar fi luptat cu acest lucru.
Старият Уолтър не би се борил.

Dacă nu găsesc vânătăi intradermale, nu sunt semne că s-ar fi luptat.
И освен ако не намеря подкожни синини, няма признаци на борба.

Jacobs s-ar fi luptat pentru asta.
Джейкъбс щеше да се бори.

Legată sau nu, Allison Crawford s-ar fi luptat din răsputeri.
Вързана или не, Алисън би се борила като лъвица.

El nu s-ar fi luptat pentru tine!
Той дори не би се борил за теб!

El m-ar fi trimis la moarte dacă Jeremy nu s-ar fi luptat pentru mine.
Щеше да ме убие, ако Джереми не се бе застъпил за мен.

Van Vliet s-ar fi luptat cu tatăl tău.
Ван Влийт щеше да се бори с баща ти.

Zgârieturile de pe mâinile lui sunt răni defensive, ca şi cum ea s-ar fi luptat.
Белезите по раменете му са рани при защита, сякаш се е борила.

O femeie adevărată s-ar fi luptat pentru el, fizic.
Една истинска жена щяла да се бие за него- физически.

Flint s-ar fi luptat până la moarte înainte să fie de acord.
Флинт щеше да се бие до смърт, вместо да позволи това.

Apoi o ştergeam în timp ce el s-ar fi luptat să aducă pe trotuar căruciorul.
После щяхме да избягаме и той щеше да се мъчи да я върне на тротоара.

Nu s-ar fi luptat şi nu ar fi fost la colţul de stradă al altcuiva.
Нямаше да се бият или да стоят на ъгъла на някой друг.

Da, poate ar fi pierdut, dar s-ar fi luptat pentru asta, şi aşa am să fac şi eu!
Да, но поне щеше да се бори. Аз също ще се боря!.

I sincerely wanted to offer them a bench and some band-aids, Știind că douăzeci mele timpurii auto s-ar fi luptat alături de ei.
Аз искрено искаше да им предложим една пейка и някои лепенки, Знаейки, че началото на двадесетте си години самостоятелно ще се борят заедно с тях.

Dacă s-ar fi luptat, cineva ar fi observat.
Ако се е борил, шансовете да го забележат са били големи.

Unii cercetători au o ipoteză, cum că Reptilieni, s-ar fi luptat cu umanoizii, pentru dominarea Pământului.
Някои от изследователите имат също теории, че Рептилиите са воювали с човекоподобните за надмощие.

Că fetiţa s-ar fi luptat, ceea ce sugerează că a fost în stare de inconştienţă sau chiar decedată în momentul în care a fost pusă în cutie.
Няма следи детето да се е съпротивлявало, затова предполагам, че е била в безсъзнание или мъртва, когато е била поставена в кашона.

Dacă împărăţia mea aparţinea acestei lumi… cei care mă urmau s-ar fi luptat cu autorităţile care vroiau să mă prindă.
Ако беше царството Ми от този свят, служителите Ми щяха да се борят, да не бъда предаден на юдеите.

Prietenele mele s-ar fi luptat între ele daca m-as fi casatorit cu tine.
Моите приятелки и аз се борихме една с друга за това коя да се омъжи за теб.

Si dacă ar fi fost un străin la usă, încercând să intre, s-ar fi luptat si ar fi existat niste semne pe mâinile si fata ei.
Ако е бил непознат е щял да насили вратата, за да влезе. Тя щеше да се бори и да има следи по ръцете и лицето.

Dacă tăgăduitorii s-ar fi luptat cu voi, ei ar fi întors spatele şi nu ar fi aflat nici aliat, nici apărător.
А ако неверниците бяха се сражавали с вас, щяха да ви обърнат гръб. И нямаше да намерят нито покровител, нито избавител-.

În realitate, Lobo s-ar fi luptat cu problema asta zilnic.
Всъщност, Лобо трябва да се бори с този проблем всеки ден.

Unde ai fi acum, mocofanule, dacă o femeie nu s-ar fi luptat cu durerile iadului ca să te aducă în această lume blestemată?
Ти къде щеше да бъдеш сега, негоднико: ако една жена не се бе преборила с адските болки… за да те доведе на този проклет свят?