Какво е " S-A LUPTAT " на Български - превод на Български

• се бори
• се е борила
• се би
• се сби
• воюва
• се е съпротивлявал
• се сражавал
• се пребори
• е имало борба
• е водил битки
• се е сблъскала

Примери за използване на S-a luptat на Румънски и техните преводи на Български

S-a luptat la Ypres.
Воюва при Ипер.

Şi cu cine s-a luptat?
И с кого се би?

El s-a luptat.
Той се е съпротивлявал.

Probabil ca s-a luptat.
Вероятно се е съпротивлявал.

Vicki s-a luptat cu un demon!
Вики се сби с демон!

Fiica dumneavoastră s-a luptat cu el.
Дъщеря ви се сби с него.

Unul s-a luptat cu Andrei.
Единия се сби с, Андрей.

Tu eşti cel care s-a luptat cu ei?
Ти си този, който се би с тях, а?

S-a luptat cu toţi şi cu toate.
Воюва с всичко и с всички.

Tipul s-a luptat.
Здраво се е съпротивлявал.

S-a luptat cu hoarde de straini.
Воюва с хорди от чуждоземци.

El are respectul lor, s-a luptat alături de ei.
Той има уважението им и се би рамо до рамо с тях.

Amanda s-a luptat singură cu un rechin de 1,3 metri.
Аманда се пребори с акула.

Îti amintesti de Magnetius, când s-a luptat cu Trux din Est?
Спомняш ли си, когато Магнит се би с Тръкс от Изтока?

Şi nu s-a luptat pentru tine, Tommy?
Значи не се е борила за теб, Томи. И какво?

A tras cu pistolul cu tranchilizante, aşa că probabil s-a luptat.
Стрелял е с упойващия пистолет, вероятно е имало борба.

Doar că s-a luptat cu mine şi trăieşte.
Само това, че се би с мен, а е още жива.

Zgârieturile superficiale şi vânătăile ante mortem sugerează că s-a luptat.
Повърхностните наранявания и предсмъртното посиняване предполагат, че се е борила.

Dar s-a luptat să obţină pole position.
Но той се пребори и спечели пол позишън.

Daca seamana cu mama, s-a luptat toata viata ei.
Ако прилича на моята майка, значи се е борила през целия си живот.

Odată s-a luptat cu un râs pentru nişte lemn dulce.
Веднъж се сби с рис за женско биле.

S-a luptat pentru viata ei… Fiindcă viata merită trăită.
Тя се е борила за живота си… защото живота си заслужава да се изживее.

Organizaţia noastră s-a luptat mult şi greu să măture aceste stereotipuri.
Огранизацията ни се е борила дълго и тежко за да премахне стереотипите.

Ea s-a luptat şi a rezistat, a greşit şi a reuşit.
Тя се е борила и е оцелявала, проваляла се е и е успявала.

O femeie s-a luptat cu un urs ca să-şi salveze câinele.
Мъж се би с мечка, за да спаси кучето си.

David s-a luptat cu Goliat şi a învins.
Давид воюва срещу Голиат и спечели.

Un bărbat s-a luptat cu un cangur pentru a-şi salva câinele.
Мъж се сби с кенгуру, за да спаси кучето си.

Justrfochix s-a luptat cu Olaf doar cu catargul de la barcă.
А Лентяйикс се би с Олаф докато лодката не се блъсна.

În ce an s-a luptat Lordul Focului, Sozin, cu armata naţiunii aerului?
През коя година лорд Созон се сражавал с армията на въздушните?

Poate Patricia s-a luptat cu cineva înainte de a cădea peste balcon.
Може би Патриша се е борила с някого, преди да е паднала от балкона.