Какво е " S-A CERTAT " на Български - превод на Български

• се скара
• се е скарал
• се е карал
• се е сбил
• спореше
• се кара
• се е сдърпал
• се скарва
• след спор
• имаше разправия

Примери за използване на S-a certat на Румънски и техните преводи на Български

Nu s-a certat cu nimeni?
Не се е карал никога?

Dar marinarul cu care s-a certat?
А този, с когото се е сбил?

Cel care s-a certat cu Danny?
Който спореше с Дани?

S-a certat şi cu bărbierul!
Той се скара дори с фризьора!

Nimeni nu s-a certat cu Keaton.
Никой не спореше с Кийтън.

S-a certat cu el în noaptea aia foarte rău.
Същата вечер се скарва жестоко с него.

Poate că s-a certat cu Penny.
Може би се е скарал отново с Пени.

S-a certat cu fostul prieten, şi era cam supărată.
Имаше разправия с бившето си гадже и малко се развълнува.

Poate că s-a certat cu editorul.
Може би се е скарал с издателя си.

S-a certat cu soţia sa, probabil era supărat pe ea.
Човекът се е скарал със жена си и може би продължава да й таи зло.

Părintele s-a certat cu Dolan.
Отец Макмърти се е карал с Мики Долан.

Trump s-a certat cu liderii G7 din cauza Rusiei.
Тръмп се скара с лидерите на Г-7 заради Русия.

Acum 4 săptămâni, s-a certat cu o femeie.
Преди четири седмици се скара с една жена.

Mami s-a certat cu matusile din cauza casei de la Boston.
Мама се скара с леля и дядо заради къщата на село.

Mi-a zis ca tocmai ce s-a certat cu prietena lui.
Каза, че се е карал с приятелката си.

Slava s-a certat cu ea şi acum nu-i mai dă notiţele.
Само че Слава се скара с нея и сега няма от кого да преписва.

E supărat din cauză că s-a certat cu prietena lui.
Малко му е кофти, защото се скара за пръв път с гаджето си.

Danny s-a certat cu Blakely cu patru ore înainte să fi murit.
Дани се е карал с Блейкли четири часа, преди да умре.

La fel şi Marci, modelul cu care s-a certat în dimineaţa aceasta.
Както и на Марси, жената, с която се е скарал сутринта.

Fiica lui s-a certat cu el, și a plecat dintr-o dată de acasă.
Дъщеря му се скара с него и неочаквано замина.

A venit ieri, dar a plecat imediat. După ce s-a certat cu preşedintele.
Вчера дойде и си тръгна, след като се скара с директора.

Chris s-a certat cu un tip.
Крис спореше с някакъв младеж.

Bărbatul cu care s-a certat Charlie în parcare.
Мъжът с който Чарли се е сбил на паркинга.

Cine nu s-a certat cu târfa aia?
Кой не се е карал с тази кучка?

Cand avea 16 ani s-a certat cu tatal lui vitreg.
На 16 г. се скарва с втория си баща.

Cabral s-a certat cu nevasta.
Джихан се скарва със съпругата си.

Ok, uite.- S-a certat cu Amanda.
Добре, слушай, той се е скарал с Аманда.

Toby Cavanaugh s-a certat cu Ben pentru Emily.
Тоби Каванауг се е сбил с Бен заради Емили.

Se pare că s-a certat cu verişoara mea, Angela.
Напълно очевидно е, че се е скарал с братовчедка ми Анджела.

Ştim că Breece s-a certat cu Donnie c-a vândut vinul vostru.
Знаем, че Брейс се е сдърпал с Дони относно продаването на виното ви.