Какво е " S-AR FI DUS " на Български - превод на Български

• би отишъл
• беше отишла
• да е отишъл
• щеше да отиде
• отива
• са отишли
• биха отишли
• е ходил
• би отишла
• беше отишъл
• да е отишла
• щяха да отидат

Примери за използване на S-ar fi dus на Румънски и техните преводи на Български

Unde s-ar fi dus?
Къде би отишъл?

S-ar fi dus la alţii.
Щеше да отиде при други.

Ea nu s-ar fi dus.
Тя не би отишла.

S-ar fi dus la politie.
Щяха да отидат в полицията.

Unde s-ar fi dus?
Къде биха отишли?

Nici un prieten adevărat nu s-ar fi dus.
Никоя истинска приятелка не би отишла.

Unde s-ar fi dus?
Къде може да е отишъл?

S-ar fi dus cu cineva în care avea încredere, cum ar fi Jasper.
Би отишла с Джаспър. Вярвала му е.

Tatal meu s-ar fi dus.
Баща ми би отишъл.

Ea nu s-ar fi dus către acele grupuri.
Не би отишла на такива сбирки.

Unde altundeva s-ar fi dus?
Къде другаде би отишла?

Unde s-ar fi dus Rose?
Къде може да е отишла Роуз?

Vreo teorie un s-ar fi dus?
Някаква теория къде са отишли?

Unde s-ar fi dus copiii lui?
Къде щяха да отидат неговите децата?

În cazul în care s-ar fi dus baietii?
Къде може да са отишли момчетата?

Unde s-ar fi dus micuţul hoţ de buzunare?
Къде би отишъл малкият джебчия?

Dacă Mahomed nu s-ar fi dus la munte.
Ако планината не отива при Мохамед.

Unde s-ar fi dus Bobby şi Hanna, Rev?
Къде може да са отишли Боби и Хана, отче?

Amândoi ştim că s-ar fi dus oricum, da?
И двамата знаем, че тя така или иначе щеше да отиде, ок?

Ea s-ar fi dus la masa de pranz intr-o alta masina.
Може да е отишла на обяд с друга кола.

Ai idee unde s-ar fi dus cu banii?
Някаква идея къде биха отишли с толкова пари?

Dacă s-ar fi dus la doctor înainte de noaptea nunţii….
Само ако беше отишла на лекар преди първата им брачна нощ….

Dacă ar fi avut, ea s-ar fi dus direct la poliţie.
Ако имаше, вече щеше да е отишла направо в полицията.

Patrick s-ar fi dus acolo şi-ar fi ucis-o.
Патрик щеше да отиде там и да я убие.

Tata nu s-ar fi dus acolo.
Татко не би отишъл там.

Dacă s-ar fi dus în altă parte, ar fi încă în viaţă.
Ако беше отишла някъде другаде, щеше да е още жива.

Era isterică. S-ar fi dus direct la poliţie.
Тя беше в истерия и… и щеше да отиде направо в полицията.

Dacă nu s-ar fi dus la birou, astăzi ar fi fost în viaţă.
Ако не беше отишъл в офиса, щеше да е още жив.

Un adevărat gentleman s-ar fi dus la WC înainte să vină aici.
Истинският джентълмен би отишъл по голяма нужда, преди да дойде.

Altfel unde s-ar fi dus parintii acestei fete?
Къде тогава щеше да отиде едно само момиче?