Какво е " S-AR FI PUTUT " на Български - превод на Български

• можеше
• може да е
• може да се е
• може да са
• би се
• възможно е
• щеше
• биха могли да бъдат
• може
• можеха
• можел
• можеше да е

Примери за използване на S-ar fi putut на Румънски и техните преводи на Български

Da, s-ar fi putut întâmpla.
Да, възможно е.

Dacă Ewa a fost rănită aici, unde s-ar fi putut duce?
Ако Ева беше попаднала тук, накъде щеше да тръгне?

S-ar fi putut infecta.
Може да се е инфектирала.

Şi ştiu că nu s-ar fi putut întâmpla nimic.
И зная… зная, че нищо не може да е станало.

S-ar fi putut duce oriunde.
Може да са навсякъде.

Aşa că Paul s-ar fi putut să-l împuşte pe Alex.
Възможно е Пол да е гръмнал Алекс.

S-ar fi putut ejectata.
Може да се е катапултирал.

Nu putem şti niciodată ce s-ar fi putut întâmpla, Lucy.
Никога не може да знаем, какво би се случило, Луси.

S-ar fi putut duce spre est.
Може да са тръгнали на изток.

Este singurul mod în care s-ar fi putut termina.
Това беше единственият начин по който, може да свърши всичко това.

S-ar fi putut uită încă de atunci.
Може да са гледали оттогава.

Are pericolele sale, dar Neal s-ar fi putut distanţa de Charlie Grasul.
Опасност има, но Нийл можеше да си тръгне от дебелия Чарли.

S-ar fi putut face două filme.
Спокойно можеха да направят два филма.

Dar fără scrierile lui infocate, America s-ar fi putut să nu fie niciodată liberă.
Но без огнените му писания Америка можеше да не се освободи.

S-ar fi putut strecura neobservată.
Може да се е измъкнала незабелязано.

Fără aceste tehnologii wireless, acesta e un concept care nu s-ar fi putut concretiza.
Без тези безжични технологии, тази идея никога не би се случила.

S-ar fi putut ridica din pat mai târziu.
Може да се е измъкнал от леглото.

Nu știu cum s-ar fi putut gândi cineva la așa ceva.
Не знам, как някой може да си помисли такова нещо.

S-ar fi putut intersecta cineva cu el?
Някой, който може да е пресякъл пътя си с него?

Şi totul s-ar fi putut termina acolo… un nas rupt şi două coaste rupte.
Всичко можеше да свърши така, счупен нос и две счупени ребра.

S-ar fi putut intampla in timpul accidentului.
Може да се е случило по време на инцидента.

Nu s-ar fi putut descurca mai bine. Delicios.
Не можеше да е приготвено по-добре.

S-ar fi putut descărca accidental… sau nu.
Може да се е претоварила по случайност… или не.

S-ar fi putut lovi de orice suprafaţă din baie.
Може да се е ударила навсякъде из тази баня.

S-ar fi putut agata cind era in apa?
Може да са попаднали там, след като е захвърлен във водата?

S-ar fi putut refugia acolo pentru a se ascunde de Nyrieni.
Може да са се укрили там от нирианите.

Deci s-ar fi putut plimba prin toată ţara omorând oameni.
Значи може да е убивал хора по цялата страна от тогава.

S-ar fi putut întâlnit când fratele meu s-a înscris ca iniţiat.
Може да са се срещнали, когато брат ми беше кандидат.

S-ar fi putut prezenta ca Branson, ademenindu-ne acolo.
Може да се е представял за Брансон, за да отидем там.

Ceva s-ar fi putut strecura în echipamentul lor fara sa stim.
Може да са прибрали нещо в оборудването си, без ние да знаем.