Какво е " POATE S-AU " на Български - превод на Български

• може би са
• може би
• може да са се
• сигурно са

Примери за използване на Poate s-au на Румънски и техните преводи на Български

Poate s-au întors.
Може би са завили.

Ce vrei să spui tine poate s-au găsit?
Какво значи може би открих?

Poate s-au înşelat?
Може би са сгрешили?

Ne-am gândit că poate s-au întors aici.
Мислехме, че може да са се върнали тук.

Poate s-au înşelat.
Може би са объркали.

Înţelegem că poate s-au făcut nişte afaceri care au eşuat.
Ние разбираме, че може би някои лоши бизнес сделки са били направени.

Poate s-au certat.
Може да са се скарали.

Nu ştiu, poate s-au gândit că o să fie şi ei cineva.
Не знам, може би си мислят че биха могли да станат известни.

Poate s-au despărţit.
Може би са ги разделили.

Poate s-au dus la film.
Може би са отишли на кино.

Poate s-au dus după suc.
Може би са отишли за сода.

Poate s-au speriat de vânt.
Може би са надушили нещо.

Poate s-au dus să ia cina?
Може би са излезли на вечеря?

Poate s-au dus să mănânce.
Може би ще излязат за закуска.

Poate s-au dus să-şi facă nevoile.
Може би са отишли по нужда.

Poate s-au dus în interiorul OZN-uri?
Може би те влязоха в НЛО?

Poate s-au dus în partea cealaltă.
Може би отиде в друга посока.

Poate s-au dus la el mai întâi.
Може би са отишли първо при него.

Poate s-au mutat, sau ceva de genul ăsta.
Може би са се преместили.

Poate s-au dus într-un loc mai rău.
Може би са отишли на по-лошо място.

Poate s-au hotărât să o ia de la început.
Може би са решили да започнат от начало.

Poate s-au gândit că mai ai nevoie de una.
Сигурно са помислили, че ти трябва още един.

Poate s-au refugiat la triburile neutre.
Може би са намерили подслон при някое неутрално племе.

Poate s-au gândit că vom avea mai mult noroc.
Може би са помислили, че имаме повече късмет.

Poate s-au gândit că e mai isteţ să plece.
Може би са разбрали, че е по-разумно просто да се махнат от града.

Poate s-au gândit că e cea mai bună metodă să ne spună.
Сигурно са преценили, че сега е моментът да ни го кажат.

Poate s-au dus într-un loc pe care nici măcar nu-l putem înţelege.
Може би са на място, което не можем да схванем.

Poate s-au dus să înoate în valea sinistră și inundată de afară.
Може би са излезли навън, в зловещото наводнено селище.

Poate s-au gândit că aceşti cârnaţi vor recompensa sentimentele.
Може би са мислили, че наденичката ще компенсира фондовите настроения.