Какво е " POATE CA AU " на Български - превод на Български

• може би са
• може би

Примери за използване на Poate ca au на Румънски и техните преводи на Български

Poate ca au dreptul.
Може би имат.

Draga, poate ca au facut ceva gresit, ceva sa-i provoace.
Миличък сигурно са сбъркали, нещо ги е провокирало.

Poate ca au gresit.
Може би са грешали.

Poate ca au dreptate.
Може би са прави.

Poate ca au plecat!
Може би са си тръгнали!

Poate ca au gasit-o pe Hanna.
Може би са открили Хана.

Poate ca au fost englezii.
Може би са били Англичаните.

Poate ca au fost la o clinica.
Може би са отишли в клиника.

Poate ca au fost mereu acolo.
Може би те винаги са били там.

Poate ca au dreptate si despre tine.
Може би са прави и за теб.

Poate ca au impuscat criminali tale.
Може би те застрелял своите убийци.

Poate ca au vrut tezaurul national?
Може би са целяли националните богатства?

Poate ca au fulare in magazinul de cadouri.
Може би имат в магазина за подаръци.

Poate ca au aceasta credinta fiindca se tem.
Може би вярват, защото се страхуват.

Poate ca au dreptate, dar nu asta e problema.
Може би са прави, но не е там въпросът.

Poate ca au trecut prin Inel catre alta planeta?
Може би са отпътували към пръстена на друга планета?

Poate ca au vrut sa ii includa pe cei care au facut asta.
Може би са искали да задържат каквото и да е направило това.

Poate ca au decis ca suntem o amenintare si ne-au blocat parolele.
Сигурно съм решили, че представлявам риск за сигурността и са го спрели.

Poate ca au avut cativa„ecși”… care le-au abandonat si le-au rupt inimile.
Може би са имали няколко бивши, които са ги изоставили и разбили сърцата им.

Poate ca au incercat si altii sa va spuna, dar nu ati putut auzi din cauza parului din urechi!
Може би са се опитали да Ви кажат, но не сте чули, заради космите в ушите!

Poate ca au nevoie sa alerge libere pâna când gasesc pe cineva la fel de salbatic cu care sa alerge împreuna''….
Може би те трябва да препускат на свобода, докато намерят някой толкова див, че да препуска с тях.".

Poate ca au reusit sa analizeze materia neagra, au facut un plan ca sa o distruga… nu au putut comunica cu Slayton, si atunci au incercat sa preia controlul asupra ei.
Може би са успяли да анализират тъмната материя и са искали да я унищожат… но след като екипажът на Слейтън не разбрал намеренията им, те се опитали да се закачат за него.

Poate ca au luat nota de povestile spuse de insasi salbaticii nordici, despre capetele taiate care se spunea ca vorbeau celor care ii despartisera de corp, avertizandu-i despre razbunarea care urma.
Вероятно щели да обърнат внимание и на истории, разказвани от самите диваци от севера, за отсечени глави, които скръбно нашепвали на онези, които ги отделили от тялото и предупреждавали за неизбежна мъст.

Poate ca ai imbatranit.
Може би остаряваме.

Poate ca are nevoie de o vacanta.
Може би се нуждае от почивка.

Poate ca are dreptate frate.
Може би той е прав.

Poate ca a dat cuiva ca dovada.
Може би той го дал на някой като доказателство.

Poate ca a fost un mesaj….
Може би и това е послание….

Poate ca are un complex al lui Oedip sau a facut o obsesie pentru papusi.
Може би Едипов комплекс или идолизира куклите като негови партньори.

Poate ca a pleca, este o idee buna.
Може би тръгването е добра идея.