Какво е " POATE ACȚIONA CA " на Български - превод на Български

• може да действа като
• могат да действат като
• е в състояние да действа като

Примери за използване на Poate acționa ca на Румънски и техните преводи на Български

Poate acționa ca un obiect gadget pentru desktop.
Може да действа като декстоп.

Preocuparea vine de la faptul că parabeni poate acționa ca estrogen în organism.
Притеснението идва от факта, че парабените могат да действат като естроген в организма.

Poate acționa ca un ripper și un convertor.
Той може да действа като рипер и конвертор.

Acest semn nu poate fi atât de evident, dar poate acționa ca un ghid.
Този знак може да не е толкова очевидно, но тя може да действа като ръководство.

De asemenea, piscina poate acționa ca un rezervor de stocare pentru irigații.
Също така, басейна могат да действат като резервоар за напояване.

Acest material ar putea conține substanța chimică care poate acționa ca stimulent.
Този материал може да съдържа химикала, които могат да действат като стимуланта.

Poate acționa ca un semn al multor boli sau a unei încălcări a funcțiilor fiziologice.
Тя може да действа като признак на много заболявания или нарушение на физиологичните функции.

Cu toate acestea, multe ingrediente foarte benefice din plante în compoziția picăturilor poate acționa ca un alergen.
Въпреки това, много силно полезни растителни съставки, включени в състава на капки могат да действат като алерген.

Acesta poate acționa ca un conservant, astfel încât să puteți face blocaje pentru diabetici cu ea.
Може да действа като консервант, така че можете да правите конфитюри за диабетици с него.

Curcumina este deosebit de puternică pentru menopauză, deoarece este un fitoestrogen, adică poate acționa ca un estrogen în organism.
Куркуминът е особено мощен за менопаузата, защото е фитоестроген, което означава, че може да действа като естроген в организма.

În plus, acest material poate acționa ca sursă pentru găsirea de direcții pentru proiectarea viitoare a casei dvs.
Освен това този материал може да служи като източник за намиране на насоки за бъдещия дизайн на дома ви.

Uite, tocmai pentru că te duci printr-un lucru sau orice ai nu va vorbi despre nu înseamnă că poate acționa ca un nemernic.
Виж, просто, защото минаваш през нещо, каквото и да е то, за което не искаш да говорим, не означава, че можеш да се държиш като задник.

În formă pliată poate acționa ca o masă de toaletă, care se potrivește organic în interiorul holului, va fi un suport excelent pentru un vas.
В сгъната форма тя може да действа като тоалетка, органично във вътрешността на коридора, ще бъде отлична стойка за ваза.

Cu alte cuvinte, boswellia poate ajuta la reducerea inflamației și, prin urmare, poate acționa ca un ajutor antiinflamator puternic.
С други думи, бозвелията може да помогне за ограничаване на възпалението и следователно може да действа като мощна противовъзпалителна помощ.

În calitate de administratori de conturi poate acționa ca o persoană care are o licență a unui participant profesionist pe piața valorilor mobiliare.
Като попечители на сметки могат да действат лицата, които имат лиценз на професионален участник на пазара на ценни книжа.

Acest pește este plin de grasimi bune, care pot reduce inflamația și conține, de asemenea, un carotenoid care poate acționa ca un antioxidant.
Тази риба е пълна с добри мазнини, които могат да намалят възпалението, а също така съдържа каротеноиди, които могат да действат като антиоксидант.

Poate acționa ca garanție, debitorii preferă adesea să emită proprietăți achiziționate prin fonduri de credit în această calitate.
Може да действа като обезпечение, кредитополучателите често предпочитат да издават собственост, придобита чрез кредитни фондове в тази си роля.

Ameliorează simptomele menopauzei: prenylnaringeninul în hamei poate acționa ca un fitoestrogen(o substanță naturală care mimează efectul estrogenului).
Облекчава симптомите при менопауз: prenylnaringenin в хмела може да действа като фитоестроген(естествено вещество, което имитира действието на естроген).

De aceea, PhenQ poate acționa ca starea de spirit potențator în timpul planul de dieta pentru a veni să fie mult mai pozitiv minte.
Ето защо PhenQ могат да действат като подобрител на настроението по време на вашата диета план, за да се превърне в допълнителен положителен ум.

Procesul inflamator pe cornee(keratita) este, de asemenea, o problemă frecventă care însoțește demodecoză și care poate acționa ca unul dintre simptomele acesteia.
Възпалителният процес върху роговицата(кератит) също е често срещан проблем, придружаващ демодекозата и който може да действа като един от симптомите.

De aceea, PhenQ poate acționa ca starea de spirit potențator în timpul planul de dieta pentru a veni să fie mult mai pozitiv minte.
Ето защо PhenQ могат да действат като състоянието на подобрител ума по време на диетата си, за да дойде да бъде много по-положителен ум.

Comisia Europeană și OCDE au elaborat împreună un instrument de îmbunătățire a politicilor pentru antreprenoriat, care poate acționa ca un catalizator pentru a îmbunătăți politicile în materie de antreprenoriat la nivel de orașe, regiuni și țări.
Европейската комисия и ОИСР заедно разработиха инструмент за подобряване на политиката в областта на предприемачеството, който може да действа като катализатор за подобряване на политиките в областта на предприемачеството в даден град, регион или в цяла държава от ЕС.

În plus, ciuperca poate acționa ca un alergen și, în cele din urmă, provoacă o hipersensibilitate la ciuperca de unghii, ca un alergen.
Освен това, гъбички е в състояние да действа като алерген, и в крайна сметка да доведе до свръхчувствителност към грибку ноктите, като към allergen.

Se crede că cursul oznoterapii poate acționa ca un fel de hepatoprotector și poate începe procesul de recuperare naturală a ficatului.
Смята се, че курсът на oznoterapii е в състояние да действа като вид хепатопротектор и да започне процеса на естествено възстановяване на черния дроб.

Mai important MCEs poate acționa ca refugii pentru recifurile de corali de apă de mică adâncime și biota asociate acestora și, prin urmare, crește rezistența lor la perturbări naturale și antropice.
По-важното MCEs могат да действат като refugia за плитки коралови рифове и свързаните с тях флората и фауната и следователно повишаване на тяхната устойчивост на природни и антропогенни смущения.

Principalul lucru este alegerea materialelor de finisare; poate acționa ca un accent efectiv sau, dimpotrivă, poate servi drept fundal pentru compoziții mai întunecate sau mai vii;
Може да действа като ефективен акцент или, напротив, да служи като фон за по-тъмни или по-ярки съчинения;

Astfel, pentru unii, aceasta poate acționa ca o manifestare a unei golire intestinal rare și severe, iar celălalt este în formă de diaree, în timp ce unele au complet să te pentru a experimenta aceste simptome simultan.
Така че, за някои, тя може да действа като прояви под формата на рядко и трудно чревно изпразване, докато за други тя има формата на диария, докато някои дори трябва да изпитат тези симптоми в същото време.

Unele antibiotice în asociere cu consumul de alcool poate acționa ca un narcotic, o substanță, prin urmare, o persoană poate simți beție o lungă perioadă de timp.
Някои антибиотици в комбинация с алкохол могат да действат като наркотик вещество, така че човек може да се чувстват опиянение в продължение на дълго време.

Astfel, o ofertă insuficientă a personalului calificat poate acționa ca un impediment grav pentru dezvoltarea IMM-urilor, având în vedere poziția relativ puternică pe care concurenții lor mai mari au pe piața muncii.
Наред с това, младежката безработица се увеличава и възможностите за заетост за възрастни над 50-те намаляват. Недостатъчното предлагане на квалифициран персонал може да действа като тежка пречка за развитието на малките и средни предприятия предвид относително силните позиции на по-големите им конкуренти на пазара на труда.