Какво е " AR PĂSTRA " на Български - превод на Български

• би запазила
• би пазил
• би скрил
• ще държи

Примери за използване на Ar păstra на Румънски и техните преводи на Български

De ce ar păstra ceva de la mine,?
Защо ще крие нещо от мен?

Lucruri pe care le-ar păstra o mamă.
Неща, които една майка би запазила.

De ce ar păstra asta secret?
Защо биха пазили това в тайна?

De ce ar minţi cineva sau ar păstra secrete?
Защо някой би излъгал или пазел в тайна?

De ce ar păstra secretul ăsta?
Защо му е да го пази в тайна?

Numai un criminal nesăbuit ar păstra Orhideea albastră.
Само глупав убиец ще запази Синята Орхидея.

Mi-ar păstra rulare, de asemenea.
Бих продължи да работи, също.

Numai un idiot ar păstra caseta.
Само идиот би пазил такъв запис.

De ce ar păstra numai una din ele?
Защо е пазил по една от всеки?

Pentru că mama Știam că nu ar păstra lucrurile de la mine.
Защото майката, която познавах, не би пазила тайни от мен.

De ce-ar păstra asemenea dovezi?
Защо ще държи такова важно доказателство?

Se păstrează rece în, dar, de asemenea, ar păstra cool--out.
Вътре ще е хладно, но и ще държи студа навън.

Nu şi dacă şi-ar păstra numele de domnişoară.
Освен ако не си запази моминското име.

Niciun om de ştiinţă respectabil, nicio fiinţă umană respectabilă n-ar păstra o listă ca asta.
Никой почтен учен или почтен човек би пазил подобен списък.

Ce fel de oameni ar păstra astfel de lucruri prin preajmă?
Що за човек би държал такива неща?

Dacă dl Deering a fost responsabil, de ce-ar păstra toate astea?
Ако господин Диринг беше отговорен, защо би скрил всичко?

Nimeni n-ar păstra un copil găsit la gunoi.
Никой няма да задържи бебе, намерено в контейнер.

Fix: editarea filei principale nu ar păstra toate opțiunile.
Фиксиран: редактирането на раздел"Лидер по подразбиране" няма да запази всички опции.

De ce ar păstra cineva ceva care nu e al lor?
Защо някой би задържал нещо, което не е негово?

Când eram tânăr Fiecare fată ar păstra meu fotografia sub perna ei.
Когато бях млад… Всяко момиче държеше моя снимка по възглавницата си.

De ce ar păstra un secret dacă aceasta nu era N'-t supără ei?
Защо ще го запази в тайна ако не я безпокои?

Ai crede că o parte ar păstra-o pentru prietenii ei.
Може да си помислиш, че ще пренесе част от това върху приятелите си.

Este ceea ce își doresc acționarii dvs. Ce om de afaceri întreg la minte ar păstra ambele fabrici?
Това искат вашите акционери. Кой нормален бизнесмен би запазил двата завода?

Aceste focuri ar păstra casele calde și libere de spiritele rele.
Тези огнища запазвали домовете им топли и освободени от зли духове.

S-a rezolvat o problemă în care imaginile noi create din clipboard nu ar păstra formatul original(de exemplu, PNG).
Отстранява се проблем, при който нови изображения, създадени от клипборда, няма да запазят оригиналния формат(например PNG).

Agent Cook, ar păstra doar asta de la noi dacă ar avea planuri rele pentru acest flacon.
Агент Кук би скрил това от нас само ако е имал лоши планове за тази стъкленица.

Doar un rău spaniol, sau, cum se spune, un ne-spaniol ar păstra tăcerea şi i-ar proteja pe aceşti paraziţi, prin tăcerea lor.
Само един лош испанец, което ще рече един не-испанец, би запазил мълчание и би предпазил тези паразити с мълчанието си.

Un al 3-lea ar păstra navele de la Rica-Halh în timp ce restul ar sta la tabăra de iarnă de lîngă York aproape de podul Stamford Bridge.
Една трета щяла да пази корабите в Рика-халх, докато останалата част щяла да лагерува през зимата близо до Йорк, край моста Стамфорд.

Dacă ar avea de ales, şi-ar păstra abilităţile evoluate, sau ar alege să fie vindecat?
Ако има възможност дали би запазило своите еволюирали способности или би решило да бъде излекувано?

Astfel, zona euro şi-ar păstra autonomia financiară, completându-se în acelaşi timp cu expertiza FMI.
Така еврозоната би запазила финансовата си самостоятелност, използвайки в същото време опита на МВФ.