Какво е " AR PUTEA INTRODUCE " на Български - превод на Български

• може да въведе
• може да се въведе

Примери за използване на Ar putea introduce на Румънски и техните преводи на Български

UEFA ar putea introduce arbitrajul video chiar din acest sezon.
Шампионската лига може да въведе видеоповторения още този сезон.

Pe de altă parte, un exces de reglementare ar putea introduce restricții inutile pentru liberul schimb.
От друга страна, едно свръх-регулиране би могло да постави ненужни ограничения върху свободната търговия.

Germania ar putea introduce o taxa pe tranzactiile financiare la nivel national.
Може да се въведе данък върху финансовите трансакции с Германия.

Dacă situaţia nu se va rezolva în următoarele şase luni, Uniunea ar putea introduce vize pentru diplomaţii americani, a avertizat Comisia.
Ако до шест месеца проблемът не е разрешен, ЕС може да въведе визи за американски дипломати, предупреди Комисията.

Danemarca ar putea introduce controlul paşapoartelor la frontiera cu Germania.
Дания може да въведе паспортен контрол по границата си с Германия.

Combinând egal simulare piese de fizica si crearea de linii, acest teaser creierului ar putea introduce într-un nou stil de joc puzzle.
Комбинирането на равни части физика симулация и създаване на линия, тази главоблъсканица може да въведе в нов стил на пъзел игри.

Germania ar putea introduce o taxă pe tranzacțiile financiare la nivel național.
Може да се въведе данък върху финансовите трансакции с Германия.

Combinarea părți egale fizică simulare și crearea de linie, acest teaser creierului ar putea introduce într-un nou stil de joc puzzle.
Комбинирането на равни части физика симулация и създаване на линия, тази главоблъсканица може да се въведе в нов стил на пъзел игри.

Țările G7 ar putea introduce noi sancțiuni împotriva Rusiei din cauza situației din Donbass.
Г-7 може да въведат нови санкции срещу Русия заради Донбас.

Dar dacă Diaz- al carui film ultima Anniewas lansat în 2017- este un pic privat hrănite cu Hollywood-ul, poate că ar putea introduce o nouă clauză.
Но ако Диас- чийто последен филм Anniewas освободен през 2017 г.- е частна малко дошло до гуша от Холивуд, може би тя може да се въведе нова клауза.

Țările G7 ar putea introduce noi sancțiuni împotriva Rusiei din cauza situației din Donbass.
Страните от Г-7 може да въведат нови санкции срещу Русия заради ситуацията в Донбас.

Medicamente in Atenuare Colul: Exista medicamente pe care medicul dumneavoastră ar putea introduce să se înmoaie colul uterin si da un ghiont- l deschis.
Лекарства за да омекоти шийка: Има лекарства, които Вашият лекар може да вмъкнете да омекне шийката на матката и да го побутнете отворен.

România ar putea introduce votul electronic la următoarea rundă de alegeri parlamentare, în 2012, a anunţat ministrul internelor Cristian David.
Румъния може да въведе електронно гласуване до следващите парламентарни избори през 2012 г., съобщи министърът на вътрешните работи Кристиан Давид.

Dacă, de exemplu, lungimea autotractorului nu ar mai fi inclusă în cea a ansamblului, s-ar putea introduce un design al cabinei cu o formă mai favorabilă.
Ако дължината на влекача престане да се включва в композицията например, при кабините може да бъде въведена конструкция с по-благоприятна форма.

Un astfel de guvern comun în UE ar putea introduce eurobonduri la o rată a dobânzii unică pentru toate statele membre ale UE, ceea ce ar putea ajuta din nou Germania", a adăugat el.
Такова общо правителство в ЕС би въвело еврооблигации с единен лихвен процент за всички страни, членки на ЕС, което пак би било от полза за Германия," добави той.

Pentru a facilita administrarea taxei, statele membre participante ar putea introduce registre naționale(accesibile publicului) ale entităților plătitoare de TTF.
С цел улесняване прилагането на данъка от административна гледна точка участващите държави членки биха могли да въведат национални регистри(с публичен достъп) за субектите на ДФС.

UE ar putea introduce în această privință obligativitatea pentru fiecare stat membru de a întocmi și publica planuri naționale pentru siguranța rutieră conform orientărilor comune armonizate.
В този контекст ЕС би могъл да въведе задължението за всяка държава-членка да представя и публикува национални планове за пътната безопасност в съответствие с хармонизирани общи насоки.

Anul trecut am fost raportor pentru planul SET şi am discutat în principal despre faptul că noile tehnologii, care ar putea introduce inovaţie şi un nou stimul economic în sectorul economiei europene, trebuie să fie în primul rând finanţate la nivelul Uniunii Europene.
Аз бях докладчикът за Европейския стратегически план за енергийните технологии миналата година и ние основно разисквахме факта, че новите технологии, който биха могли да въведат новостите и един нов икономически стимул за европейската икономика, първо трябва да бъдат финансирани на ниво Европейски съюз.

Astfel am putea introduce mai devreme prinţesa.
И тогава бихме могли да въведем принцесата по-рано. Принцесата.

Cu experienta noastra recenta în nanotehnologie am putea introduce naniti distrugatori în Borg.
С нашия опит в нанотехнологията, можем да вкараме разрушителни нанити в Боргите.

Aș putea introduce ceva nou în mulțimea probabilităților.
Мога да добавя нещо ново към дървото от вероятности.

Am putea introduce o pensă vasculară în locul mâinii ei.
Можем да сложим съдова клампа на ръката й.

N-am putut introduce codurile.
Не мога да вкарам кодовете.

Aș fi și mai încântată dacă am putea introduce aceeași energie și sentiment de urgență în participarea la binele familiilor și a necesităților lor în toate politicile europene.
Бих била още по-доволна, ако можехме да пренесем същата енергия и чувство за неотложност в грижа за доброто на семействата и техните нужди във всички европейски политики.

Am putea introduce cooperarea consolidată, începând de jos în sus, pentru a ne obişnui să ne pregătim reacţiile.
Бихме могли да въведем засилено сътрудничество на възходящ принцип, за да свикнем да подготвяме ответните си действия.

Ai putea introduce numele tau si intra in acest joc pentru a proiecta unghiile. Bucura-te!
Можете да въведете вашето име и да влязат в тази игра за дизайн на ноктите ви!

Am întrebat dacă am putea introduce în legislaţia Uniunii Europene o evaluare de impact social ca mecanism de reglementare.
Ние се запитахме дали можем да въведем оценка на социалното въздействие като регулаторен механизъм в законодателството на Европейския съюз.

Râdeam atât de tare, încât nu mi-a putut introduce speculul, pentru că aveam muşchii contractaţi de atâta râs.
Смях се толкова много, че не успя да вкара спекула, защото мускулите ми бяха стегнати, заради смеха.

Abia după ce, datorită femeii, s-a făcut trecerea la căsătoria-pereche, bărbaţii au putut introduce monogamia strictă, bineînţeles însă numai pentru femei.
Едва след като благодарение на жените се извършил преходът към брака по двойки, мъжете могли да въведат строгата моногамия- разбира се, само за жените.

Avem de-a face cu o denaturare a concurenţei şi am putea introduce un impozit pe carburantul pentru aviaţie şi să realizăm o concurenţă mai eficientă în Uniunea celor 27, cel puţin într-o fază tranzitorie.
Това е нарушаване на конкуренцията и ние можем да въведем данък върху авиационното гориво и да постигнем по-добра конкуренция в Съюза на 27-те, поне на един преходен етап.